[{"_1":2,"_3":-5,"_4":-5},"loaderData",{"_5":6,"_7":8,"_9":10,"_11":12},"actionData","errors","root",{"_136":-5,"_137":138,"_139":140,"_141":142,"_143":144,"_145":146,"_147":-5,"_148":149,"_150":151},"routes/visit.$countrySlug",{"_81":94,"_95":96,"_61":97,"_98":99,"_63":100,"_73":101},"routes/visit.$countrySlug.$citySlug",{"_59":60,"_61":62,"_63":64,"_65":66,"_67":68,"_69":70,"_71":72,"_73":74},"routes/visit.$countrySlug.$citySlug.events",{"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22},"countrySlug","brasil","citySlug","parintins","cityName","Parintins","countryName","Brasil","events",[23],{"_24":25,"_26":27,"_28":29,"_30":31,"_32":33,"_34":35,"_36":37,"_38":39,"_40":41,"_42":43,"_44":45,"_46":-5,"_47":-5,"_48":-5,"_17":18,"_15":16,"_19":20,"_13":14,"_49":31},"id","cmmxxdd5o0000kapjln226670","slug","festival-de-parintins","status","PUBLISHED","titleKey","Festival de Parintins","startDate",["D",1782432000000],"endDate",["D",1782604800000],"nextOccurrence",["D",1782432000000],"coverImageUrl","/resources/images?objectKey=media%2FEVENT%2Fcmmxxdd5o0000kapjln226670%2FCOVER%2F1773952597027-r56zs7aw59f5qcbogl4fumht-lg.webp","eventType",{"_24":50,"_51":52,"_26":53,"_54":-5,"_55":56,"_57":58},"ticketUrl","https://www.festivaldeparintins.com.br/passaporte/","isFree",false,"accentPrimary","accentSecondary","accentChip","title","cmmxwtzdd0000kbpjufrwutur","name","Festival","festival","icon","createdAt",["D",1773951351882],"updatedAt",["D",1773951351882],"city",{"_24":75,"_26":16,"_51":18,"_76":18,"_77":78,"_79":80,"_81":82,"_83":84,"_85":86},"featuredItems",["P",62],"galleryImages",["P",64],"organizationsByType",["P",66],"nearbyPlaces",["P",68],"upcomingEvents",["P",70],"nearestAirports",["P",72],"translatedMetaDescription","Parintins, Brasil — passeios, guias, lugares para visitar e dicas de viagem. Planeje sua viagem para Parintins.","cmmxxw17s0001k9pj8259jeuw","descriptionKey","latitude",-2.6344567,"longitude",-56.7319324,"country",{"_24":91,"_26":14,"_51":20,"_92":93},"socialLinks",[],"headerImage",{"_24":87,"_88":89,"_90":-5},"cmoecxz6i000mjvshsi8gjgc3","url","media/CITY/cmmxxw17s0001k9pj8259jeuw/PROFILE/1777122652824-zs9g88vqxnr9m3nyhx0vmuvn-lg.webp","altText","cmlufkexl0000lxsiu98usiv6","code","BR",{"_24":91,"_26":14,"_51":20,"_92":93},"profileImage",{"_24":134,"_88":135,"_90":-5},[102,103],"cities",["P",99],["P",100],"Explore Brasil — cidades, destinos, passeios e guias de viagem. Planeje sua aventura na Amazônia.",{"_24":123,"_105":124,"_107":125,"_109":110,"_111":91,"_112":113,"_114":-5,"_55":126,"_57":127,"_117":128},{"_24":104,"_105":106,"_107":108,"_109":110,"_111":91,"_112":113,"_114":-5,"_55":115,"_57":116,"_117":118},"cmp2ycpvx0000jzuafbxc6h6s","entityType","CITY","entityId","cmlufkkep001xlxsimriwocmy","surface","COUNTRY","surfaceId","displayOrder",0,"label",["D",1778609801229],["D",1778609801229],"entity",{"_51":119,"_26":120,"_13":14,"_121":122},"Manaus","manaus","imageUrl","media/CITY/cmlufkkep001xlxsimriwocmy/thumbnails/1773602843940-flctio1lwgr9vd5we8bsj0gl.webp","cmmf0ethp0000k9pjf6nebfit","PLACE","cmlufkrzp003blxsi0386dk1e",["D",1772808505549],["D",1772808505549],{"_51":129,"_26":130,"_131":132,"_121":133},"Encontro das Águas","encontro-das-aguas","description","River · Manaus","media/PLACE/cmlufkrzp003blxsi0386dk1e/PROFILE/1777123626326-wc3h5ijdokrc0x7w8f5ekzff-lg.webp","cmoe97i6r001hjxshtsyz2oom","media/COUNTRY/cmlufkexl0000lxsiu98usiv6/PROFILE/1777116379084-uhrrp8r4mo0i6wbj4tlz7d1q-lg.webp","user","brand",{"_24":140,"_51":5100,"_5101":5100,"_1148":5102,"_131":5103,"_5104":5100,"_5105":5106,"_184":5107,"_3724":5108,"_5096":5109,"_1514":5110,"_335":5111,"_5112":5113,"_5114":5115,"_5116":5117,"_5118":5119,"_5120":5121,"_5122":5123,"_5124":5125,"_5126":5121,"_5127":5128},"brandId","amazonia","requestInfo",{"_5088":5089,"_5090":5091,"_5092":5093,"_5094":5095},"ENV",{"_5078":5079,"_5080":5081,"_5082":5083,"_5084":5085,"_5086":5087},"csrfToken","(6FVSYph37&wI(*cmJwgj4QYWQTAndVU.5SQMA5Gf4vgMwmqFGj0uwwB6N-QUtggsSGalhdX0VWw=","toast","honeyProps",{"_5072":5073,"_5074":5075,"_5076":5077},"i18nResources",{"_152":153,"_154":155,"_156":157,"_158":159,"_160":161,"_162":163,"_164":165,"_98":166,"_167":168,"_21":169,"_170":171,"_172":173,"_174":175,"_176":177,"_178":179,"_180":181,"_182":183,"_184":185,"_186":187,"_188":189,"_190":191,"_192":193,"_194":195,"_196":197,"_198":199,"_200":201},"common",{"_3709":3710,"_372":3711,"_3712":3713,"_3714":3715,"_217":3716,"_156":3717,"_2303":3718,"_2776":3719,"_2657":3720,"_848":3721,"_3722":3723,"_3724":3725,"_2759":3726,"_59":3727,"_3728":3729,"_98":3730,"_3731":3732,"_3733":3734,"_4":3735,"_71":3736,"_1833":3737,"_3738":3739,"_3740":3741,"_548":3742,"_3743":3744,"_3745":3746,"_3747":3748,"_3749":3750,"_3751":3752,"_3753":3754,"_3755":3756,"_3757":3758,"_2894":3759,"_3760":3761,"_3762":3763,"_3764":3765,"_3766":3767,"_3768":3769,"_3770":3771,"_196":3772,"_472":3773,"_172":3774,"_3413":3775,"_3776":3777,"_3778":3779,"_3780":3781,"_339":3782,"_3783":3784,"_3785":3786},"activities",{"_49":2296,"_205":3589,"_4":3590,"_1985":3591,"_2913":3592,"_2657":2793,"_3593":3594,"_548":3595,"_2308":3596,"_2724":3597,"_2823":3598,"_788":789,"_3599":3600,"_3601":3602,"_3603":3604,"_3605":3606,"_3607":3608,"_3609":3610,"_3611":2281,"_3612":3613,"_3614":3615,"_207":3616,"_3617":3618,"_3619":3620,"_3621":3622,"_3623":3624,"_3625":3626,"_3627":3628,"_3629":3630,"_3631":3632,"_3633":3634},"auth",{"_294":3484,"_2090":3485,"_3486":3487,"_3488":3489,"_3490":3491,"_3492":3493,"_4":3494},"validation",{"_3454":3455,"_3456":3457,"_1487":3458,"_51":3459,"_3460":3461},"landing",{"_202":3329,"_253":3330,"_249":3331,"_472":3332,"_3333":3334,"_788":3335,"_3336":3337,"_3338":3339,"_1209":3340,"_3341":3342},"agencies",{"_202":3247,"_49":3248,"_205":3249,"_2657":3250,"_548":3251,"_2308":3252,"_844":3253,"_3254":3255,"_4":3256,"_207":3257},"countries",{"_202":3219,"_3220":3221,"_3222":3223,"_14":3224,"_3225":3226,"_3227":3228,"_3229":3230,"_3231":3232},{"_202":3089,"_844":3090,"_2285":2286,"_2287":2288,"_2291":2292,"_3091":3092,"_3093":2795,"_2297":3094,"_3095":3048,"_3096":2628,"_3097":3098,"_261":3099,"_3100":3101,"_3102":3103,"_3104":3105,"_3106":3107,"_3108":3109,"_3110":3111,"_3112":3113,"_3114":3115,"_3116":3117,"_3118":3119,"_3120":3121,"_120":3122,"_3123":3124,"_3125":3126,"_3127":3128,"_16":3129,"_3130":3131,"_3132":3133,"_3134":3135,"_3136":3137,"_3138":3139,"_3140":3141,"_3142":3143,"_3144":3145,"_3146":3147,"_3148":3149,"_3150":3151,"_3152":3153,"_3154":3155},"contact",{"_337":2194,"_3053":3054,"_2196":2197,"_1698":2200,"_3055":3056,"_1487":892,"_1319":2097,"_1488":894,"_1227":3057,"_2742":3058,"_3059":3060,"_3061":3062},{"_49":2795,"_205":2796,"_2797":2798,"_69":2799,"_2726":2800,"_2724":2801,"_2620":2802,"_2285":2286,"_2297":2803,"_2804":2805,"_2301":2806,"_2299":2807,"_2808":2809,"_2810":2811,"_2812":2813,"_2814":2591,"_2815":2816,"_2817":2818,"_2819":2820,"_2821":2822,"_2823":2824,"_2825":2826,"_1883":1871,"_2827":2828,"_2829":2830,"_2831":2832,"_2833":2292,"_2834":2835,"_2836":2837,"_2838":2839,"_1833":2290,"_472":541,"_2657":2840,"_2841":2842,"_2843":2844,"_790":2845,"_2846":2847,"_2848":2849,"_2850":2851,"_2852":2853,"_2854":2855,"_2856":2857,"_2858":2859,"_2860":2861,"_2862":2863,"_2864":2865,"_2866":2867,"_2868":2869,"_2870":2871,"_2872":2873,"_2874":2875,"_2876":2877,"_276":2878,"_2879":2880,"_1985":2881,"_2882":2883,"_850":2884,"_202":2885,"_261":2886,"_423":2887,"_2888":2889,"_27":2890,"_2308":2891,"_2892":2893,"_2894":2895,"_2896":2897,"_2898":2899,"_2900":2901,"_2902":2903,"_2904":2905,"_2906":2907},"guides",{"_49":1442,"_205":2655,"_4":2656,"_2657":2658,"_548":2659,"_2308":2660,"_844":2661,"_207":2662,"_2663":2664,"_848":2665},"places",{"_2279":2280,"_49":2281,"_205":2282,"_202":2283,"_261":2284,"_2285":2286,"_2287":2288,"_2289":2290,"_2291":2292,"_2293":2294,"_2295":2296,"_2297":2298,"_2299":2300,"_2301":2302,"_2303":2304,"_4":2305,"_548":2306,"_423":2307,"_2308":2309,"_844":2310,"_339":2311,"_2312":2313,"_2314":2315,"_2316":2317,"_2318":2319,"_2320":2321,"_2322":2323,"_2324":2325,"_2326":2327,"_2328":2329,"_2330":2331,"_2332":2333,"_2334":2335,"_2336":2337,"_2338":2339,"_2340":2341,"_2342":2343,"_2344":2345,"_2346":2347,"_2348":2349,"_2350":2351,"_2352":2353,"_2354":2355,"_2356":2357,"_2358":2359,"_2360":2361,"_2362":2363,"_2364":2365,"_2366":2367,"_130":2368,"_2369":2370,"_2371":2372,"_2373":2374,"_2375":2376,"_2377":2378,"_2379":2380,"_2381":2382,"_2383":2384,"_2385":2386,"_2387":2388,"_2389":2390,"_2391":2392,"_2393":2394,"_2395":2396,"_2397":2398,"_2399":2400,"_2401":2402,"_2403":2404,"_2405":2406,"_2407":2408},"invitations",{"_337":1974,"_1975":1976,"_391":1977,"_1327":1978,"_28":1979,"_200":1980,"_844":1981,"_186":1982,"_1983":1984,"_1985":1986},"privacy",{"_49":904,"_855":1667,"_857":1668,"_1669":1670,"_1671":1672,"_1673":1674,"_1552":1675,"_1676":1677,"_1678":1679,"_1680":1681,"_1682":1683,"_1684":1685,"_883":1686,"_167":1687,"_1688":1689},"tos",{"_49":1539,"_855":1540,"_1541":1542,"_131":1543,"_1544":1545,"_1546":1547,"_1548":1549,"_1550":1551,"_1552":1553,"_1554":1555,"_1556":1557,"_1558":1559,"_176":1560,"_1561":1562,"_1563":1564,"_1565":1566,"_167":1567},"accessibility",{"_49":1450,"_855":1451,"_1452":1453,"_1454":1455,"_1456":1457,"_1458":1459,"_1460":1461,"_1462":1463,"_1464":1465,"_1466":1467,"_1468":1469,"_1470":1471},"about",{"_49":1401,"_205":1402,"_202":1403,"_1404":1405,"_1406":1407,"_1408":1409,"_249":1410},"support",{"_49":1370,"_205":1371,"_202":1372,"_167":1373,"_261":1374},"join",{"_361":1290,"_253":1291,"_857":1292,"_1293":1294,"_1295":1296,"_1297":1298,"_276":1299,"_1300":1301,"_391":1302,"_1303":1304,"_158":1305,"_1306":1307},"activity-types",{"_1247":1248,"_1249":1250,"_1251":1252,"_794":1253,"_1254":1255,"_1256":1257,"_1258":1259,"_1260":1261,"_1262":1263,"_1264":1265,"_1266":1267},"chat",{"_49":1207,"_205":1208,"_1209":1210,"_1211":1212,"_1213":1214,"_1215":1216,"_28":1217,"_202":1218},"giveaways",{"_49":813,"_205":814,"_815":816,"_817":818,"_819":820,"_821":822,"_823":824,"_825":826,"_827":828,"_829":830,"_831":832,"_833":834,"_835":836,"_837":838,"_839":840,"_841":842,"_28":843,"_844":845,"_372":846,"_202":847,"_848":849,"_850":851,"_852":853},"packing-list",{"_202":543,"_49":544,"_205":545,"_546":547,"_548":549,"_550":551,"_217":552,"_553":554,"_261":555},"adventures",{"_372":373},"for-agencies",{"_202":252,"_253":254,"_255":256,"_257":258,"_259":260,"_261":262,"_263":264,"_265":266,"_267":268},"dashboard",{"_202":203,"_49":204,"_205":206,"_207":208,"_209":210,"_211":212,"_213":214,"_215":216,"_217":218},"meta",{"_49":251},"Painel da agência","subtitle","Visualizações de perfil, contatos e conteúdo vinculado dos negócios que você gerencia.","empty",{"_49":247,"_131":248,"_249":250},"metrics",{"_237":238,"_239":240,"_241":242,"_243":244,"_245":224,"_246":226},"trend",{"_233":234,"_235":236},"byPlatform",{"_49":231,"_207":232},"linked",{"_223":224,"_225":226,"_227":228,"_229":230},"actions",{"_219":220,"_221":222},"manage","Gerenciar cadastro","viewProfile","Ver perfil público","eventsTitle","Eventos vinculados","adventuresTitle","Aventuras vinculadas","eventsEmpty","Nenhum evento vinculado.","adventuresEmpty","Nenhuma aventura vinculada.","Contatos por plataforma","Nenhum contato registrado ainda.","vsLastMonth","vs o mês passado","noChange","Sem mudança vs o mês passado","viewsThisMonth","Visualizações de perfil este mês","totalViews","Visualizações de perfil totais","contactsThisMonth","Contatos este mês","totalContacts","Contatos totais","linkedEvents","linkedAdventures","Ainda não há negócios","Você ainda não gerencia nenhum cadastro. Crie um para começar a acompanhar visualizações e contatos.","cta","Criar um cadastro","Painel",{"_49":370,"_131":371},"hero",{"_361":362,"_363":364,"_49":365,"_205":366,"_367":293,"_368":369},"stats",{"_352":353,"_354":355,"_356":357,"_358":359,"_267":360},"valueProps",{"_49":332,"_333":334,"_335":336,"_337":338,"_339":340,"_170":341},"howItWorks",{"_49":319,"_320":321,"_322":323,"_324":325},"faq",{"_49":296,"_297":298,"_299":300,"_301":302,"_303":304,"_305":306},"finalCta",{"_49":290,"_205":291,"_292":293,"_294":295},"manifesto",{"_269":286,"_49":287,"_288":289},"founding",{"_269":270,"_49":271,"_272":273,"_274":275,"_276":277},"chip","Membros fundadores","Entre agora. Grátis para sempre.","body","Negócios fundadores mantêm a listagem gratuita para sempre — e perfis de guia são sempre gratuitos. Após o prazo, novas listagens entram no plano regular.","countdownLabel","A oferta de fundador termina em","countdown",{"_278":279,"_280":281,"_282":283,"_284":285},"days","dias","hours","horas","minutes","min","seconds","seg","Para agências e guias","A Amazônia merece mais do que turismo de massa.","pullQuote","Construído com agências e guias locais — seu conhecimento é o produto. O {{brandName}} só o torna visível.","Pronto para fazer o seu negócio crescer?","Junte-se ao {{brandName}} hoje — leva apenas alguns minutos e é totalmente grátis.","register","Cadastrar meu negócio","login","Já tenho uma conta","Perguntas frequentes","q1",{"_307":317,"_309":318},"q2",{"_307":315,"_309":316},"q3",{"_307":313,"_309":314},"q4",{"_307":311,"_309":312},"q5",{"_307":308,"_309":310},"question","Quanto tempo leva para começar?","answer","A maioria dos negócios cria e publica o perfil em menos de quinze minutos. Basta se cadastrar, adicionar os seus dados e publicar.","Em quais idiomas o meu perfil é exibido?","O seu perfil é apresentado em inglês, francês, espanhol, português e alemão, e é otimizado para que os mecanismos de busca o mostrem a viajantes em qualquer lugar.","Como os viajantes entram em contato comigo?","Os viajantes falam diretamente com você pelas opções de contato que escolher — WhatsApp, e-mail ou telefone. Nunca ficamos entre você e os seus clientes.","Que tipos de negócios podem se cadastrar?","Agências de viagem, hotéis e pousadas, restaurantes, guias, prestadores de transporte, operadores de atividades e centros de turismo são todos bem-vindos para criar um perfil.","É realmente grátis?","Sim. Cadastrar o seu negócio no {{brandName}} é totalmente grátis. Não há taxas de configuração, assinatura nem comissão sobre os contatos ou reservas que você receber.","Como funciona","step1",{"_49":330,"_131":331},"step2",{"_49":328,"_131":329},"step3",{"_49":326,"_131":327},"Receba contatos","Publique o seu perfil e comece a receber contatos diretos de viajantes interessados.","Personalize o seu perfil","Adicione a sua história, fotos, dados de contato, localização e as experiências que você oferece.","Reivindique o seu cadastro","Cadastre-se gratuitamente e reivindique ou crie o perfil do seu negócio em poucos minutos.","Por que cadastrar no {{brandName}}","freeListing",{"_49":350,"_131":351},"seo",{"_49":348,"_131":349},"whatsapp",{"_49":346,"_131":347},"map",{"_49":344,"_131":345},{"_49":342,"_131":343},"Apresente os seus guias","Mostre os guias que trabalham com o seu negócio para que os viajantes conheçam as pessoas por trás de cada experiência — e escolham você com confiança.","Apareça no mapa","O seu negócio aparece no nosso mapa interativo para que os viajantes por perto encontrem você facilmente.","Contatos diretos por WhatsApp","Os viajantes entram em contato diretamente por WhatsApp, e-mail ou telefone. Sem intermediários e sem espera — as conversas chegam direto até você.","Encontrado em 5 idiomas","O seu perfil é otimizado para os mecanismos de busca e apresentado em inglês, francês, espanhol, português e alemão para alcançar viajantes do mundo todo.","Cadastro grátis, para sempre","Crie e gerencie o seu perfil sem custo. Sem taxas de configuração, sem mensalidades e sem comissão sobre os contatos que receber.","languages","Idiomas","listed","Negócios cadastrados","commission","Comissão","freeValue","Grátis","Para membros fundadores","badge","100% grátis","foundingBadge","100% grátis para membros fundadores","Faça o seu negócio de turismo crescer","Apresente a sua agência, hotel, passeio ou atividade a viajantes em busca de experiências autênticas — sem taxas de cadastro nem comissão sobre as reservas.","ctaPrimary","ctaSecondary","Entrar","Para agências","Cadastre o seu negócio de turismo gratuitamente no {{brandName}}. Alcance viajantes com um perfil multilíngue, contatos diretos por WhatsApp e presença no mapa — sem comissões nem taxas.","admin",{"_49":374,"_131":375,"_376":377,"_378":379,"_380":381,"_382":383,"_384":385,"_386":387,"_388":389,"_339":390,"_391":392,"_147":393,"_394":395},"Aventuras","Crie e gerencie aventuras e as viagens travelMap que elas exibem.","newAdventure","Nova aventura","createAdventure","Criar aventura","editAdventure","Editar aventura","backToAdventures","Voltar para Aventuras","manageMedia","Gerenciar mídia","noAdventures","Ainda não há aventuras.","columns",{"_49":412,"_26":415,"_339":540,"_472":541,"_217":542},{"_525":526,"_527":528,"_529":455,"_530":531,"_532":533,"_534":535,"_536":537,"_538":539},"form",{"_410":411,"_49":412,"_413":414,"_26":415,"_416":417,"_418":419,"_131":420,"_421":422,"_423":424,"_425":426,"_427":428,"_429":430,"_431":432,"_433":434,"_435":436,"_437":438,"_439":440,"_441":442,"_443":444,"_445":446,"_447":448,"_449":450,"_451":452,"_453":450,"_454":455,"_456":457,"_458":459,"_460":461,"_462":463,"_464":465,"_466":467,"_468":469,"_470":471,"_472":473,"_474":475,"_476":477,"_478":479,"_480":481,"_482":483,"_484":485,"_486":487,"_488":489,"_490":491,"_492":493,"_494":495,"_496":497,"_498":499,"_500":501,"_502":503,"_504":505,"_506":507,"_508":509,"_510":511,"_512":379,"_513":514,"_515":516,"_517":518,"_519":520,"_521":522,"_523":524},{"_400":401,"_402":403,"_404":405,"_406":407,"_408":409},"toggleFeatured",{"_396":397,"_398":399},"feature","Marcar como destaque","unfeature","Remover do destaque","created","Aventura criada","updated","Aventura atualizada","deleted","Aventura excluída","linkAdded","Entidade vinculada adicionada","linkRemoved","Entidade vinculada removida","basicInfo","Informações básicas","Título","titlePlaceholder","ex. Safári de Vida Selvagem na Amazônia","Slug","slugPlaceholder","ex. safari-vida-selvagem-amazonia","slugHelp","Identificador para URL. Gerado automaticamente do título — editável.","Descrição","descriptionPlaceholder","Descreva a aventura, o que os viajantes vão ver e fazer…","tags","Tags","tagsPlaceholder","fauna, 3-dias, fotografia","tagsHelp","Separadas por vírgula. Usadas para filtrar a lista pública de aventuras.","travelMapBaseUrl","URL base do TravelMap","travelMapBaseUrlPlaceholder","https://editor.amazonia.tours","travelMapBaseUrlHelp","Onde o conteúdo da viagem é criado. Usado para construir o iframe público.","adventureType","Tipo de aventura","adventureTypeTrip","TRIP — viagem única do travelMap","adventureTypeComposed","COMPOSED — viagem composta (várias partes)","adventureTypeConfig","CONFIG — espaço travelMap inteiro","configSlug","Slug do espaço TravelMap","configSlugPlaceholder","amazoniatours","tripId","ID da viagem","tripIdPlaceholder","uuid","composedTripId","ID da viagem composta","composedTripIdPlaceholder","tripPicker","Escolha uma viagem do travelMap","ownership","Propriedade","owner","Proprietário","ownerHelp","Atribua esta aventura a um guia ou organização. O proprietário poderá editá-la.","ownerNone","Sem proprietário (apenas admin)","ownerGuides","Guias","ownerOrganizations","Organizações","ownerLockedHelp","Apenas o proprietário atual ou o administrador que criou esta aventura pode mudar o proprietário.","promotion","Promoção","featured","Em destaque","featuredHelp","Mostrar na página inicial e no topo da lista de aventuras.","featuredOrder","Ordem de destaque","featuredOrderPlaceholder","1","featuredOrderHelp","Números menores aparecem primeiro. Deixe vazio para ordenar por data.","entityLinks","Entidades vinculadas","entityLinksHelp","Vincule esta aventura ao guia, organização ou cidade a que pertence.","linkedEntityType","Tipo de entidade","linkedEntityTypePlaceholder","Selecione o tipo…","linkedEntityTypeGuide","Guia","linkedEntityTypeOrganization","Organização","linkedEntityTypeCity","Cidade","linkedEntityTypePlace","Lugar","linkedEntity","Entidade","linkedEntityPlaceholder","Selecione…","linkedRole","Função (opcional)","linkedRolePlaceholder","ex. organizador, guia principal","addLink","Adicionar vínculo","removeLink","Remover","noLinks","Sem entidades vinculadas ainda.","create","creating","Criando…","save","Salvar","saving","Salvando…","cancel","Cancelar","delete","Excluir aventura","deleteConfirm","Excluir esta aventura? Isso também remove os vínculos de entidades e não pode ser desfeito.","none","nenhum","noMap","— Sem mapa —","chooseTrip","currentMap","Mapa atualmente exibido","noMapAssigned","Nenhum mapa atribuído","missingTrip","Viagem {{tripId}} no espaço {{configSlug}} — não encontrada nas configs atuais do travelMap (apagada?). Escolha uma nova abaixo.","noTripsHelp","Nenhuma viagem encontrada. Crie uma em editor.amazonia.tours primeiro, depois volte para atribuí-la.","editorHelp","Abra {{url}} para criar viagens. Salvar aqui apenas associa a viagem escolhida a esta aventura — o conteúdo vive no travelMap.","Mapa","Destaque","Ações",{"_49":811,"_131":812},"Lista de Bagagem para a Amazônia","Marque tudo o que precisa antes da sua aventura na selva","progress",{"_114":808,"_809":810},"filters",{"_786":787,"_788":789,"_790":791,"_792":793,"_794":795,"_796":797,"_798":799,"_800":801,"_802":803,"_804":805,"_806":807},"categories",{"_776":777,"_778":779,"_780":781,"_782":783,"_784":785},{"_772":773,"_774":775},"items",{"_570":571,"_572":573,"_574":575,"_576":577,"_578":579,"_580":581,"_582":583,"_584":585,"_586":587,"_588":589,"_590":591,"_592":593,"_594":595,"_596":597,"_598":599,"_600":601,"_602":603,"_604":605,"_606":607,"_608":609,"_610":611,"_612":613,"_614":615,"_616":617,"_618":619,"_620":621,"_622":623,"_624":625,"_626":627,"_628":629,"_630":631,"_632":633,"_634":635,"_636":637,"_638":639,"_640":641,"_642":643,"_644":645,"_646":647,"_648":649,"_650":651,"_652":653,"_654":655,"_656":657,"_658":659,"_660":661,"_662":663,"_664":665,"_666":667,"_668":669,"_670":671,"_672":673},{"_49":556,"_553":557},"Perguntas Frequentes",[558,559,560,561],{"_307":568,"_309":569},{"_307":566,"_309":567},{"_307":564,"_309":565},{"_307":562,"_309":563},"A vacina contra febre amarela é obrigatória para a Amazônia?","Sim, a vacinação contra febre amarela é altamente recomendada — e em muitos casos obrigatória — para viajar à Amazônia brasileira. Alguns países vizinhos também exigem comprovante de vacinação na entrada se você vier do Brasil. Vacine-se pelo menos 10 dias antes da partida e carregue o cartão original.","Quanto dinheiro em espécie devo levar para a Amazônia?","Caixas eletrônicos são escassos fora de Manaus e Belém. Leve reais brasileiros (BRL) suficientes para toda a viagem — guias, gorjetas, comida local e souvenirs. Uma estimativa orientativa é de R$ 100 a R$ 200 por dia além dos pacotes pré-pagos, mais uma reserva de emergência.","Que roupas usar na Amazônia?","Manga longa e calças compridas leves em cores claras são ideais. Protegem contra insetos e UV e ao mesmo tempo mantêm o frescor. Tecidos sintéticos de secagem rápida são bem superiores ao algodão, que fica úmido por horas. Um chapéu de abas largas e uma capa de chuva dobrável completam o essencial.","Qual é a coisa mais importante para levar à Amazônia?","Repelente de insetos com pelo menos 30% de DEET é indispensável. A Amazônia tem uma das maiores densidades de mosquitos do mundo e a proteção é essencial independentemente do tipo ou duração da viagem. Em seguida, o certificado de vacinação contra febre amarela e a profilaxia antimalárica (consulte seu médico com antecedência) são as prioridades de saúde.","insect-repellent",{"_51":770,"_675":771},"sunscreen",{"_51":768,"_675":769},"water-bottle",{"_51":766,"_675":767},"cash",{"_51":764,"_675":765},"phone-charger",{"_51":763},"ziplock-bags",{"_51":761,"_675":762},"snacks",{"_51":759,"_675":760},"power-bank",{"_51":757,"_675":758},"dry-bag-small",{"_51":755,"_675":756},"long-sleeve-shirts",{"_51":753,"_675":754},"rain-poncho",{"_51":751,"_675":752},"wide-brim-hat",{"_51":749,"_675":750},"hiking-pants",{"_51":747,"_675":748},"shorts",{"_51":746},"hiking-boots",{"_51":744,"_675":745},"sandals",{"_51":743},"water-shoes",{"_51":741,"_675":742},"buff-gaiter",{"_51":739,"_675":740},"swimwear",{"_51":737,"_675":738},"light-fleece",{"_51":735,"_675":736},"gaiters",{"_51":733,"_675":734},"extra-socks",{"_51":731,"_675":732},"malaria-meds",{"_51":729,"_675":730},"antihistamines",{"_51":727,"_675":728},"antidiarrheal",{"_51":725,"_675":726},"pain-relievers",{"_51":724},"antiseptic-wipes",{"_51":722,"_675":723},"bandages",{"_51":721},"hand-sanitizer",{"_51":720},"prescription-meds",{"_51":718,"_675":719},"hydration-salts",{"_51":716,"_675":717},"biodegradable-soap",{"_51":714,"_675":715},"toilet-paper",{"_51":712,"_675":713},"blister-pads",{"_51":710,"_675":711},"daypack",{"_51":708,"_675":709},"camera",{"_51":706,"_675":707},"binoculars",{"_51":704,"_675":705},"headlamp",{"_51":702,"_675":703},"mosquito-net",{"_51":700,"_675":701},"trekking-poles",{"_51":698,"_675":699},"waterproof-phone-pouch",{"_51":696,"_675":697},"multitool",{"_51":694,"_675":695},"large-backpack",{"_51":692,"_675":693},"sleeping-bag-liner",{"_51":690,"_675":691},"passport",{"_51":688,"_675":689},"travel-insurance",{"_51":686,"_675":687},"yellow-fever-cert",{"_51":684,"_675":685},"flight-tickets",{"_51":683},"emergency-contacts",{"_51":681,"_675":682},"credit-cards",{"_51":679,"_675":680},"document-copies",{"_51":677,"_675":678},"visa-docs",{"_51":674,"_675":676},"Visto ou autorização de entrada (se necessário)","tip","Verifique os requisitos para sua nacionalidade com bastante antecedência.","Cópias de todos os documentos importantes","Guarde separado dos originais e envie cópias digitalizadas para seu e-mail.","Cartões de crédito/débito (2 redes diferentes)","Visa e Mastercard têm maior aceitação no Brasil.","Cartão de contatos de emergência (impresso)","Inclua guia, lodge, embaixada mais próxima e central de emergência do seguro.","Passagens aéreas e confirmações de transfer","Certificado de vacinação contra febre amarela","Obrigatório em muitas regiões amazônicas. Carregue o original.","Documentos do seguro viagem","Garanta que sua apólice cubra evacuação médica — essencial em regiões remotas.","Passaporte (válido por 6+ meses)","Digitalize e armazene na nuvem como backup.","Saco de dormir tipo lençol","Adiciona calor em noites frescas e serve de barreira higiênica na roupa de cama dos lodges.","Mochila grande ou bolsa de viagem (50–70L)","Bolsas flexíveis encaixam melhor em compartimentos de aviões pequenos do que malas rígidas.","Canivete / ferramenta multiuso","Verifique as regras da companhia aérea — embale na bagagem despachada.","Capa impermeável para celular","Protege seu celular durante passeios de skiff e chuvas inesperadas.","Bastões de trekking","Inestimáveis em terreno íngreme ou escorregadio na selva.","Mosquiteiro portátil","Verifique se seu lodge fornece um — senão, um modelo autossustentado é o melhor.","Lanterna de cabeça com pilhas reserva","As noites na selva são completamente escuras. Mantenha-a acessível na barraca.","Binóculo (8×42 recomendado)","Indispensável para observar fauna no dossel e aves à distância.","Câmera e baterias reserva","Avistamentos de fauna são fugazes. Carregue tudo na noite anterior.","Mochila de dia (20–30L)","Deve ser confortável para caminhadas de 6h+ com capa de chuva incluída.","Curativos para bolhas (tipo Compeed)","A lama nas botas causa atrito. Prevenir é muito melhor do que tratar.","Papel higiênico e pequena pá","Instalações nas trilhas da selva são raras. Leve uma sacola para descarte adequado.","Sabão e shampoo biodegradáveis","Obrigatórios perto de ecossistemas fluviais para proteger a fauna aquática.","Sais de reidratação oral","Fundamentais em treks de vários dias onde a perda de líquidos por suor é alta.","Medicamentos prescritos pessoais","Leve mais do que acha necessário — as farmácias podem não ter a sua marca.","Álcool gel (60%+ de álcool)","Curativos e protetores para bolhas","Lenços e creme antissépticos","Pequenos cortes podem infeccionar rapidamente na umidade da selva.","Analgésicos / antitérmicos","Medicamento antidiarreico","Precaução diante de mudanças na alimentação ou exposição a fontes d'água desconhecidas.","Anti-histamínicos","Úteis para reações alérgicas a picadas de insetos ou plantas desconhecidas.","Profilaxia antimalárica","Consulte seu médico com pelo menos 4 semanas de antecedência. A Amazônia é zona de alto risco.","Meias de lã ou sintéticas (3+ pares)","Meias que afastam a umidade previnem bolhas. Evite algodão, que demora a secar.","Perneiras de trilha","Impedem que lama, água e insetos entrem nas suas botas.","Fleece leve ou moletom com capuz","Os camarotes dos barcos podem ficar frios à noite por causa do ar-condicionado.","Roupa de banho (1–2 peças)","Os botos cor-de-rosa do Amazonas te esperam! Os banhos em água doce são um dos pontos altos.","Bandana / balaclava de pescoço","Protege pescoço e rosto de insetos e sol em trechos longos e abertos.","Sapatilha aquática","Essenciais para embarcar e desembarcar com segurança nas margens dos rios.","Sandálias confortáveis para caminhada","Botas impermeáveis de trilha","As trilhas são enlameadas o ano todo. Use-as em casa antes da viagem para amaciá-las.","Shorts leves (2 pares)","Calças de trilha de secagem rápida (2 pares)","Calças conversíveis também servem como shorts quando necessário.","Chapéu de abas largas","Proteção essencial contra sol e chuva. Uma barbicacho é útil em passeios de barco.","Capa de chuva ou jaqueta impermeável","Na Amazônia chove quase todos os dias. Uma capa dobrável pesa quase nada.","Camisas leves de manga longa (2–3)","Cores claras repelem o calor e tornam os insetos mais visíveis na roupa.","Saco estanque (10–20L)","Mantém o essencial seco durante travessias de rios e trilhas chuvosas.","Carregador portátil (power bank)","Lodges e barcos podem ter horários limitados de recarga. Recomenda-se 10.000 mAh ou mais.","Lanches energéticos (castanhas, barras)","Úteis entre as refeições em excursões longas onde paradas para comida são raras.","Sacos plásticos com fecho (tamanhos variados)","Protegem eletrônicos, lanches e documentos da umidade constante.","Celular e carregador","Dinheiro em moeda local (BRL/USD)","Caixas eletrônicos são raros fora de Manaus. Leve o suficiente para toda a viagem mais uma reserva de emergência.","Garrafa reutilizável (1,5L+)","Manter-se hidratado é fundamental no calor da selva. Uma boca larga facilita o reabastecimento nos lodges.","Protetor solar FPS 50+","Reaplicar com frequência — a radiação UV equatorial é intensa mesmo em dias nublados.","Repelente de insetos (DEET 30%+)","A Amazônia tem alta densidade de mosquitos. Aplique a cada 2–3 horas, especialmente ao amanhecer e ao entardecer.","reset","Redefinir Lista","resetConfirm","Limpar todas as marcações e começar do zero?","essentials","Essenciais","clothing","Roupas","health-hygiene","Saúde e Higiene","gear","Equipamentos","documents","Documentos e Dinheiro","tripType","Tipo de Viagem","duration","Duração","allTypes","Todos os tipos","allDurations","Todas as durações","jungle-trek","Trekking na Selva","river-cruise","Cruzeiro Fluvial","city-tour","Passeio Urbano","wildlife-watching","Observação de Fauna","day-trip","Passeio de Um Dia","2-3-days","2–3 Dias","week-plus","1 Semana+","{{count}} de {{total}} empacado(s)","complete","Tudo pronto — você está preparado/a para a Amazônia!","Lista de Bagagem para a Amazônia: O Que Levar na Sua Viagem","Lista completa de bagagem para treks na selva, cruzeiros fluviais, observação de fauna e passeios urbanos na Amazônia. Organizada por categoria com dicas de especialistas.","Sorteios","Ganhe experiências de viagem e prêmios incríveis","activeGiveaways","Sorteios ativos","pastGiveaways","Sorteios anteriores","noActiveGiveaways","Nenhum sorteio ativo no momento","noActiveGiveawaysDescription","Volte em breve para novos sorteios e prêmios!","noPastGiveaways","Nenhum sorteio anterior ainda","enterNow","Participar agora","viewDetails","Ver detalhes","participants","{{count}} participante","participants_other","{{count}} participantes","winners","{{count}} ganhador","winners_other","{{count}} ganhadores","endsIn","Termina em {{time}}","endedOn","Terminou em {{date}}","startsIn","Começa em {{time}}",{"_1199":1200,"_1201":1202,"_1203":1204,"_1205":1206},"detail",{"_182":1057,"_873":1058,"_863":1059,"_1060":1061,"_292":1062,"_1063":1064,"_1065":1066,"_1067":1068,"_1069":1070,"_1071":1072,"_1073":1074,"_1075":978,"_979":980,"_981":1076,"_1077":1078,"_1079":978,"_1080":1081,"_1082":1083,"_1084":1085,"_833":1056,"_1086":1087,"_1088":1089,"_1090":1091,"_1092":1093,"_1094":1095,"_1096":1097,"_1014":1015,"_1020":1098,"_1099":1100,"_1101":1102,"_1103":1104,"_1105":1106,"_1107":1108,"_1109":1110,"_1111":1112,"_1113":1114,"_498":1115,"_827":828,"_486":1116,"_1117":1118,"_1119":1120,"_1121":1122,"_1123":1124,"_1125":1126,"_1127":1128,"_1129":1130,"_1131":1132,"_1133":1134,"_1135":1017,"_1136":1137,"_1138":1139,"_1140":1141,"_1142":1143,"_1144":1145,"_1146":1147},{"_49":813,"_131":989,"_990":991,"_992":993,"_994":995,"_388":996,"_391":997,"_255":998,"_999":1000,"_1001":1002,"_1003":1004,"_1005":1006,"_1007":1008},{"_983":984,"_985":986,"_987":988},"profile",{"_49":964,"_965":966,"_967":968,"_969":970,"_971":972,"_973":974,"_523":975,"_976":520,"_977":978,"_979":980,"_981":982},"entityTypes",{"_956":957,"_958":959,"_960":961,"_962":963},"rules",{"_49":854,"_855":856,"_857":858,"_859":860,"_861":862,"_863":864,"_865":866,"_867":868,"_869":870,"_871":872,"_873":874,"_875":876,"_877":878,"_879":880,"_881":882,"_883":884,"_885":886,"_167":887},"Regulamento dos sorteios","effectiveDate","Última atualização: abril de 2026","intro",{"_49":954,"_889":955},"organizer",{"_49":952,"_889":953},"eligibility",{"_49":944,"_889":945,"_553":946,"_923":947},"howToEnter",{"_49":936,"_889":937,"_923":938,"_553":939,"_928":940},"period",{"_49":934,"_889":935},"selection",{"_49":930,"_889":931,"_923":932,"_928":933},"draw",{"_49":925,"_889":926,"_923":927,"_928":929},"notification",{"_49":921,"_889":922,"_923":924},"prize",{"_49":914,"_889":915,"_553":916},"disqualification",{"_49":907,"_889":908,"_553":909},"socialDisclaimer",{"_49":905,"_889":906},"data",{"_49":901,"_889":902,"_903":904},"culturalContest",{"_49":899,"_889":900},"changes",{"_49":897,"_889":898},"law",{"_49":895,"_889":896},{"_49":888,"_889":890,"_891":892,"_893":894},"16. Contato","p1","Para qualquer dúvida sobre este regulamento ou sobre um Sorteio específico, entre em contato conosco:","emailLabel","E-mail","websiteLabel","Site","15. Legislação aplicável","Este regulamento é regido pelas leis do país em que o Organizador está estabelecido. Qualquer controvérsia que não possa ser resolvida amigavelmente será submetida aos tribunais competentes dessa jurisdição.","14. Alterações ao regulamento","O Organizador pode atualizar este regulamento a qualquer momento para atender a exigências legais, corrigir erros ou ajustar detalhes operacionais. A versão atualizada passa a valer assim que for publicada nesta página. Alterações materiais que afetem um Sorteio em andamento serão comunicadas na página do Sorteio.","13. Natureza do Sorteio","Nossos Sorteios são concursos de participação gratuita de natureza cultural, artística ou promocional (\"concurso cultural\"). A participação não exige qualquer compra, pagamento ou contribuição, nos termos do artigo 3º, II, da Lei 5.768/1971. Por esse motivo, não é necessária autorização da SECAP/ME.","12. Dados pessoais","Os dados coletados no âmbito de um Sorteio (nome, e-mail, informações da conta, histórico de participação) são tratados pelo Organizador para conduzir o Sorteio, contatar finalistas e ganhadores e entregar o prêmio. Os detalhes sobre o tratamento de dados pessoais estão disponíveis na nossa {{privacyLink}}.","privacyLinkText","Política de Privacidade","11. Aviso sobre o Instagram","Este Sorteio não é de forma alguma patrocinado, apoiado, administrado ou associado ao Instagram ou à Meta Platforms, Inc. Ao participar, os participantes isentam o Instagram e a Meta de qualquer responsabilidade relacionada ao Sorteio. Todas as informações fornecidas são destinadas ao Organizador e não ao Instagram.","10. Desclassificação","O Organizador reserva-se o direito de remover participações ou desclassificar qualquer participante que:",[910,911,912,913],"Use várias contas, bots ou meios automatizados para aumentar suas participações","Forneça informações falsas, enganosas ou incompletas","Pratique assédio, spam ou comportamento abusivo contra o Organizador, parceiros ou outros participantes","Tente comprometer a equidade ou a segurança do Sorteio","9. Condições do prêmio","A natureza e o valor do prêmio são descritos na página de detalhe de cada Sorteio. Salvo indicação em contrário:",[917,918,919,920],"O prêmio é pessoal, intransferível e não pode ser trocado por dinheiro","O prêmio não inclui transporte, seguro, refeições ou quaisquer custos não listados expressamente","O Organizador pode substituir o prêmio por outro de valor equivalente se circunstâncias fora do seu controle impedirem a entrega","Eventuais impostos, taxas ou tributos ligados ao recebimento do prêmio são de responsabilidade do ganhador","8. Comunicação aos ganhadores","Os ganhadores são anunciados imediatamente durante a Live no Instagram e depois contatados por mensagem direta no Instagram e/ou por e-mail em até 48 horas.","p2","O ganhador que não responder e confirmar a aceitação do prêmio em até sete (7) dias corridos após o primeiro contato perde o direito ao prêmio. O Organizador poderá então realizar novo sorteio entre os finalistas restantes, usando o mesmo método.","7. O sorteio","O(s) ganhador(es) é(são) sorteado(s) publicamente e ao vivo na nossa conta oficial do Instagram.","O sorteio utiliza a ferramenta pública e gratuita Wheel of Names ({{wheelUrl}}). Os nomes dos dez finalistas são colados na roleta, visíveis na tela durante a Live no Instagram, para que qualquer pessoa possa acompanhar o processo. A roleta é então girada e o(s) nome(s) exibido(s) ao final são declarados ganhadores.","p3","A data da Live é divulgada com antecedência na página do Sorteio e na nossa conta do Instagram. Uma gravação do sorteio é mantida e pode ser compartilhada mediante solicitação.","6. Seleção dos finalistas","Ao final do período de participação, os dez (10) participantes com o maior número total de participações são selecionados automaticamente como finalistas. A contagem é feita com base nos dados registrados em {{domain}} no momento do encerramento do Sorteio.","Caso menos de dez participantes elegíveis tenham se inscrito, todos os participantes elegíveis tornam-se finalistas.","Em caso de empate na décima posição, avança o participante que alcançou primeiro seu total (registro de data e hora mais antigo).","5. Período de participação","Cada Sorteio tem datas específicas de início e de encerramento exibidas na sua página de detalhe. Apenas as participações registradas entre essas duas datas são consideradas para o sorteio. Participações recebidas após a data de encerramento são inválidas.","4. Como participar — Participação gratuita","A participação é totalmente gratuita. Nunca é necessário comprar, pagar ou reservar nada para participar ou ganhar.","Para participar, cadastre-se gratuitamente na página do Sorteio em {{domain}}. Você receberá um link de indicação pessoal. As participações são obtidas por meio das ações gratuitas listadas na página do Sorteo — normalmente:",[941,942,943],"O total de participações por pessoa é visível na página do Sorteio e no seu painel pessoal.","1 participação pelo cadastro","1 participação bônus cada vez que uma nova pessoa se cadastrar usando seu link de indicação","Outras ações podem estar listadas na página de detalhe do Sorteio","3. Quem pode participar","Você pode participar se cumprir todas as condições abaixo:",[948,949,950,951],"Participações que não cumpram essas condições serão removidas sem aviso.","Tem pelo menos 18 anos, ou a idade da maioridade no seu país de residência","Não é funcionário, prestador ou familiar direto do Organizador ou de um parceiro diretamente envolvido no prêmio","Possui uma conta válida em {{domain}} e uma conta no Instagram pública ou acessível","Suas participações são autênticas (sem bots, contas falsas ou scripts automatizados)","2. Organizador","O Sorteio é organizado por {{brandName}}. Contato: {{email}}. O Instagram não é patrocinador, administrador nem organizador deste Sorteio e não tem nenhuma ligação com ele.","1. Introdução","Este regulamento aplica-se a todos os sorteios (\"Sorteios\") organizados por {{brandName}} através do site {{domain}} e da nossa conta oficial no Instagram. Ao participar de um Sorteio, você aceita este regulamento na íntegra. Cada Sorteio pode ainda ter condições específicas (prêmio, período de participação, patrocinadores) indicadas na sua página de detalhe; em caso de conflito, essas condições específicas prevalecem.","EVENT","Evento","ADVENTURE","Aventura","ACTIVITY","Atividade","CUSTOM","Personalizado","Meus Sorteios","noEntries","Você ainda não participou de nenhum sorteio.","entered","Inscrito em {{date}}","deleteButton","Sair do sorteio","deleteTitle","Sair deste sorteio?","deleteDescription","Esta ação não pode ser desfeita. Sua participação e todos os dados de indicação associados serão excluídos permanentemente.","Sim, sair","deleteCancel","disqualifiedBadge","Desclassificado","disqualifiedReason","Motivo: {{reason}}","disqualifiedNoReason","Um administrador removeu esta participação. Contate o suporte se acreditar que isso foi um engano.","listTitle","Sorteios e Concursos","listDescription","Participe dos nossos sorteios de viagem e ganhe prêmios incríveis — viagens grátis, aventuras e experiências exclusivas.","detailDescription","Participe do sorteio {{title}} para ter a chance de ganhar {{prize}}. Grátis — compartilhe seu link para ganhar participações extras!","Gerenciar sorteios, participações e sortear ganhadores","newGiveaway","Novo sorteio","noGiveaways","Nenhum sorteio ainda","noGiveawaysDescription","Crie seu primeiro sorteio para começar.",{"_49":412,"_28":1046,"_1007":1009,"_34":1043,"_833":1056,"_217":542},{"_49":412,"_413":1026,"_26":415,"_416":1027,"_131":420,"_421":1028,"_38":1029,"_1030":1031,"_105":1032,"_1033":1034,"_107":1035,"_1036":1037,"_1038":1039,"_1040":1041,"_32":1042,"_34":1043,"_1044":1045,"_28":1046,"_1047":1048,"_1049":1031,"_1050":1051,"_515":1052,"_512":1053,"_519":520,"_523":1054,"_521":1055},{"_1020":1021,"_1022":1023,"_1024":1025},"drawWinners","Sortear ganhadores","drawWinnersConfirm","Sortear {{count}} ganhador(es) aleatoriamente? Esta ação não pode ser desfeita.","drawWinnersConfirm_other","Sortear {{count}} ganhadores aleatoriamente? Esta ação não pode ser desfeita.","winnersDrawn","Ganhadores sorteados com sucesso!","entries",{"_49":1009,"_1010":1011,"_1012":1013,"_1014":1015,"_1016":1017,"_1018":1019},"Participações","userId","ID do usuário","referralCode","Código de indicação","bonusEntries","Participações bônus","clicks","Cliques","registeredAt","Cadastrado em","totalEntries","Total de participações","totalClicks","Total de cliques de indicação","entriesWithReferrals","Participações com indicação","ex. Sorteio Aventura Amazônica","ex. sorteio-aventura-amazonica","Descreva o prêmio e como participar...","URL da imagem de capa","coverImageUrlPlaceholder","https://...","Tipo de entidade vinculada","entityTypePlaceholder","Selecionar tipo...","ID da entidade vinculada","entityIdPlaceholder","ID da entidade","entityName","Nome do prêmio / entidade","entityNamePlaceholder","ex. Expedição Amazônica 5 dias","Data de início","Data de término","winnerCount","Número de ganhadores","Status","termsUrl","URL dos termos e condições","termsUrlPlaceholder","termsUrlHelp","Deixe em branco para usar o regulamento padrão em /giveaways/rules. Informe uma URL personalizada apenas para substituí-lo por termos específicos deste sorteio.","Salvar sorteio","Criar sorteio","Excluir este sorteio e todas as participações?","Excluir","Ganhadores","Sobre este sorteio","O prêmio","Como participar","howToEnterDescription","Cadastre-se gratuitamente e compartilhe seu link de indicação para ganhar participações extras. Quanto mais amigos se cadastrarem pelo seu link, maiores suas chances!","Cadastrar para participar","registered","Você está inscrito!","loginToEnter","Entre para participar","loginToEnterDescription","Você precisa de uma conta para participar deste sorteio.","verifyEmailTitle","Verifique seu e-mail para participar","verifyEmailDescription","Confira o e-mail que enviamos quando você se cadastrou. Clique no link e volte aqui. Contas Apple e Facebook são verificadas automaticamente.","verifyEmailCta","Verificar e-mail","disqualifiedTitle","Um administrador removeu sua participação. Contate o suporte se você acredita que é um engano.","disqualifiedTagline","Trapaceiros são pegos.","disqualifiedButton","termsAndConditions","Termos e condições","totalParticipants","Total de participantes","timeRemaining","Tempo restante","winnersAnnounced","Os ganhadores foram anunciados!","noWinnersYet","Os ganhadores serão anunciados em breve.","referralSection","Seu link de indicação","referralDescription","Compartilhe este link para ganhar participações extras. Cada amigo que se cadastrar te dá uma participação adicional!","yourStats","Suas estatísticas","referralClicks","Cliques de indicação","Suas participações totais","copyLink","Copiar link","linkCopied","Link copiado!","share","Compartilhar","giveawayEnded","Este sorteio foi encerrado.","daysRemaining_one","{{count}} dia restante","daysRemaining_other","{{count}} dias restantes","drawDate","Sorteio: {{date}}","giveawayNotStarted","Este sorteio ainda não começou.","Detalhes do prêmio",{"_956":957,"_958":959,"_960":961},"leaderboard",{"_49":1193,"_1194":1195,"_1007":1196,"_1197":1198},"adminDraw",{"_114":1184,"_1185":1186,"_1187":1188,"_1189":1190,"_1191":1192},"yourRank","Sua posição","rankOf","de {{total}} participantes","toNextRank_one","Convide mais {{count}} amigo para chegar a #{{rank}}","toNextRank_other","Convide mais {{count}} amigos para chegar a #{{rank}}","youAreLeader","🏆 Você está em primeiro lugar! Continue compartilhando para se manter no topo.","totalEntriesShort","Total","bonusEntriesShort","Bônus","referralClicksShort","nextMilestone","Próxima conquista","joinThemTagline","Cadastre-se grátis e dispute o prêmio.","milestone",{"_1168":1178,"_1170":1179,"_1180":1181,"_1182":1183},"achievements","Conquistas","achievement",{"_1166":1167,"_1168":1169,"_1170":1171,"_1172":1173,"_1174":1175,"_1176":1177},"referrer",{"_1148":1149,"_1150":1151,"_1152":1153,"_1154":1155,"_1156":1157,"_1158":1159,"_1160":1161,"_1162":1163,"_1164":1165},"tagline","Convidado(a) por um amigo","pitch_one","{{name}} acabou de entrar com sua primeira participação — não deixe ganhar sozinho! É de graça.","pitch_other","{{name}} já está na corrida com {{count}} participações. Não fique de fora da aventura — participe de graça!","entryCount_one","{{count}} participação até agora","entryCount_other","{{count}} participações até agora","joinFree","Participar de graça","noPayment","Sem compra · Menos de 30 segundos","alreadyRegistered","Você está dentro! 🎉 {{name}} vai adorar saber que o convite funcionou.","alreadyRegisteredSub","Compartilhe também o seu link e ganhe participações bônus!","enrolled","Inscrito","firstReferral","1ª indicação","fiveReferrals","5 indicações","topTen","Top 10","topThree","Top 3","leader","Líder","Convide 1 amigo para desbloquear sua primeira indicação 🚀","Chegue a 5 indicações para desbloquear ⭐","tenReferrals","Chegue a 10 indicações para desbloquear 💎","twentyFiveReferrals","Chegue a 25 indicações para virar lenda 👑","Ferramentas de sorteio (admin)","copyNames","Copiar nomes","copied","Copiado!","openWheel","Abrir no Wheel of Names","winnerMessage","Parabéns!","Melhores indicadores","you","você","{{count}} participação","entries_other","{{count}} participações","DRAFT","Rascunho","ACTIVE","Ativo","CLOSED","Encerrado","DRAWN","Ganhador sorteado","Consultor de Viagens","Assistente de viagens Amazon com IA","welcome",{"_1243":1244,"_1245":1246},"input",{"_1237":1238,"_1239":1240,"_1241":1242},"suggestions",{"_114":1231,"_553":1232},"error",{"_1225":1226,"_1227":1228,"_1229":1230},{"_1221":1222,"_1223":1224},{"_49":1219,"_131":1220},"Consultor de Viagens IA","Converse com nosso consultor de viagens IA para planejar sua aventura amazônica.","thinking","Pensando...","searching","Pesquisando em nosso banco de dados...","generic","Algo deu errado. Por favor, tente novamente.","notConfigured","O chatbot de IA ainda não está configurado.","rateLimited","Muitas mensagens. Por favor, aguarde um momento.","Tente perguntar:",[1233,1234,1235,1236],"Quais são os melhores lugares para visitar em Manaus?","Me encontre atividades de trilha na selva","Recomende um hotel perto do rio Amazonas","Que eventos estão chegando?","placeholder","Pergunte sobre lugares, atividades, guias...","send","Enviar","signInPrompt","Faça login para conversar com o seu consultor de viagens com IA.","heading","Olá! Sou a Arara 🦜","message","Seu consultor de viagens com IA para a região amazônica. Pergunte-me sobre destinos, atividades, guias, hotéis e eventos. Posso ajudá-lo a planejar a aventura amazônica perfeita!","canopy-tour",{"_51":1288,"_131":1289},"river-rafting",{"_51":1286,"_131":1287},"wildlife-safari",{"_51":1284,"_131":1285},{"_51":1282,"_131":1283},"night-safari",{"_51":1280,"_131":1281},"boat-expedition",{"_51":1278,"_131":1279},"cultural-visit",{"_51":1276,"_131":1277},"birdwatching-tour",{"_51":1274,"_131":1275},"fishing-trip",{"_51":1272,"_131":1273},"survival-experience",{"_51":1270,"_131":1271},"herping",{"_51":1268,"_131":1269},"Herping","Procure répteis e anfíbios em seus habitats naturais na floresta tropical","Experiência de Sobrevivência","Aprenda técnicas de sobrevivência na selva com especialistas indígenas","Pescaria Esportiva","Viva a pesca esportiva de piranha, tucunaré e muito mais","Tour de Observação de Aves","Aviste espécies de aves raras e coloridas com guias especializados","Visita Cultural","Mergulhe nas culturas e tradições indígenas locais","Expedição de Barco","Explore rios e hidrovias de barco para alcançar áreas remotas","Safari Noturno","Descubra a fauna noturna e os sons da selva à noite","Trilha na Selva","Percorra trilhas densas da floresta tropical com guias especializados","Safari de Vida Selvagem","Observe animais exóticos em seu habitat natural","Rafting no Rio","Navegue por corredeiras e águas calmas em botes infláveis","Tour de Dossel","Viva a floresta tropical vista de cima com tirolesas e pontes suspensas","Apenas por Convite",{"_1366":1367,"_1368":1369},"Todo ano, milhões visitam a Amazônia. A maioria nunca conhece um guia local. Nunca come num restaurante familiar. Nunca vê a realidade.","belief","Acreditamos que quem melhor conhece a Amazônia deveria ser quem a compartilha com o mundo — não algoritmos, não revendedores, não intermediários.","different",{"_49":1353,"_1354":1355,"_1356":1357,"_1358":1359},"offer",{"_361":1346,"_49":1347,"_131":1348,"_1349":1350,"_1351":1352},{"_278":279,"_280":281,"_282":283,"_284":285,"_1344":1345},"audience",{"_49":1331,"_1332":1333,"_1334":1335,"_1336":1337,"_1338":1339,"_1340":1341,"_1342":1343},{"_49":1307,"_205":1314,"_1315":1316,"_1317":1318,"_1319":1320,"_1321":1322,"_1323":1324,"_1325":1326,"_1327":1328},"footer","Amazônia autêntica, compartilhada por quem a vive.",{"_1308":1309,"_1310":1311,"_1312":1313},"floatingCta","Tenho interesse","linkRequired","Por favor, compartilhe um link do seu negócio","phoneRequired","Por favor, compartilhe seu número de telefone","phoneInvalid","Por favor, insira um número de telefone válido","Deixe seus dados e enviaremos um convite.","link","Seu site ou perfil social","linkPlaceholder","https://instagram.com/seunegocio","phone","WhatsApp / Telefone","phonePlaceholder","+55 92 99999-9999","submit","Solicitar um Convite","submitting","Enviando…","success",{"_49":1329,"_1245":1330},"Você está na lista!","Entraremos em contato em breve com seu convite.","Isso é para você se é…","guide","🧭 Guia Local","hotel","🏨 Hotel ou Pousada","restaurant","🍽️ Restaurante","operator","🚤 Operador de Turismo","agency","✈️ Agência de Viagens","activity","🎯 Atividades e Passeios","ended","Esta oferta encerrou","Membros Fundadores","Entre agora. Grátis para sempre.","Estamos selecionando os primeiros guias, hotéis, restaurantes e agências para fazer parte do Amazonia.tours. Membros iniciais recebem acesso vitalício gratuito — sem pegadinhas, sem assinaturas, sem taxas futuras. Nunca.","guidesNote","Guias são sempre gratuitos no Amazonia.tours — antes, durante e depois desta oferta.","expiry","Esta oferta termina em {{date}}. Depois disso, funcionalidades premium serão pagas.","Estamos construindo algo diferente.","people",{"_49":1364,"_131":1365},"economy",{"_49":1362,"_131":1363},"trust",{"_49":1360,"_131":1361},"Confiança, não avaliações","Nossa rede de confiança é construída com recomendações reais de pessoas que se conhecem — não estrelas anônimas.","Economia local em primeiro lugar","Sem comissões. Sem taxas. Viajantes se conectam diretamente com locais. O dinheiro fica onde pertence.","Pessoas reais, não anúncios","Cada guia, hotel e restaurante é uma pessoa real com uma história. Verificado. Confiável pela comunidade.","title1","A Amazônia merece","title2","mais do que turismo de massa.","Suporte","Estamos aqui para ajudá-lo com sua aventura amazônica",{"_131":1400},{"_49":1394,"_131":1395,"_891":1396,"_1397":1398,"_280":1399},{"_49":556,"_553":1375},[1376,1377,1378,1379,1380,1381],{"_307":1392,"_309":1393},{"_307":1390,"_309":1391},{"_307":1388,"_309":1389},{"_307":1386,"_309":1387},{"_307":1384,"_309":1385},{"_307":1382,"_309":1383},"Sou guia local — como me cadastro?","Adoraríamos ter você! Crie uma conta e solicite um perfil de guia. Nossa equipe analisará sua solicitação. Para dúvidas, escreva para {{email}}.","Como crio ou gerencio minha conta?","Você pode se cadastrar ou fazer login usando sua conta de rede social (Google, etc.). Uma vez logado, pode gerenciar seu perfil, deixar recomendações e salvar seus lugares favoritos.","Qual é a política de cancelamento?","As políticas de cancelamento variam por guia e atividade. Discuta os termos de cancelamento diretamente com seu guia ao fazer a reserva.","Quais formas de pagamento são aceitas?","Os arranjos de pagamento são feitos diretamente entre você e o guia ou agência. A maioria dos guias aceita dinheiro (BRL), PIX e transferências bancárias. Alguns também aceitam cartões de crédito. Sempre confirme os detalhes de pagamento com seu guia antes da viagem.","Como os guias são verificados?","Todos os perfis de guias passam por um processo de aprovação antes de serem listados em nossa plataforma. Verificamos sua identidade e conhecimento local para garantir experiências de qualidade.","Como reservo uma atividade ou passeio?","Navegue por nossas atividades e guias, depois entre em contato com o guia diretamente pela página de perfil. Você pode contatá-los por WhatsApp, email ou telefone. As reservas são feitas diretamente com o guia ou agência.","Fale Conosco","Tem uma pergunta que não foi respondida abaixo? Entre em contato com nossa equipe de suporte e responderemos o mais rápido possível.","Email","responseTime","Normalmente respondemos em 24 a 48 horas em dias úteis.","Horário de suporte: Segunda a Sexta, 9:00 – 18:00 (BRT, UTC−3)","Obtenha ajuda da {{brandName}}. Encontre respostas para perguntas comuns ou entre em contato com nossa equipe de suporte.","Sobre a {{brandName}}","Conectando viajantes ao coração da Amazônia",{"_131":1449},"mission",{"_49":1446,"_889":1447,"_923":1448},"whatWeOffer",{"_49":1431,"_205":1432,"_196":1433,"_170":1434,"_172":1435,"_1436":1437},"values",{"_49":1414,"_1415":1416,"_1417":1418,"_1419":1420,"_1421":1422},{"_49":1411,"_889":1412,"_923":1413},"Pronto para Explorar?","Seja você planejando sua primeira viagem à Amazônia ou um explorador experiente, a {{brandName}} está aqui para ajudá-lo a descobrir algo extraordinário.","Tem perguntas? Entre em contato conosco em {{email}} — adoraríamos ouvir de você.","Nossos Valores","sustainability",{"_49":1429,"_131":1430},"communities",{"_49":1427,"_131":1428},"authenticity",{"_49":1425,"_131":1426},"transparency",{"_49":1423,"_131":1424},"Transparência e Confiança","Perfis de guias verificados, recomendações honestas de viajantes reais e informações claras para ajudá-lo a tomar decisões informadas.","Experiências Autênticas","Sem passeios genéricos. Conectamos você com experiências genuínas e imersivas que respeitam a cultura e tradições locais.","Comunidades Locais","Acreditamos que o turismo deve empoderar as pessoas locais. Nossa plataforma prioriza guias locais, comunidades indígenas e pequenos negócios.","Turismo Sustentável","Promovemos práticas de viagem que protegem o meio ambiente e preservam a incrível biodiversidade da Amazônia para as gerações futuras.","O que Oferecemos","Tudo o que você precisa para planejar sua aventura amazônica, em um só lugar.",{"_49":1444,"_131":1445},{"_49":1442,"_131":1443},{"_49":1440,"_131":1441},"planning",{"_49":1438,"_131":1439},"Planejamento Fácil","Filtre por tipo de atividade, nível de dificuldade, localização e muito mais. Encontre exatamente a experiência que você procura.","Lugares Incríveis","Explore um diretório crescente de maravilhas naturais, joias escondidas e lugares imperdíveis por toda a região amazônica.","Guias Locais","Explore perfis de guias locais verificados que conhecem a Amazônia intimamente. Leia recomendações, confira especialidades e entre em contato diretamente.","Aventuras e Atividades","De trilhas na selva e expedições fluviais a observação de fauna e visitas a comunidades indígenas — descubra atividades para todos os níveis de aventureiro.","Nossa Missão","A {{brandName}} nasceu de um profundo amor pela Amazônia e da crença de que o turismo deve beneficiar tanto os visitantes quanto as comunidades que chamam esta extraordinária região de lar.","Conectamos viajantes aventureiros com guias locais experientes, lugares naturais deslumbrantes e atividades inesquecíveis por toda a bacia amazônica — tornando mais fácil do que nunca explorar uma das regiões com maior biodiversidade do planeta.","Conheça a {{brandName}} — nossa missão de promover turismo sustentável e experiências autênticas na floresta amazônica.","Declaração de Acessibilidade","Vigente desde: 12 de fevereiro de 2026","commitment",{"_49":1536,"_889":1537,"_923":1538},"measures",{"_49":1528,"_205":1529,"_553":1530},"conformance",{"_49":1512,"_889":1513,"_1514":1515},"limitations",{"_49":1505,"_889":1506,"_553":1507,"_923":1508},"technologies",{"_49":1498,"_889":1499,"_553":1500},"assistive",{"_49":1491,"_889":1492,"_553":1493},"feedback",{"_49":1485,"_889":1486,"_1487":892,"_1488":1489,"_923":1490},"enforcement",{"_49":1479,"_889":1480,"_553":1481,"_923":1482},"assessment",{"_49":1472,"_889":1473,"_553":1474},"lastReview","Esta declaração foi revista pela última vez a 12 de fevereiro de 2026.","Métodos de Avaliação","A acessibilidade deste site foi avaliada utilizando:",[1475,1476,1477,1478],"Autoavaliação pela equipa de desenvolvimento","Ferramentas de teste automatizadas (axe-core, Lighthouse)","Testes manuais de navegação por teclado","Testes com leitor de ecrã (VoiceOver no macOS)","Procedimento de Aplicação","Se não estiver satisfeito com a nossa resposta à sua preocupação de acessibilidade, pode apresentar uma queixa junto de:",[1483,1484],"Ao abrigo da Lei Europeia de Acessibilidade (Diretiva (UE) 2019/882), tem direito a serviços digitais acessíveis ao interagir com empresas que operam na União Europeia.","O Serviço Público Federal de Economia da Bélgica — responsável pela aplicação da Lei Europeia de Acessibilidade na Bélgica","A sua autoridade nacional de aplicação se estiver localizado noutro estado-membro da UE","Feedback e Contacto","Agradecemos o seu feedback sobre a acessibilidade de {{brandName}}. Se encontrar barreiras de acessibilidade ou tiver sugestões de melhoria, por favor contacte-nos:","email","website","Website","Procuramos responder ao feedback sobre acessibilidade dentro de 5 dias úteis e propor uma solução dentro de 10 dias úteis.","Compatibilidade com Tecnologias de Assistência","Este site foi concebido para ser compatível com as seguintes tecnologias de assistência:",[1494,1495,1496,1497],"Leitores de ecrã (VoiceOver, NVDA, JAWS)","Software de ampliação de ecrã","Software de reconhecimento de voz","Navegação apenas por teclado","Tecnologias Utilizadas","Este site foi construído com a acessibilidade em mente utilizando:",[1501,1502,1503,1504],"HTML5 com elementos semânticos","CSS3 com unidades relativas","JavaScript (React) com atributos ARIA","Ícones SVG com etiquetas acessíveis","Limitações Conhecidas","Apesar dos nossos melhores esforços, algumas áreas podem ter limitações:",[1509,1510,1511],"Estamos a trabalhar ativamente para resolver estes problemas. Se encontrar alguma barreira, por favor contacte-nos.","As imagens carregadas por utilizadores podem não ter texto alternativo descritivo","Alguns conteúdos de terceiros (mapas, média incorporada) podem não ser totalmente acessíveis","Os documentos PDF podem não ser totalmente compatíveis com leitores de ecrã","Estado de Conformidade","WCAG 2.1 Nível AA é o padrão alvo. O nosso estado atual de conformidade é parcialmente conforme, o que significa que algumas partes do conteúdo podem não cumprir totalmente o padrão.","features",{"_49":1516,"_553":1517},"Funcionalidades Acessíveis",[1518,1519,1520,1521,1522,1523,1524,1525,1526,1527],"Estrutura HTML semântica com hierarquia de cabeçalhos adequada","Suporte de navegação por teclado em todo o site","Etiquetas e funções ARIA para elementos interativos","Rácios de contraste de cor que cumprem os requisitos AA (mínimo 4,5:1 para texto)","Indicadores de foco visíveis em todos os elementos interativos","Links para saltar a navegação","Design responsivo que funciona com zoom até 200%","Texto alternativo para imagens significativas","Etiquetas de formulário e mensagens de erro associadas aos campos","Atributos de idioma definidos nas páginas","Medidas de Acessibilidade","Tomamos as seguintes medidas para garantir a acessibilidade:",[1531,1532,1533,1534,1535],"Incluir a acessibilidade como parte do nosso processo de desenvolvimento","Fornecer formação contínua em acessibilidade à nossa equipa","Atribuir objetivos e responsabilidades claras de acessibilidade","Empregar métodos formais de garantia de qualidade de acessibilidade","Utilizar ferramentas de teste automatizadas e manuais para avaliar a acessibilidade","Nosso Compromisso","{{brandName}} está comprometida em garantir a acessibilidade digital para pessoas com deficiência. Melhoramos continuamente a experiência do utilizador para todos e aplicamos as normas de acessibilidade relevantes.","O nosso objetivo é cumprir as Diretrizes de Acessibilidade para Conteúdo Web (WCAG) 2.1 no Nível AA, em conformidade com a Lei Europeia de Acessibilidade (EAA) e a Diretiva (UE) 2019/882.","Termos de Serviço","Data de vigência: 10 de fevereiro de 2026","acceptance",{"_49":1663,"_889":1664,"_923":1665,"_928":1666},{"_49":1654,"_889":1655,"_1514":1656,"_923":1657},"accounts",{"_49":1644,"_889":1645,"_1646":1647,"_923":1648},"ugc",{"_49":1623,"_1624":1625,"_1626":1627,"_1628":1629},"acceptableUse",{"_49":1610,"_889":1611,"_1612":1613},"ip",{"_49":1606,"_889":1607,"_923":1608,"_928":1609},"thirdParty",{"_49":1597,"_889":1598,"_1599":1600,"_923":1601},"disclaimers",{"_49":1588,"_889":1589,"_553":1590,"_923":1591},"liability",{"_49":1585,"_889":1586,"_923":1587},"indemnification",{"_49":1583,"_889":1584},{"_49":1580,"_889":1581,"_1315":1582},"modifications",{"_49":1577,"_889":1578,"_923":1579},"termination",{"_49":1573,"_889":1574,"_923":1575,"_928":1576},"governingLaw",{"_49":1570,"_889":1571,"_923":1572},{"_49":1568,"_889":1569,"_891":892,"_893":894},"15. Informações de Contato","Se você tiver alguma dúvida sobre estes Termos ou precisar reportar uma violação, entre em contato conosco:","14. Lei Aplicável","Estes Termos são regidos e interpretados de acordo com as leis da Bélgica e os regulamentos aplicáveis da União Europeia. Quaisquer disputas decorrentes de ou relacionadas a estes Termos ou ao seu uso da Plataforma estarão sujeitas à jurisdição exclusiva dos tribunais da Bélgica.","Se você é um consumidor na União Europeia, também pode ter direito a invocar as disposições obrigatórias de proteção ao consumidor do seu país de residência.","13. Rescisão","Você pode parar de usar a Plataforma e solicitar a exclusão de sua conta a qualquer momento entrando em contato conosco.","Podemos suspender ou encerrar seu acesso à Plataforma a nosso exclusivo critério, sem aviso prévio, por conduta que determinemos violar estes Termos, ser prejudicial a outros usuários ou de outra forma censurável.","Após a rescisão, seu direito de usar a Plataforma cessa imediatamente. As seções que por sua natureza devem sobreviver à rescisão (incluindo Isenções de Responsabilidade, Limitação de Responsabilidade, Indenização e Lei Aplicável) continuarão a se aplicar.","12. Modificações dos Termos","Reservamo-nos o direito de modificar estes Termos a qualquer momento. Quando fizermos alterações, atualizaremos a \"Data de vigência\" no topo desta página e, quando apropriado, notificaremos você por e-mail ou por um aviso destacado na Plataforma.","Seu uso continuado da Plataforma após a publicação das alterações constitui sua aceitação dos Termos revisados. Se você não concordar com os Termos atualizados, deve parar de usar a Plataforma e excluir sua conta.","11. Privacidade","Sua privacidade é importante para nós. Nossa coleta e uso de dados pessoais é regida por nossa Política de Privacidade, que é incorporada a estes Termos por referência. Ao usar a Plataforma, você consente com as práticas descritas em nossa Política de Privacidade.","Leia nossa Política de Privacidade →","10. Indenização","Você concorda em indenizar, defender e isentar de responsabilidade o {{brandName}}, seus diretores, funcionários e afiliados de e contra quaisquer reclamações, responsabilidades, danos, perdas, custos e despesas (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes de: (a) seu uso da Plataforma, (b) sua violação destes Termos, (c) seu conteúdo enviado para a Plataforma, ou (d) suas interações com outros usuários ou prestadores de serviços de terceiros.","9. Limitação de Responsabilidade","Na máxima extensão permitida pela lei aplicável, {{brandName}}, seus diretores, funcionários, parceiros e afiliados não serão responsáveis por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, incluindo, mas não se limitando a, perda de lucros, dados ou clientela, decorrentes de ou relacionados ao seu uso da Plataforma.","Não somos responsáveis por quaisquer danos, perdas ou lesões resultantes de suas interações com prestadores de serviços, guias, organizações ou outros usuários encontrados através da Plataforma. Isso inclui, mas não se limita a, a qualidade dos serviços, segurança pessoal, disputas financeiras ou qualquer outro assunto decorrente de acordos feitos fora da Plataforma.","8. Isenções de Responsabilidade","{{brandName}} é uma plataforma de diretório e informação. Esteja ciente de que:",[1592,1593,1594,1595,1596],"A PLATAFORMA É FORNECIDA \"NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA\" E \"CONFORME DISPONÍVEL\" SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, SEJAM EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO E NÃO VIOLAÇÃO.","Não verificamos, endossamos ou garantimos a qualidade, segurança, legalidade ou precisão de quaisquer listagens, perfis de guias ou recomendações na Plataforma","Não facilitamos, processamos ou garantimos quaisquer reservas, agendamentos ou transações entre usuários e prestadores de serviços","Os botões de contato na Plataforma redirecionam você para canais de comunicação externos — quaisquer acordos que você faça com prestadores de serviços são exclusivamente entre você e eles","Recomendações e atestados em nossa rede de confiança refletem opiniões individuais dos usuários e não constituem endossos de nossa parte","Informações sobre serviços, preços, disponibilidade e qualificações podem estar desatualizadas ou imprecisas","7. Serviços de Terceiros e Links","A Plataforma contém links e redirecionamentos para serviços de terceiros, incluindo, mas não se limitando a:","services",[1602,1603,1604,1605],"Não somos responsáveis pelo conteúdo, práticas de privacidade ou disponibilidade de qualquer serviço de terceiros. Suas interações com serviços de terceiros são regidas por seus próprios termos e políticas. Encorajamos você a revisar os termos e políticas de privacidade de qualquer serviço de terceiros que você acesse através da nossa Plataforma.","WhatsApp, telefone e e-mail para contatar prestadores de serviços","Auth0 para autenticação","Supabase para armazenamento de dados","Sites externos vinculados por organizações e guias","6. Propriedade Intelectual","A Plataforma, incluindo seu design, logotipos, marcas comerciais, código e conteúdo original, é propriedade do {{brandName}} e protegida por leis de propriedade intelectual. Você não pode copiar, modificar, distribuir ou criar obras derivadas da nossa Plataforma sem nossa permissão expressa por escrito.","Você mantém a propriedade do conteúdo que envia para a Plataforma, sujeito à licença concedida na Seção 4.","Se você acredita que seus direitos de propriedade intelectual foram violados na Plataforma, entre em contato conosco com os detalhes da suposta violação.","5. Política de Uso Aceitável","Você concorda em não utilizar a Plataforma para:","prohibited",[1614,1615,1616,1617,1618,1619,1620,1621,1622],"Violar qualquer lei ou regulamento local, nacional ou internacional aplicável","Assediar, abusar ou prejudicar outra pessoa ou grupo","Manipular a rede de confiança ou o sistema de recomendações por meio de contas falsas ou comportamento inautêntico coordenado","Extrair dados, rastrear ou usar meios automatizados para acessar a Plataforma sem nosso consentimento por escrito","Tentar obter acesso não autorizado a qualquer parte da Plataforma, outras contas ou nossos sistemas","Interferir ou perturbar a infraestrutura da Plataforma ou a experiência de outros usuários","Usar a Plataforma para qualquer finalidade comercial não expressamente autorizada por nós","Criar listagens, perfis ou recomendações falsos ou enganosos","Contornar quaisquer restrições de acesso ou medidas de segurança","4. Conteúdo Gerado pelo Usuário","license",{"_49":1642,"_889":1643},"standards",{"_49":1632,"_889":1633,"_553":1634},"removal",{"_49":1630,"_889":1631},"Remoção de Conteúdo","Reservamo-nos o direito de revisar, editar ou remover qualquer conteúdo que viole estes Termos ou que consideremos inadequado, sem aviso prévio. Não somos obrigados a monitorar todo o conteúdo gerado pelos usuários, mas podemos fazê-lo a nosso critério.","Padrões de Conteúdo","Todo conteúdo que você enviar deve cumprir os seguintes padrões. O conteúdo não deve:",[1635,1636,1637,1638,1639,1640,1641],"Ser falso, enganoso ou fraudulento","Infringir a propriedade intelectual, privacidade ou outros direitos de terceiros","Conter material ilegal, difamatório, ameaçador ou de assédio","Incluir spam, publicidade de serviços concorrentes ou promoções não solicitadas","Conter malware, vírus ou qualquer código nocivo","Se passar por outra pessoa ou deturpar sua afiliação com qualquer entidade","Conter material sexualmente explícito ou promover violência","Licença de Conteúdo","Ao enviar conteúdo para a Plataforma — incluindo listagens de organizações, perfis de guias, recomendações, avaliações, imagens e links de vídeo — você concede ao {{brandName}} uma licença mundial, não exclusiva, livre de royalties e transferível para usar, exibir, reproduzir e distribuir seu conteúdo em conexão com a operação e promoção da Plataforma.","3. Registro de Conta e Responsabilidades","Para acessar determinados recursos, você deve criar uma conta utilizando nossos métodos de autenticação suportados (OAuth via Auth0). Ao criar uma conta, você concorda em:","responsibilities",[1649,1650,1651,1652,1653],"Reservamo-nos o direito de suspender ou encerrar contas que violem estes Termos ou que razoavelmente acreditemos estarem sendo mal utilizadas.","Fornecer informações precisas, atuais e completas","Manter suas credenciais de conta seguras e não compartilhá-las com terceiros","Nos notificar imediatamente sobre qualquer acesso não autorizado à sua conta","Aceitar a responsabilidade por toda atividade que ocorra sob sua conta","Manter apenas uma conta por pessoa","2. Descrição do Serviço","{{brandName}} é uma plataforma de diretório de viagens que conecta turistas com serviços turísticos locais na América do Sul, incluindo Brasil, Colômbia, Equador e Peru. A Plataforma oferece:",[1658,1659,1660,1661,1662],"A Plataforma é apenas um diretório informativo. Não processamos reservas, pagamentos ou transações de nenhum tipo. Todos os acordos entre turistas e prestadores de serviços acontecem fora da nossa Plataforma.","Um diretório de agências de viagens, hotéis, restaurantes, serviços de guias, prestadores de transporte, atividades e centros turísticos","Perfis para guias locais apresentando suas especialidades, idiomas e certificações","Uma rede de confiança onde os usuários podem recomendar e atestar outros usuários e serviços","Informações de contato que redirecionam para canais de comunicação externos (WhatsApp, telefone, e-mail)","Upload de mídia incluindo imagens e links de vídeo para apresentar serviços","1. Aceitação dos Termos","Bem-vindo ao {{brandName}}. Ao acessar ou utilizar nosso site em {{domain}} (a \"Plataforma\"), você concorda em ficar vinculado a estes Termos de Serviço (\"Termos\"). Se você não concordar com estes Termos, por favor não utilize a Plataforma.","Estes Termos se aplicam a todos os visitantes, usuários registrados, guias, proprietários de organizações e qualquer outra pessoa que acesse ou utilize a Plataforma.","Ao criar uma conta ou utilizar nossos serviços, você confirma que tem pelo menos 18 anos e capacidade legal para aceitar estes Termos.","Data de vigência: 17 de abril de 2026",{"_49":1970,"_889":1971,"_923":1972,"_928":1973},"dataWeCollect",{"_49":1923,"_205":1924,"_1925":1926,"_1927":1928,"_1929":1930,"_1931":1932,"_1933":1934,"_1935":1936,"_1937":1938},"howWeUse",{"_49":1898,"_205":1899,"_1900":1901,"_1809":1810,"_1902":1903,"_1904":420},"cookies",{"_49":1864,"_205":1865,"_1866":1867,"_1807":1868,"_1809":1810,"_1869":789,"_1870":1871,"_1872":1873},{"_49":1804,"_205":1805,"_1599":1806,"_1807":1808,"_1809":1810,"_1811":1812,"_1813":1814,"_1815":1816,"_1817":1818,"_1819":1820},"storage",{"_49":1795,"_889":1796,"_1454":1797,"_923":1798},"rights",{"_49":1765,"_205":1766,"_1767":1768,"_1769":1770,"_1771":1772},"socialRevocation",{"_49":1757,"_889":1758,"_553":1759,"_923":1760,"_1761":1690},"retention",{"_49":1747,"_205":1748,"_1749":1750,"_889":1751},"children",{"_49":1745,"_889":1746},{"_49":1742,"_889":1743,"_923":1744},{"_49":1394,"_889":1741,"_891":892,"_893":894},"deletion",{"_49":1690,"_855":856,"_857":1691,"_1692":1693,"_1487":1694,"_1695":1696,"_1682":1697,"_1698":1699,"_1700":1701,"_167":1702},"Instruções para exclusão de dados",{"_49":1739,"_889":1740},"selfServe",{"_49":1730,"_889":1731,"_553":1732,"_923":1733},{"_49":1726,"_889":1727,"_923":1728,"_928":1729},"scope",{"_49":1717,"_889":1718,"_553":1719},{"_49":1710,"_889":1711,"_553":1712,"_923":1713},"facebook",{"_49":1707,"_889":1708,"_923":1709},"timeline",{"_49":1705,"_889":1706},{"_49":1703,"_889":1704,"_891":892,"_893":894},"Dúvidas","Para qualquer dúvida sobre este processo, entre em contato conosco em:","Prazos","A exclusão pela plataforma é imediata. Solicitações por e-mail são processadas em até trinta (30) dias a partir do recebimento. Backups contendo dados residuais são sobrescritos conforme nosso cronograma padrão de rotação e só são utilizados em caso de incidente técnico, para restaurar o serviço.","Dados do login com Facebook / Meta","Se você se cadastrou ou entrou via Facebook, a exclusão da sua conta em {{domain}} também remove o identificador (Facebook user ID) e os campos de perfil recebidos do Facebook. Você também pode revogar o acesso do nosso aplicativo à sua conta do Facebook a qualquer momento em Configurações do Facebook → Aplicativos e sites.","Revogar o acesso apenas no Facebook não exclui os dados que já temos — você ainda precisa solicitar a exclusão seguindo os passos acima para que apaguemos seu perfil do nosso lado.","O que podemos reter","Alguns dados são retidos após a exclusão para cumprir obrigações legais e contábeis. Salvo exigência legal em contrário, mantemos apenas o estritamente necessário:",[1714,1715,1716],"Os dados retidos nunca são utilizados para recriar seu perfil ou contatá-lo para fins de marketing.","Dados analíticos anonimizados (que não podem mais ser vinculados a você)","Registros financeiros exigidos pela legislação fiscal e contábil","Registros de solicitações legais ou regulatórias recebidas","O que é excluído","Quando você exclui sua conta, removemos:",[1720,1721,1722,1723,1724,1725],"Seu perfil de conta e credenciais","As informações pessoais fornecidas (nome, e-mail, avatar, bio)","As mídias que você enviou (fotos, vídeos, documentos)","O conteúdo que você criou (recomendações, comentários, participações em sorteios, favoritos)","Os tokens de autenticação emitidos para o seu dispositivo","Os dados recebidos de provedores de login de terceiros (Facebook, Google) que identificam você","Por e-mail: se você não conseguir entrar","Se você perdeu o acesso à sua conta (por exemplo, o e-mail ou a conta social usada no cadastro não está mais disponível), envie uma solicitação de exclusão para {{email}}, a partir do endereço associado à sua conta, com o assunto \"Solicitação de exclusão de dados\".","Para nos ajudar a localizar sua conta, inclua o que lembrar: o nome de usuário ou nome de exibição em {{domain}}, a data aproximada do cadastro e o método de login utilizado (e-mail, Facebook, Google).","Confirmamos o recebimento em até três (3) dias úteis e concluímos a exclusão em até trinta (30) dias.","Pela plataforma: exclua sua conta você mesmo","Se você conseguir entrar na sua conta, esta é a forma mais rápida:",[1734,1735,1736,1737,1738],"Sua conta, perfil, mídias enviadas, recomendações e histórico de atividade são removidos imediatamente. Você será desconectado e redirecionado para a página inicial.","Acesse sua conta em {{domain}}","Abra a sua página de perfil clicando no seu nome ou avatar no cabeçalho","Role até o final do seu perfil","Clique no botão \"Excluir todos os seus dados\"","Confirme a ação quando solicitado","Seu direito à exclusão","{{brandName}} respeita o seu direito de excluir seus dados pessoais a qualquer momento. Esta página explica como remover permanentemente sua conta e os dados associados em {{domain}}, conforme o GDPR e as políticas de plataformas como os Platform Terms da Meta para aplicativos que usam Facebook Login.","Se você tiver alguma dúvida sobre esta Política de Privacidade ou sobre como tratamos seus dados pessoais, entre em contato conosco:","Alterações nesta Política","Podemos atualizar esta Política de Privacidade periodicamente para refletir mudanças em nossas práticas ou requisitos legais. Quando fizermos alterações significativas, notificaremos você através da plataforma ou por e-mail.","Encorajamos você a revisar esta política periodicamente. A \"data de vigência\" no topo desta página indica quando a última revisão foi feita.","Privacidade de Menores","Nossa plataforma não é direcionada a menores de 16 anos. Não coletamos intencionalmente dados pessoais de menores. Se você acredita que um menor nos forneceu dados pessoais, entre em contato conosco em {{email}} e os excluiremos prontamente.","Retenção de Dados","Retemos seus dados pessoais apenas pelo tempo necessário para os fins descritos nesta política:","periods",[1752,1753,1754,1755,1756],"Quando os dados não são mais necessários, eles são excluídos com segurança ou anonimizados para que não possam mais ser vinculados a você.","Dados da conta: retidos enquanto sua conta estiver ativa, excluídos mediante solicitação","Dados de sessão: expiram automaticamente após o período de tempo limite da sessão","Registros de interação de contato: retidos por até 12 meses para análise, depois anonimizados","Arquivos de mídia: retidos enquanto sua conta estiver ativa, excluídos ao excluir a conta","Registros de erros e dados de monitoramento: retidos por até 90 dias","Revogar acesso do Facebook, Google ou Apple","Além de excluir sua conta em {{domain}}, você pode revogar o acesso do nosso aplicativo diretamente no provedor de identidade a qualquer momento:",[1762,1763,1764],"Revogar o acesso no provedor impede logins futuros, mas não exclui os dados já armazenados na nossa plataforma. Para apagar seus dados de forma permanente, siga as instruções da nossa página {{deletionLinkText}}.","deletionLinkText","Facebook: Configurações e privacidade → Configurações → Aplicativos e sites → remova nosso aplicativo da lista \"Ativos\"","Google: Conta do Google → Segurança → Apps de terceiros com acesso à conta → revogar","Apple: Ajustes → Seu nome → Senha e segurança → Apps que usam seu ID Apple → Parar de usar ID Apple","Seus Direitos (RGPD)","Sob o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados, você tem os seguintes direitos em relação aos seus dados pessoais:","rightsList",[1773,1774,1775,1776,1777,1778,1779],"howToExercise","Para exercer qualquer um desses direitos, entre em contato conosco em {{email}}. Responderemos dentro de 30 dias conforme exigido pelo RGPD. Para a exclusão de conta e dados em particular, consulte as nossas instruções dedicadas em /data-deletion.","complaint","Você também tem o direito de apresentar uma reclamação à sua autoridade local de proteção de dados se acreditar que seus direitos foram violados.",{"_1780":1793,"_131":1794},{"_1780":1791,"_131":1792},{"_1780":1789,"_131":1790},{"_1780":1787,"_131":1788},{"_1780":1785,"_131":1786},{"_1780":1783,"_131":1784},{"_1780":1781,"_131":1782},"right","Direito de retirar o consentimento","Quando o tratamento é baseado em consentimento, você pode retirá-lo a qualquer momento sem afetar o tratamento anterior.","Direito de oposição","Você pode se opor ao tratamento baseado em interesses legítimos, incluindo análises.","Direito à portabilidade dos dados","Você pode solicitar seus dados em um formato estruturado e legível por máquina.","Direito à limitação do tratamento","Você pode nos pedir para limitar como processamos seus dados em determinadas circunstâncias.","Direito de apagamento","Você pode solicitar a exclusão da sua conta e dos dados associados — incluindo identificadores recebidos do Facebook, Google ou Apple — a qualquer momento. As instruções passo a passo estão na nossa página dedicada /data-deletion. Alguns dados podem ser retidos por obrigações legais.","Direito de retificação","Você pode atualizar ou corrigir seus dados pessoais através das configurações da sua conta, ou entrar em contato conosco para assistência.","Direito de acesso","Você pode solicitar uma cópia dos dados pessoais que mantemos sobre você.","Armazenamento e Segurança de Dados","Seus dados são armazenados em servidores localizados na União Europeia. Utilizamos medidas de segurança padrão da indústria para proteger seus dados pessoais, incluindo:",[1799,1800,1801,1802,1803],"Embora tomemos todas as precauções razoáveis, nenhum método de transmissão pela Internet é 100% seguro. Não podemos garantir a segurança absoluta dos seus dados.","Conexões criptografadas (HTTPS/TLS) para todos os dados em trânsito","Atributos de cookies HttpOnly, Secure e SameSite para prevenir ataques entre sites","Autenticação baseada em OAuth — nunca armazenamos sua senha","Gerenciamento de sessões do lado do servidor com expiração automática","Controles de acesso limitando quem pode visualizar e modificar dados","Serviços de Terceiros","Trabalhamos com os seguintes fornecedores terceiros de confiança para oferecer nossos serviços:",[1821,1822,1823,1824,1825,1826,1827],"nameLabel","Serviço","purposeLabel","Finalidade","dataLabel","Dados compartilhados","locationLabel","Localização dos dados","privacyLabel","Política de privacidade","pexelsNote","Também carregamos imagens de banco de imagens do Pexels (pexels.com). Nenhum dado pessoal é compartilhado com o Pexels; apenas arquivos de imagem são carregados pelo seu navegador.","youtubeNote","Os vídeos do YouTube são incorporados usando o modo de privacidade aprimorada (youtube-nocookie.com) e um padrão de consentimento de dois cliques: nenhum dado é transferido ao Google até que você clique ativamente no botão de reprodução. As miniaturas são servidas pelo nosso próprio servidor de imagens. Esta abordagem está em conformidade com o RGPD e o TTDSG alemão, garantindo que nenhuma conexão com terceiros seja estabelecida sem a sua ação explícita.",{"_51":1859,"_1829":1860,"_1831":1861,"_1833":1862,"_176":1863},{"_51":1855,"_1829":1856,"_1831":1857,"_1833":1854,"_176":1858},{"_51":1851,"_1829":1852,"_1831":1853,"_1833":1854,"_176":1835},{"_51":1846,"_1829":1847,"_1831":1848,"_1833":1849,"_176":1850},{"_51":1841,"_1829":1842,"_1831":1843,"_1833":1844,"_176":1845},{"_51":1836,"_1829":1837,"_1831":1838,"_1833":1839,"_176":1840},{"_51":1828,"_1829":1830,"_1831":1832,"_1833":1834,"_176":1835},"YouTube (Google)","purpose","Reprodução de vídeos incorporados","dataShared","O endereço IP, informações do navegador e cookies só são transmitidos ao Google após clicar ativamente no botão de reprodução","location","US/EU (google.com)","https://policies.google.com/privacy","OpenStreetMap / Nominatim","Exibição de mapas e geocodificação","Seu endereço IP pode ser visível ao carregar os blocos do mapa","Diversos","https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy","Supabase Storage","Armazenamento de arquivos e imagens","Arquivos de mídia enviados","Região UE","https://supabase.com/privacy","Resend","Envio de e-mails transacionais","Endereço de e-mail e conteúdo do e-mail","EUA (resend.com)","https://resend.com/legal/privacy-policy","Google LLC (Sign-In)","Provedor de identidade a montante quando você escolhe \"Continuar com Google\"","Identificador de usuário do Google, e-mail, nome e foto de perfil (apenas quando você usa o Google Sign-In)","EUA / UE","Meta Platforms, Inc. (Facebook Login)","Provedor de identidade a montante quando você escolhe \"Continuar com Facebook\"","Permissões solicitadas: public_profile + email apenas. Campos recebidos: Facebook user ID específico do aplicativo, nome, URL da foto de perfil e endereço de e-mail principal.","https://www.facebook.com/policy.php","Auth0 (Okta)","Autenticação e intermediação de identidade para Facebook Login, Google Sign-In e Apple Sign-In","Identificador de usuário, e-mail, nome e foto de perfil recebidos do provedor escolhido (Facebook, Google ou Apple)","Região UE (auth0.com)","https://auth0.com/privacy","Cookies e Armazenamento Local","Utilizamos cookies estritamente necessários para o funcionamento de nossa plataforma. Não utilizamos cookies publicitários ou de rastreamento.","cookieList",[1874,1875,1876,1877,1878,1879],"Cookie","durationLabel","typeLabel","Tipo","note","Também utilizamos campos de formulário ocultos (técnica honeypot) para prevenir envios de spam. Isso não envolve cookies nem rastreamento.",{"_51":1895,"_1829":1896,"_788":1897,"_1883":1887},{"_51":1893,"_1829":1894,"_788":1890,"_1883":1884},{"_51":1891,"_1829":1892,"_788":1890,"_1883":1884},{"_51":1888,"_1829":1889,"_788":1890,"_1883":1884},{"_51":1885,"_1829":1886,"_788":1882,"_1883":1887},{"_51":1880,"_1829":1881,"_788":1882,"_1883":1884},"Client hints","Detecta sua preferência de esquema de cores para evitar flash de conteúdo sem estilo","Sessão","type","Funcional","en_toast","Exibe mensagens de notificação temporárias","Estritamente necessário","en_layout","Lembra sua preferência de layout","1 ano","en_locale","Lembra sua preferência de idioma","en_theme","Lembra sua preferência de tema claro/escuro","en_session","Sessão de autenticação","Sessão (expira ao sair ou por inatividade)","Como Usamos seus Dados","Processamos seus dados pessoais para os seguintes fins:","purposes",[1905,1906,1907,1908,1909],"basisLabel","Base legal","descriptionLabel",{"_1829":1921,"_1911":1917,"_131":1922},{"_1829":1919,"_1911":1917,"_131":1920},{"_1829":1916,"_1911":1917,"_131":1918},{"_1829":1914,"_1911":1912,"_131":1915},{"_1829":1910,"_1911":1912,"_131":1913},"Segurança e prevenção de spam","basis","Interesse legítimo","Para proteger nossa plataforma contra abusos, detectar fraudes e prevenir spam através do registro de contatos e campos honeypot.","Análise e melhoria","Para entender como a plataforma é utilizada, monitorar erros e melhorar a experiência do usuário.","Comunicação","Execução de contrato","Para enviar e-mails transacionais como verificação de conta e atualizações importantes do serviço.","Funcionalidade da plataforma","Para exibir perfis de guias, listagens de organizações e habilitar a rede de recomendações.","Gestão de contas","Para criar e gerenciar sua conta, autenticá-lo e fornecer nossos serviços.","Dados que Coletamos","Coletamos as seguintes categorias de dados pessoais:","accountData",{"_49":1964,"_553":1965},"guideData",{"_49":1956,"_131":1957,"_553":1958},"mediaData",{"_49":1954,"_131":1955},"interactionData",{"_49":1952,"_131":1953},"recommendationData",{"_49":1950,"_131":1951},"technicalData",{"_49":1948,"_131":1949},"socialLoginData",{"_49":1939,"_131":1940,"_553":1941,"_1942":1943},"Dados de login social (Facebook, Google, Apple)","Ao entrar ou se cadastrar usando Facebook Login (fornecido pela Meta Platforms, Inc.), Google Sign-In ou Apple Sign-In — todos intermediados pelo nosso provedor de identidade Auth0 — o provedor escolhido compartilha conosco um conjunto limitado de campos de perfil:",[1944,1945,1946,1947],"noExtraData","Para o Facebook Login especificamente, solicitamos apenas as permissões \"public_profile\" e \"email\" — nada mais. Nunca recebemos sua lista de amigos, publicações, mensagens, contatos ou qualquer outro conteúdo, e nunca publicamos nem agimos em seu nome. Utilizamos esses campos apenas para criar e autenticar sua conta e para exibir seu nome e avatar onde for apropriado em {{domain}}.","Um identificador estável de usuário (p. ex. seu Facebook user ID, o \"sub\" do Google ou o identificador da Apple)","Seu endereço de e-mail (o e-mail principal da sua conta no provedor)","Seu nome público","A URL da sua foto de perfil","Dados Técnicos","Coletamos automaticamente certas informações técnicas, incluindo seu endereço IP, tipo de navegador, sistema operacional e interações com a página para monitoramento de erros e otimização de desempenho.","Recomendações","Quando você recomenda outro usuário, armazenamos a mensagem de recomendação e o relacionamento entre ambas as contas.","Dados de Interação","Quando você clica em botões de contato (WhatsApp, telefone, e-mail), registramos o tipo de interação, o agente de usuário do seu navegador, a página de referência e o endereço IP. Esses dados são usados para análise e prevenção de spam.","Arquivos de Mídia","Quando você faz upload de fotos ou vídeos, armazenamos os arquivos junto com metadados como dimensões, tipo de arquivo e texto alternativo descritivo.","Perfis de Guias e Organizações","Se você se registrar como guia ou gerenciar uma organização, coletamos adicionalmente:",[1959,1960,1961,1962,1963],"Biografia e descrição profissional","Número de telefone e dados de contato","Especialidades, idiomas falados e certificações","Endereço da organização, site e links de redes sociais","Coordenadas geográficas (para exibição no mapa)","Informações da Conta",[1966,1967,1968,1969],"Endereço de e-mail (necessário para criação da conta)","Nome de usuário (obrigatório, visível publicamente)","Nome de exibição (opcional)","Foto de perfil (obtida através do provedor de login social)","Introdução","{{brandName}} (\"nós\", \"nos\" ou \"nosso\") opera o site {{domain}}. Esta Política de Privacidade explica como coletamos, usamos, armazenamos e protegemos seus dados pessoais quando você utiliza nossa plataforma.","Estamos comprometidos em proteger sua privacidade e cumprir o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) e outras leis de proteção de dados aplicáveis.","Ao usar nossa plataforma, você reconhece que leu e compreendeu esta Política de Privacidade.",{"_2254":2255,"_2256":2257,"_2258":2259,"_2260":2261,"_2262":2263,"_2264":2265,"_2266":2267,"_2268":2269,"_2270":2271,"_2215":2272},"page",{"_49":2131,"_205":2247,"_2248":2249,"_2250":2251,"_2252":2253},{"_49":2178,"_205":2179,"_2180":2181,"_1883":2095,"_2182":2183,"_51":2096,"_2018":2184,"_26":2185,"_416":2186,"_418":2187,"_1319":2188,"_1321":1322,"_2189":2190,"_1351":2191,"_2192":2193,"_83":2098,"_337":2194,"_2195":1322,"_2196":2197,"_2198":2199,"_1698":2200,"_2201":2202,"_1488":894,"_2203":2204,"_352":353,"_2205":2206,"_2207":2208,"_2209":2210,"_2170":2171,"_2211":2212,"_2213":2214,"_2215":2216,"_1323":2178,"_1325":2217,"_4":2218,"_2219":2220,"_2221":2222},{"_49":2158,"_205":2159,"_92":2094,"_2160":2161,"_1187":1188,"_2162":2163,"_1099":1100,"_2164":2165,"_2166":2167,"_2168":2169,"_2170":2171,"_2172":2173,"_2174":2175,"_2176":2177},{"_2147":2153,"_2149":2154,"_2037":2155,"_2156":2157,"_1996":1997},{"_49":2131,"_205":2132,"_548":2133,"_388":2134,"_2135":1110,"_1107":1108,"_2136":2137,"_2138":2139,"_2140":2141,"_2142":2143},{"_49":2092,"_2093":2094,"_28":1046,"_1883":2095,"_51":2096,"_1319":2097,"_83":2098,"_2099":2100,"_55":2101,"_2102":2103,"_2104":2096,"_2105":892,"_2106":2107,"_2108":2109,"_217":2110,"_2111":2112,"_2113":2114,"_404":2115},{"_49":1999,"_205":2000,"_2001":2002,"_2003":2004,"_2005":2006,"_2007":2008,"_2009":2010,"_2011":2012,"_2013":2014,"_2015":2016,"_51":2017,"_2018":2019,"_1487":2020,"_2021":2022,"_2023":2024,"_2025":2026,"_2027":2028,"_2029":2030,"_2031":2032,"_2033":2034,"_1323":2035,"_1325":2036,"_2037":2038,"_1996":2039,"_2040":2041,"_4":2042,"_361":2043,"_1293":2044,"_2045":2046,"_2047":2048,"_2049":2050,"_2051":2052,"_2053":2054},"timer",{"_278":279,"_280":281,"_282":1995,"_1996":1997,"_1998":1085},"types",{"_1987":1988,"_1334":1989,"_1336":1990,"_1332":491,"_1991":1992,"_1342":961,"_1993":1994},"travelAgency","Agência de viagens","Hotel","Restaurante","transportation","Transporte","tourismCenter","Centro de turismo","minutos","expired","Expirado","remaining","Resgate seu perfil","Complete seu perfil para aparecer no {{brandName}}","loginRequired",{"_49":2088,"_131":2089,"_294":369,"_2090":2091},"loggedInAs","Conectado como","logout","Sair","notYou","Não é você?","alreadyClaimed","Esta organização já foi resgatada por outro usuário","prefilled","Informações pré-preenchidas","prefilledDescription","Essas informações foram preparadas para você. Você poderá modificá-las depois.","yourDetails","Seus dados","Seu nome","namePlaceholder","Digite seu nome completo","Endereço de e-mail","emailPlaceholder","seu@email.com","bio","Biografia curta","bioPlaceholder","Conte aos viajantes sobre você ou seu negócio...","bioHelp","Máximo 280 caracteres","photo","Foto de perfil","photoHelp","JPG ou PNG, máx 5MB","photoDragDrop","Arraste e solte ou clique para enviar","Enviar perfil","Enviando...","submitted",{"_49":2085,"_205":2086,"_131":2087},{"_49":2079,"_205":2080,"_2081":2082,"_2083":2084},"invalid",{"_49":2077,"_205":2078},{"_2063":2064,"_2065":2066,"_2067":2068,"_2069":2070,"_2071":2072,"_2073":2074,"_2075":2076},"✨ Você foi Convidado","A Amazônia não precisa de mais turistas. Precisa de melhores conexões entre viajeros e as pessoas que melhor a conhecem.","benefit",{"_2055":2056,"_2057":2058,"_2059":2060,"_2061":2062},"invitedBy","Convidado por {{name}}","badge.foundingMember","🌟 Convite de membro fundador","badge.partner","🤝 Convite de parceiro","badge.betaTester","🧪 Convite de beta tester","visibility","Seja descoberto por viajantes do mundo todo","booking","Contato direto — sem intermediários","free","Grátis para os primeiros membros — para sempre","foundingMember","🌟 Gratuito para sempre — Membro fundador","nameRequired","Por favor insira seu nome","emailRequired","Por favor insira seu e-mail","emailInvalid","Por favor insira um endereço de e-mail válido","bioRequired","Por favor insira uma biografia curta","bioTooLong","A biografia deve ter 280 caracteres ou menos","photoTooLarge","A foto deve ter menos de 5MB","photoInvalidType","Apenas arquivos JPG e PNG são aceitos","Convite inválido","Este código de convite não é válido. Por favor verifique o link e tente novamente.","Convite expirado","Este convite expirou em {{date}}.","requestNew","Solicitar novo convite","whatsappMessage","Oi, meu convite {{code}} expirou. Poderiam me enviar um novo?","Perfil enviado!","Seu perfil foi enviado para análise. Avisaremos quando for aprovado.","Nossa equipe vai analisar seu perfil e entrar em contato em breve.","Faça login para continuar","Você precisa de uma conta para resgatar este convite","signup","Criar conta","Detalhes do convite","invitationCode","Código do convite","Tipo de organização","Nome","Telefone","Links sociais","expiresAt","Expira em","Criado em","inviteeData","Dados enviados pelo convidado","inviteeName","inviteeEmail","inviteeBio","Biografia","inviteePhoto","Foto",{"_2116":2117,"_2118":2119,"_2120":2121,"_2122":2123,"_521":2124,"_2125":2126,"_2127":2128,"_2129":2130},"approved","Convite aprovado com sucesso","rejected","Convite rejeitado","Convite excluído","resend","Reenviar por WhatsApp","remind","Enviar lembrete","approve","Aprovar","reject","Rejeitar","Excluir convite","confirmDelete","Tem certeza de que deseja excluir este convite?","approveMessage","Mensagem opcional para incluir","rejectMessage","Motivo da rejeição (opcional)","Convites","Acompanhar e gerenciar convites de parceiros",{"_2145":2146,"_2147":2148,"_2149":2150,"_2037":2151,"_1996":2152},{"_51":2096,"_1883":1871,"_92":2144,"_1319":2097,"_28":1046,"_2099":2100,"_55":2101},"daysRemaining","hoursRemaining","{{count}} horas restantes","hoursRemaining_one","{{count}} hora restante","expiredAgo","Expirou há {{days}} dias","expiredAgo_one","Expirou há {{days}} dia","Código","all","Todos","pending","Pendentes","claimed","Resgatados","Enviados","Expirados","Pendente","Resgatado","Enviado","completed","Concluído","Convite criado!","Compartilhe este convite com seu parceiro","copyCode","Copiar código","inviteLink","Link do convite","expiresOn","Expira em {{date}}","sendWhatsApp","Enviar via WhatsApp","messageLanguage","Idioma da mensagem","messagePreview","Prévia da mensagem","openWhatsApp","Abrir WhatsApp","editableHint","Você pode editar esta mensagem antes de enviar","createAnother","Criar outro convite","Criar convite","Pré-preencher dados de organização ou guia e gerar um link de convite","sender","De","selectType","Selecionar um tipo","Nome da organização ou guia","URL do perfil","url-do-perfil","Gerado automaticamente a partir do nome. Esta será a URL pública.","Número de telefone","phoneHelp","Formato internacional, usado para WhatsApp","O convite expira em","expiryDays","{{count}} dias","WhatsApp","whatsappPlaceholder","instagram","Instagram","instagramPlaceholder","nome de usuário","Facebook","facebookPlaceholder","nome-da-página","websitePlaceholder","https://exemplo.com","languagesPlaceholder","ex. Inglês, Português","specialties","Especialidades","specialtiesPlaceholder","ex. Trilhas na selva, Observação de aves","selectTypeToPreview","Selecione um tipo para pré-visualizar a mensagem","template","Modelo de mensagem","templates",{"_2231":2232,"_2233":2234,"_2235":2236,"_2237":2238},"Criando...",{"_2223":2224,"_2063":2225,"_1310":2226,"_2227":2228,"_2229":2230},"inviteType","Tipo de convite","inviteTypeHint","Membros fundadores têm acesso gratuito para sempre","slugTaken","Esta URL de perfil já está em uso","O nome é obrigatório","O número de telefone é obrigatório","typeRequired","Por favor selecione um tipo de organização","invalidPhone","Por favor insira um número de telefone válido","default",{"_51":2245,"_131":2246},"profileReady",{"_51":2243,"_131":2244},"shortDirect",{"_51":2241,"_131":2242},"curious",{"_51":2239,"_131":2240},"Pergunta inicial","Conversacional, começa com uma pergunta","Curto e direto","3-4 frases, sem rodeios — bom para donos ocupados","Perfil pronto","Menos pressão — começa com \"sua página já está pronta, dá uma olhada\"","Caloroso e detalhado","Mensagem específica por tipo — bom para primeiro contato frio","Gerenciar convites de integração","newInvitation","Novo convite","noInvitations","Nenhum convite ainda","noInvitationsDescription","Crie seu primeiro convite para começar a integrar parceiros.","invitation","Oi! 🎉 Ótima notícia — o {{brandName}} está sendo lançado e adoraríamos que VOCÊ fizesse parte! 🌿\n\nSua página já está no ar:\n👀 {{publicUrl}}\n\nDá uma olhada, depois reivindique-a para editar fotos e detalhes. É totalmente grátis! 🆓\n\nO link de reivindicação expira em {{daysRemaining}} dias ({{expiryDate}}). ⏰\n\n👉 {{inviteLink}}","invitation_TRAVEL_AGENCY","Oi, sou o {{senderName}} do {{brandName}}! 🌍✨\n\nMontei uma página no ar para a sua agência para que os viajantes te encontrem:\n👀 {{publicUrl}}\n\nDá uma olhada — se estiver tudo certo, reivindique-a para editar passeios, fotos e detalhes. Totalmente grátis! 🆓\n\nO link expira em {{daysRemaining}} dias ({{expiryDate}}) ⏰\n\n👉 {{inviteLink}}","invitation_HOTEL","Oi, sou o {{senderName}} do {{brandName}}! 🏨✨\n\nPreparei uma página no ar para a sua hospedagem, visível a viajantes internacionais:\n👀 {{publicUrl}}\n\nDá uma olhada — reivindique-a para editar fotos, tarifas e detalhes. Totalmente grátis! 🆓\n\nO link expira em {{daysRemaining}} dias ({{expiryDate}}) ⏰\n\n👉 {{inviteLink}}","invitation_RESTAURANT","Oi, sou o {{senderName}} do {{brandName}}! 🍽️✨\n\nA página do seu restaurante está no ar para que viajantes apaixonados por comida te encontrem:\n👀 {{publicUrl}}\n\nDá uma olhada — reivindique-a para editar cardápio, fotos e horários. Totalmente grátis! 🆓\n\nO link expira em {{daysRemaining}} dias ({{expiryDate}}) ⏰\n\n👉 {{inviteLink}}","invitation_GUIDE","Oi, sou o {{senderName}} do {{brandName}}! 🧭✨\n\nSeu perfil de guia está no ar para que viajantes curiosos te encontrem:\n👀 {{publicUrl}}\n\nDá uma olhada — reivindique-o para editar sua bio, idiomas e especialidades. Totalmente grátis! 🆓\n\nO link expira em {{daysRemaining}} dias ({{expiryDate}}) ⏰\n\n👉 {{inviteLink}}","invitation_TRANSPORTATION","Oi, sou o {{senderName}} do {{brandName}}! 🚗✨\n\nA página do seu serviço de transporte está no ar para que os viajantes te encontrem:\n👀 {{publicUrl}}\n\nDá uma olhada — reivindique-a para editar rotas, veículos e tarifas. Totalmente grátis! 🆓\n\nO link expira em {{daysRemaining}} dias ({{expiryDate}}) ⏰\n\n👉 {{inviteLink}}","invitation_ACTIVITY","Oi, sou o {{senderName}} do {{brandName}}! 🎯✨\n\nA página da sua atividade está no ar para que aventureiros te encontrem:\n👀 {{publicUrl}}\n\nDá uma olhada — reivindique-a para editar detalhes, fotos e preços. Totalmente grátis! 🆓\n\nO link expira em {{daysRemaining}} dias ({{expiryDate}}) ⏰\n\n👉 {{inviteLink}}","invitation_TOURISM_CENTER","Oi, sou o {{senderName}} do {{brandName}}! 🏛️✨\n\nA página do seu centro de turismo está no ar para visitantes que buscam informações confiáveis:\n👀 {{publicUrl}}\n\nDá uma olhada — reivindique-a para editar horários, serviços e contatos. Totalmente grátis! 🆓\n\nO link expira em {{daysRemaining}} dias ({{expiryDate}}) ⏰\n\n👉 {{inviteLink}}","reminder","Oi! 👋 Só um lembrete — seu perfil no {{brandName}} está no ar mas precisa das suas informações para ficar completo:\n👀 {{publicUrl}}\n\nVocê ainda tem {{daysRemaining}} dias (até {{expiryDate}}) para reivindicar e terminar.\n\n👉 {{inviteLink}}",{"_2233":2273,"_2235":2274,"_2237":2275},{"_2254":2278},{"_2254":2277},{"_2254":2276},"Oi! Pergunta rápida — ainda estão aceitando reservas?\n\nSou {{senderName}}, estou construindo o {{brandName}} — já preparei uma página para você:\n👀 {{publicUrl}}\n\nQuer tomar posse e editá-la? É por aqui (aberto até {{expiryDate}}):\n👉 {{inviteLink}}","Olá — {{senderName}} do {{brandName}}.\n\nSua página no ar: {{publicUrl}}\nReivindique para editar: {{inviteLink}}\n\n2 minutos, sem custo. Aberto até {{expiryDate}}.","Olá, sou {{senderName}} — montei uma página para o seu negócio no {{brandName}} para que os viajantes te encontrem:\n👀 {{publicUrl}}\n\nDá uma olhada e me diz o que ajustar — fotos, descrição, o que for. Quando estiver pronto para editar, reivindique a página aqui:\n👉 {{inviteLink}}\n\nSem pressão de cadastro. Grátis.\n\n(O link de reivindicação fica aberto por {{daysRemaining}} dias.)","activitiesHere","Atividades aqui","Lugares","Descubra pontos de interesse e atrações turísticas incríveis",{"_131":2654},{"_2632":2633,"_2634":2635,"_2636":2637,"_2638":2639,"_2640":2641,"_2642":2643,"_2644":2645,"_2646":2647,"_2648":2649,"_2650":2651,"_2652":2653},"tableOfContents","Nesta página","tocOverview","Visão geral","tocLocation","Localização","tocHowToGet","Como chegar","tocBestTime","Melhor época para visitar","tocActivities","Atividades","relatedHubs","Descubra mais lugares","typeListing",{"_49":2630,"_205":2631},"cityListing",{"_49":2628,"_205":2629},"recommend",{"_2622":2623,"_49":1950,"_2624":2625,"_2626":2627},{"_2620":2621},{"_790":791,"_2618":2619},{"_2590":2591,"_2592":2593,"_2594":2595,"_2596":2597,"_2598":2599,"_2600":2601,"_2602":2603,"_2604":2605,"_2606":2607,"_2608":2609,"_2610":2611,"_2612":2613,"_2614":2615,"_2616":2617},"card",{"_827":828},{"_2549":2550,"_2551":2552,"_2553":2294,"_2554":2555,"_2556":2296,"_67":2557,"_2558":2559,"_2560":2561,"_2562":2563,"_2564":2565,"_2566":2567,"_2568":2569,"_2570":2571},{"_2546":540,"_2547":2548},"placeTypes",{"_2504":2505,"_2506":2507,"_2508":2509,"_2510":2511,"_2512":2513,"_2514":2515,"_2516":2517,"_2518":2519,"_2520":2521,"_2522":2523,"_2524":2525,"_2526":2527,"_2528":2529,"_2530":2531,"_2532":2533,"_2534":2535,"_2536":2537,"_2538":2539,"_2540":2541,"_2542":2543,"_2544":2545},"aeropuerto-mariscal-sucre",{"_51":2502,"_131":2503},"aeropuerto-el-dorado",{"_51":2500,"_131":2501},"aeroporto-de-itaituba",{"_51":2498,"_131":2499},"aeroporto-de-manicore",{"_51":2496,"_131":2497},"aeroporto-de-maues",{"_51":2494,"_131":2495},"aeroporto-de-oriximina",{"_51":2492,"_131":2493},"aeroporto-de-porto-velho",{"_51":2490,"_131":2491},"aeroporto-de-santarem",{"_51":2488,"_131":2489},"aeroporto-de-sao-gabriel-da-cachoeira",{"_51":2486,"_131":2487},"aeroporto-de-tapuruquara",{"_51":2484,"_131":2485},"aeroporto-de-tefe",{"_51":2482,"_131":2483},"aeroporto-eduardo-gomes",{"_51":2480,"_131":2481},"aeroporto-internacional-de-belem",{"_51":2478,"_131":2479},"aeroporto-internacional-de-boa-vista",{"_51":2476,"_131":2477},"aeroporto-internacional-de-cruzeiro-do-sul",{"_51":2474,"_131":2475},"aeroporto-internacional-de-rio-branco",{"_51":2472,"_131":2473},"aeroporto-internacional-de-tabatinga",{"_51":2470,"_131":2471},"aeroporto-senadora-eunice-michiles",{"_51":2468,"_131":2469},"aeropuerto-alfredo-vasquez-cobo",{"_51":2466,"_131":2467},"aeropuerto-francisco-de-orellana",{"_51":2464,"_131":2465},"aeropuerto-iquitos",{"_51":2462,"_131":2463},"cachoeira-da-neblina",{"_51":2460,"_131":2461},"cachoeira-da-suframa",{"_51":2458,"_131":2459},"cachoeira-santuario",{"_51":2456,"_131":2457},"caverna-do-maroaga",{"_51":2454,"_131":2455},"comunidad-bora-iquitos",{"_51":2452,"_131":2453},"embajada-brasil-bogota",{"_51":2450,"_131":2451},{"_51":129,"_131":2449},"hospital-tropical-manaus",{"_51":2447,"_131":2448},"iglesia-de-la-compania-quito",{"_51":2445,"_131":2446},"igreja-de-sao-sebastiao",{"_51":2443,"_131":2444},"isla-de-los-micos",{"_51":2441,"_131":2442},"la-candelaria-bogota",{"_51":2439,"_131":2440},"la-ronda-quito",{"_51":2437,"_131":2438},"lago-tarapoto",{"_51":2435,"_131":2436},"mercado-de-belen",{"_51":2433,"_131":2434},"mercado-municipal-adolpho-lisboa",{"_51":2431,"_131":2432},"museo-del-oro",{"_51":2429,"_131":2430},"museu-da-amazonia-musa",{"_51":2427,"_131":2428},"parque-mundo-amazonico",{"_51":2425,"_131":2426},"porto-de-manaus",{"_51":2423,"_131":2424},"puerto-de-iquitos",{"_51":2421,"_131":2422},"reserva-adolpho-ducke",{"_51":2419,"_131":2420},"rio-amazonas-iquitos",{"_51":2417,"_131":2418},"rio-napo-coca",{"_51":2415,"_131":2416},"teatro-amazonas",{"_51":2413,"_131":2414},"terminal-rodoviario-manaus",{"_51":2411,"_131":2412},"volcan-cotopaxi",{"_51":2409,"_131":2410},"Vulcão Cotopaxi","Vulcão ativo de 5.897 metros no Parque Nacional Cotopaxi, um dos mais altos vulcões ativos do mundo. Oferece trekking espetacular e vistas panorâmicas dos Andes equatorianos.","Terminal Rodoviário de Manaus","Terminal rodoviário central de Manaus com conexões para o interior do Amazonas e estados vizinhos. Inaugurado em 1980, atende rotas metropolitanas, interestaduais e até internacionais para a Venezuela.","Teatro Amazonas","Icônica casa de ópera em estilo Belle Époque construída em 1896 durante o auge do ciclo da borracha. Símbolo de Manaus, abriga o Festival Amazonas de Ópera e a Orquestra Filarmônica do Amazonas.","Rio Napo","Importante afluente do Rio Amazonas que nasce nos vulcões andinos do Equador. Ponto de partida em Coca para lodges de selva e expedições ao Parque Nacional Yasuní.","Rio Amazonas — Iquitos","O majestoso Rio Amazonas em Iquitos, melhor contemplado do Malecón Tarapacá. Capital da Amazônia Peruana, Iquitos é o ponto de partida ideal para explorar o coração da floresta tropical.","Reserva Adolpho Ducke","Reserva florestal urbana de Manaus com mais de 10 mil hectares de floresta amazônica preservada. Abriga o MUSA e oferece trilhas ecológicas para observação da biodiversidade local.","Porto de Iquitos","Principal porto fluvial de Iquitos, localizado no Malecón Tarapacá, servindo como ponto de partida para embarcações que navegam para comunidades ribeirinhas e barcos lentos até Leticia.","Porto de Manaus","Considerado o maior porto flutuante do mundo, este histórico porto de 1907 é a porta de entrada para as aventuras fluviais amazônicas. Localizado no Rio Negro, conecta toda a região Norte do Brasil.","Parque Ecológico Mundo Amazônico","Parque ecológico próximo a Leticia que apresenta a biodiversidade amazônica através de trilhas guiadas. Experiência educativa completa sobre os ecossistemas da maior floresta tropical do mundo.","Museu da Amazônia (MUSA)","Museu localizado na Reserva Adolpho Ducke com uma impressionante torre de observação de 42 metros de altura. Oferece uma experiência única de imersão na biodiversidade amazônica através do dossel da floresta.","Museu do Ouro","Museu mundialmente reconhecido em La Candelaria, Bogotá, abrigando mais de 55.000 artefatos pré-colombianos em ouro. Uma jornada fascinante pelas civilizações antigas da Colômbia.","Mercado Municipal Adolpho Lisboa","Mercado histórico em estilo Art Nouveau construído durante o ciclo da borracha com materiais europeus importados. Conhecido como Mercadão, fica às margens do Rio Negro no centro de Manaus.","Mercado de Belén","Famoso mercado amazônico em Iquitos onde se encontram frutas exóticas, medicina tradicional e culinária local. Um mergulho autêntico na cultura e tradições da Amazônia peruana.","Lago Tarapoto","Belo lago amazônico próximo a Puerto Nariño, famoso pelos botos-cor-de-rosa do Rio Amazonas. Destino imperdível para avistamento de vida selvagem aquática na Colômbia.","La Ronda","Charmosa rua colonial no Centro Histórico de Quito, famosa por suas casas coloridas, oficinas artesanais tradicionais e atmosfera boêmia que preserva a essência da cidade antiga.","La Candelaria","Centro histórico de Bogotá com arquitetura colonial preservada, museus importantes e arte de rua vibrante. Coração cultural da capital colombiana e ponto de partida para explorar a cidade.","Ilha dos Macacos","Ilha no Rio Amazonas próxima a Leticia, acessível de barco, conhecida por seus primatas nativos. Uma experiência única para observar a fauna amazônica em seu habitat natural.","Igreja de São Sebastião","Igreja histórica localizada na Praça São Sebastião, ao lado do icônico Teatro Amazonas. Situa-se no coração do centro histórico de Manaus, sendo parte importante do patrimônio arquitetônico da cidade.","Igreja da Companhia de Jesus","Deslumbrante igreja jesuíta barroca coberta de folhas de ouro, considerada uma das mais belas da América do Sul. Patrimônio da UNESCO no coração de Quito.","Hospital e Pronto Socorro Tropical","Hospital de referência em doenças tropicais localizado em Manaus. Importante centro médico especializado no atendimento de enfermidades características da região amazônica.","Fenômeno natural único onde as águas escuras do Rio Negro encontram as águas barrentas do Rio Solimões sem se misturar. Principal atração turística de Manaus, acessível através de passeios de barco.","Embaixada do Brasil em Bogotá","Representação diplomática brasileira na capital colombiana, oferecendo serviços consulares e de visto para brasileiros e estrangeiros. Localizada na elegante zona norte de Bogotá.","Comunidade Bora","Comunidade indígena Bora próxima a Iquitos que oferece visitas culturais autênticas. Oportunidade única de conhecer tradições ancestrais amazônicas através de operadores autorizados.","Caverna do Maroaga","Fascinante caverna localizada na região de Presidente Figueiredo, oferecendo uma experiência única de exploração subterrânea. Formação geológica impressionante em meio à floresta amazônica.","Cachoeira Santuário","Bela cachoeira localizada na região de Presidente Figueiredo, conhecida por suas águas cristalinas e ambiente preservado. Destino popular para quem busca contato com a natureza amazônica.","Cachoeira da Suframa","Impressionante cachoeira na região de Presidente Figueiredo, cercada pela densa floresta amazônica. Oferece um cenário natural espetacular para visitantes que buscam aventuras ecológicas.","Cachoeira da Neblina","Cachoeira envolvida por névoa e vegetação exuberante na região de Presidente Figueiredo. As águas em cascata criam uma atmosfera mística, especialmente durante as primeiras horas da manhã.","Aeropuerto Coronel FAP Francisco Secada Vignetta","Aeroporto internacional de Iquitos, única forma de chegar à capital da região amazônica peruana por via aérea. Principal porta de entrada para explorar a Amazônia peruana, com voos domésticos desde Lima.","Aeroporto Francisco de Orellana","Aeroporto em Puerto Francisco de Orellana (Coca) que serve como portal de entrada para expedições ao Parque Nacional Yasuní e aventuras na Amazônia equatoriana.","Aeroporto Internacional Alfredo Vásquez Cobo","Aeroporto internacional que serve Leticia, a cidade mais ao sul da Colômbia na Amazônia. Principal portal de entrada para aventuras na floresta tropical amazônica.","Aeroporto Senadora Eunice Michiles","Aeroporto local servindo São Paulo de Olivença e a região do alto Solimões. Facilita o acesso a uma das regiões mais preservadas e culturalmente ricas da Amazônia brasileira.","Aeroporto Internacional de Tabatinga","Aeroporto internacional na tríplice fronteira entre Brasil, Colômbia e Peru, facilitando conexões entre os três países. Porta de entrada para aventuras transfronteiriças na Alta Amazônia.","Aeroporto Internacional de Rio Branco","Principal aeroporto do Acre e porta de entrada para a Amazônia ocidental brasileira. Facilita o acesso às riquezas culturais e naturais do estado acreano.","Aeroporto Internacional de Cruzeiro do Sul","Aeroporto mais ocidental do Brasil, localizado no alto vale do Juruá, próximo à fronteira peruana. Serve a região oeste do Acre e facilita conexões internacionais.","Aeroporto Internacional de Boa Vista","Aeroporto mais setentrional do Brasil com voos regulares, servindo Roraima e sendo porta de entrada para o Monte Roraima. Conecta a região às principais capitais brasileiras e ao Caribe.","Aeroporto Internacional de Belém (Val de Cans)","Principal aeroporto internacional do Pará, servindo como porta de entrada para a Amazônia oriental. Conecta Belém a destinos nacionais e internacionais, facilitando o acesso às riquezas culturais e naturais da região.","Aeroporto Eduardo Gomes","Principal aeroporto internacional de Manaus, servindo como porta de entrada para o coração da Amazônia brasileira. Localizado a 14 km do centro da cidade, é o maior aeroporto da Região Norte em capacidade operacional.","Aeroporto de Tefé","Aeroporto regional no coração da Amazônia, servindo como acesso às reservas de Mamirauá e Amanã. Estratégico para explorar a rica biodiversidade do médio Solimões.","Aeroporto de Tapuruquara (Santa Isabel do Rio Negro)","Aeroporto remoto localizado às margens do Rio Negro, servindo como portal de entrada para territórios indígenas e comunidades ribeirinhas da região amazônica.","Aeroporto de São Gabriel da Cachoeira","Aeroporto regional servindo a cidade mais indígena do Brasil, próximo ao Pico da Neblina. Porta de entrada para experiências culturais autênticas e aventuras na região do alto rio Negro.","Aeroporto de Santarém (Maestro Wilson Fonseca)","Aeroporto regional estratégico da região do Tapajós, servindo como porta de entrada para Alter do Chão e as belezas naturais do oeste paraense. Homenageia o compositor local Wilson Dias da Fonseca.","Aeroporto de Porto Velho","Principal aeroporto de Rondônia e porta de entrada para a região do rio Madeira. Conecta a capital rondoniense aos principais centros urbanos do país.","Aeroporto de Oriximiná (Trombetas)","Aeroporto regional próximo ao rio Trombetas e ao complexo de mineração de Porto Trombetas. Serve como acesso à região rica em recursos naturais e comunidades tradicionais.","Aeroporto de Maués","Aeroporto local da capital mundial do guaraná, facilitando o acesso a esta importante cidade produtora. Ponto de partida para conhecer a cultura e tradições locais relacionadas ao fruto amazônico.","Aeroporto de Manicoré","Pequeno aeroporto regional às margens do rio Madeira, facilitando o acesso a esta charmosa cidade amazônica. Porta de entrada para explorar a natureza exuberante da região.","Aeroporto de Itaituba","Importante aeroporto regional do sudoeste paraense, servindo a região do rio Tapajós. Facilita conexões com Santarém, Belém e Manaus para explorar as belezas naturais da região.","Aeropuerto Internacional El Dorado","O maior e mais movimentado aeroporto da Colômbia, principal hub para voos pela América do Sul. Localizado a 15 km a oeste do centro de Bogotá.","Aeropuerto Internacional Mariscal Sucre","Principal aeroporto internacional do Equador, localizado em Tababela, a leste de Quito. Instalação moderna e porta de entrada para os Andes e a Amazônia.","waterfall","Cachoeira","viewpoint","Mirante","beach","Praia","cultural-site","Sítio cultural","cave","Caverna","wildlife-spot","Observação de fauna","park","Parque","airport","Aeroporto","bus-terminal","Terminal Rodoviário","port","Porto","market","Mercado","museum","Museu","historical-site","Sítio Histórico","indigenous-community","Comunidade Indígena","church","Igreja","river","Rio","lake","Lago","mountain","Montanha","island","Ilha","hospital","Hospital","embassy","Embaixada","toggle","grid","Grade","featuresTitle","Características e comodidades","gpsCoordinates","Coordenadas GPS","bestTimeToVisit","accessInfo","Acesso e direções","linkedActivities","Lugares próximos","elevation","Elevação","closestCities","Cidades mais próximas","distanceKm","{{distance}} km","bookFlight","Reservar um voo","searchFlights","Buscar voos para {{iata}}","airportDestinations","Destinos a partir deste aeroporto","season",{"_2572":2573,"_2574":2575,"_2576":2577,"_2578":2579,"_2580":2581,"_2582":2583,"_2584":2585,"_2586":2587,"_2588":2589},"morning","Manhã","evening","Noite","allDay","24h","drySeason","Estação seca","rainySeason","Estação chuvosa","summer","Verão","winterDry","Inverno / Seco","yearRound","O ano todo","wildlife","Fauna","free-entry","Entrada gratuita","wheelchair-accessible","Acessível para cadeirantes","kid-friendly","Adequado para crianças","parking","Estacionamento","guided-tours","Visitas guiadas","wifi","WiFi","restrooms","Banheiros","food-nearby","Comida por perto","swimming","Natação","photography","Fotografia","hiking","Trilhas","boat-access","Acesso por barco","night-visit","Visita noturna","pet-friendly","Aceita animais","allTags","Todas as características","notFound","Lugar não encontrado","button","Recomendar este lugar","writeFor","Escreva uma recomendação para este lugar","alreadyRecommended","Recomendado","Lugares para visitar em {{city}}","{{count}} lugares para visitar em {{city}}, {{country}}.","{{typeName}}","{{count}} {{typeName}} para descobrir na região.","whereIs","Onde fica {{name}}?","whereAnswer","{{name}} está localizado em {{city}}, {{country}}.","whereAnswerNoCity","{{name}} está localizado em {{country}}.","bestTime","Qual é a melhor época para visitar {{name}}?","bestTimeAnswer","{{time}}","howToGet","Como chegar a {{name}}?","howToGetAnswer","{{info}}","whatIs","O que é {{name}}?","whatIsAnswer","{{description}}","whatType","Que tipo de lugar é {{name}}?","whatTypeAnswer","{{name}} é {{type}}.","Visite {{name}}, um(a) {{type}} que vale a pena conhecer. Fotos, mapa da localização, como chegar, cidades próximas e dicas para planejar a sua viagem.","Encontre guias locais especializados para sua aventura na Amazônia",{"_2620":2794},"search",{"_1237":2792,"_114":2793},{"_59":495,"_2774":2775,"_2776":2777,"_1340":2778,"_2770":2779,"_2780":2781,"_2782":2783,"_2784":2785,"_2786":2787,"_2788":2789,"_2790":2791},{"_2734":2735,"_2736":2737,"_221":2769,"_2770":2771,"_2682":2683,"_2772":2773},{"_2724":2730,"_182":2731,"_2207":2208,"_2732":2733,"_352":353,"_2734":2735,"_2736":2737,"_2678":2679,"_162":2738,"_167":2739,"_2740":2741,"_2742":2743,"_2744":2745,"_154":2296,"_2746":2747,"_2748":1950,"_2749":2750,"_2303":2751,"_2752":2627,"_2753":2754,"_2755":2756,"_2757":2758,"_2759":2760,"_2761":2762},{"_49":2728,"_131":2729},"localGuides",{"_49":1442,"_2726":2727},{"_2666":2667,"_2668":2669,"_2670":2671,"_2672":2673,"_2674":2675,"_2676":2677,"_2678":2679,"_2680":2681,"_2682":2683,"_2684":2685,"_2686":2687,"_2688":2689,"_154":2690,"_2691":2692,"_2693":2694,"_2695":2696,"_1103":1104,"_2697":2698,"_2699":2700,"_2701":2702,"_2703":2704,"_2705":2706,"_2707":2708,"_2709":2710,"_2711":2712,"_2713":2714,"_2715":2716,"_2717":2718,"_2719":2720,"_2721":353,"_2722":2723,"_2724":2725},"theJourney","A Jornada","specializations","Especializações","expeditionHighlights","Expedições em Destaque","noExpeditions","Nenhuma expedição ainda.","availableExperiences","Experiências Disponíveis","recentStories","Histórias Recentes","certifications","Certificações","contactGuide","Contatar Guia","verified","Verificado","topRated","Melhor Avaliado","yearsExp","{{count}} Anos","yearsExp_one","{{count}} Ano","{{count}} Atividades","activities_one","{{count}} Atividade","seeAllActivities","Ver Todas as Atividades","seeAllRecommendations","Ver Todas as Recomendações","shareCopied","Link copiado para a área de transferência","safetyGuarantee","Garantia de Segurança","guideAt","Guia de {{agency}} · agência verificada","languagesSafety","Idiomas & segurança","firstAidLine","Guiado pelos padrões de segurança da plataforma","naTrilhaKicker","Na trilha","expeditionsActivities","Expedições & atividades","subExpeditionHighlight","Expedição em destaque","subActivities","Atividades reserváveis","railTitle","Planeje suas datas com {{name}}","glanceBase","Base","glanceExperience","Experiência","glanceLanguages","glanceExpeditions","Expedições","backToList","Todos os guias","viewAll","Ver todos os guias nesta área","Nenhum guia encontrado","Tente ajustar sua busca ou filtros","Voltar para guias","Sobre","activityTypes","Tipos de Atividades","yearsExperience","{{count}} anos de experiência","yearsExperience_one","{{count}} ano de experiência","Agências Afiliadas","Contato","independentGuide","Guia Independente","contactVia","Contatar via {{agency}}","noContact","Nenhuma informação de contato disponível","noActivities","Sem atividades ainda","recommendations","noRecommendations","Seja o primeiro a recomendar este guia!","Recomendar","recommended","writeRecommendation","Escrever uma Recomendação","recommendDialog",{"_49":2765,"_131":2766,"_1237":2767,"_1323":2768},"pendingApproval",{"_49":2763,"_131":2764},"gallery","Galeria","noPhotos","Sem fotos ainda","Perfil Aguardando Aprovação","Seu perfil ainda não está visível ao público. Será revisado pela nossa equipe em breve.","Recomendar este guia","Compartilhe por que você recomenda este guia. Sua recomendação ajuda outros a encontrar ótimos guias.","Conte aos outros por que você recomenda este guia (opcional)...","Enviar Recomendação","Ver perfil","independent","Independente","since","desde {{year}}","specialty","Especialidade","language","Idioma","Agência","Apenas guias independentes","allCities","Todas as cidades","allSpecialties","Todas as especialidades","allLanguages","Todos os idiomas","allAgencies","Todas as agências","clear","Limpar filtros","moreFilters","Mais filtros","Buscar guias...","Buscar","Guia não encontrado","Eventos","Descubra eventos culturais, festivais e acontecimentos na região amazônica","featuredTitle","Eventos em Destaque","Próximos Eventos","Ver Todos os Eventos","Todos os Eventos","Este evento não foi encontrado.","Descubra mais eventos","yearListing",{"_49":3051,"_205":3052},{"_49":3048,"_205":3049,"_207":3050},{"_49":2630,"_205":3047},"annual","Evento Anual","annualRecurrence","Acontece todos os anos","getTickets","Comprar Ingressos","freeEntry","giveawayCalloutLabel","Sorteio em andamento","giveawayCalloutCta","Participar →","giveawayCalloutAria","Sorteio em andamento: {{title}}","visitWebsite","Visitar Site","details","Detalhes do Evento","date","Data","recurrence","Recorrência","linkedEntities","Relacionados","aboutThisEvent","Sobre este evento","howToGetThere","getDirections","Obter direções","whereToStay","Onde ficar","whereToEat","Onde comer","Buscar eventos...","filterByType","Filtrar por tipo","filterByMonth","Filtrar por mês","Todos os Tipos","allDates","Próximos","filter","Filtrar","clearFilters","Limpar","loadError","Falha ao carregar eventos","noEventsFound","Nenhum evento encontrado","tryAdjustingFilters","Tente ajustar seus filtros","checkBackSoon","Volte em breve para ver os próximos eventos","pastEvents","Eventos Passados","pastEventsSubtitle","Explore eventos culturais e festivais anteriores da região amazônica","viewPastEvents","Ver eventos passados","noPastEventsFound","Nenhum evento passado encontrado","previous","Anterior","next","Próximo","pageOf","Página {{page}} de {{total}}","addToCalendar","Adicionar ao calendário","similarEvents","Eventos semelhantes",{"_3041":3042,"_3043":3044,"_3045":3046},"reactions",{"_49":3033,"_205":3034,"_3035":3036,"_3037":3038,"_3039":3040},{"_53":52,"_3020":3021,"_3022":3023,"_3024":3025,"_3026":3027,"_2524":3028,"_3029":3030,"_3031":3032},"roles",{"_859":3015,"_2945":3016,"_2947":3017,"_2949":3018,"_2951":3019},{"_106":495,"_124":2948,"_3014":493,"_2960":491},{"_3004":3005,"_3006":3007,"_3008":3009,"_3010":3011,"_3012":3013},{"_2973":2974,"_2975":2976,"_2632":2977,"_2978":2979,"_2980":2981,"_2982":2983,"_2984":2985,"_2986":2987,"_2988":2989,"_2990":2991,"_2642":2992,"_2993":2994,"_2995":2996,"_2997":2998,"_2999":3000,"_3001":3002,"_2646":3003,"_2648":2649},{},"_comment","Traduções de conteúdo de eventos usam chaves baseadas em slug: [slug].title e [slug].description",{"_49":31,"_131":2972},{"_2812":2969,"_2814":2591,"_2970":2971},"kickers",{"_2953":2837,"_2955":2839,"_2963":2901,"_182":2964,"_2965":2966,"_2967":2897,"_2968":2901},"orgTypes",{"_2957":1988,"_2958":1989,"_2959":1990,"_2960":491,"_2961":1992,"_960":961,"_2962":1994,"_106":495},"planYourVisit","Planeje sua visita","planYourVisitIntro","Lugares de confiança perto do evento — todos são negócios reais e verificados na plataforma.","whoMakesIt","Quem faz acontecer","subLabels",{"_2953":2954,"_2955":2956},"rolesSingular",{"_859":2944,"_2945":2946,"_2947":2948,"_2949":2950,"_2951":2952},"agenda",{"_2908":2909,"_2910":2911,"_205":2912,"_2913":2914,"_2145":2146,"_2915":2847,"_2916":2917,"_2918":473,"_2919":2920,"_2921":2922,"_2923":2924,"_2925":2926,"_2927":2928,"_2929":2930,"_2931":2932,"_2933":2934,"_2935":2936,"_2937":2938,"_2939":2940},"kicker","A agenda da floresta","titleAccented","A floresta tem o seu próprio calendário","Festivais, expos e encontros de rio por toda a bacia — cada anúncio verificado, cada data atualizada.","searchPlaceholder","Buscar eventos…","upcoming","past","Passados","featuredKicker","nextUp","O próximo grande","viewProgram","Ver programação","laterOn","Mais adiante","eventsCount_one","{{count}} evento","eventsCount_other","{{count}} eventos","pastBand",{"_2908":2941,"_49":2942,"_272":2943,"_249":2865},"statsUpcoming_one","{{count}} próximo","statsUpcoming_other","{{count}} próximos","statsThisYear","{{count}} este ano","statsCities_one","{{count}} cidade","statsCities_other","{{count}} cidades","A floresta não esquece","Perdeu algum?","Cada edição passada fica no arquivo — fotos, programações e as datas para planejar o próximo ano.","Organizador","sponsor","Patrocinador","venue","Local","performer","Artista","partner","Parceiro","stay","Hospedagem","eat","Comer & beber","TRAVEL_AGENCY","HOTEL","RESTAURANT","GUIDE","TRANSPORTATION","TOURISM_CENTER","related","O evento","similar","Mais como este","plan","who","Comprar ingressos","viewEvent","Ver evento","O Festival de Parintins, também conhecido como Festival Folclórico de Parintins ou Boi-Bumbá, é uma das maiores e mais espetaculares celebrações culturais do Brasil. Realizado anualmente no final de junho na cidade de Parintins, Amazonas, esta extravagância de três dias apresenta dois grupos folclóricos rivais—Garantido (vermelho) e Caprichoso (azul)—que contam histórias das lendas amazônicas através de apresentações elaboradas, trajes deslumbrantes e alegorias gigantescas em uma arena construída especialmente para o evento, chamada Bumbódromo.","whenIs","Quando é {{title}} {{year}}?","whenAnswer","{{title}} {{year}} acontece {{dates}}.","Onde acontece {{title}} {{year}}?","whereAnswerVenueCity","{{title}} {{year}} acontece em {{venue}}, {{city}}.","whereAnswerVenue","{{title}} {{year}} acontece em {{venue}}.","whereAnswerCity","{{title}} {{year}} acontece em {{city}}.","howTickets","Como comprar ingressos para {{title}} {{year}}?","ticketsAnswer","Ingressos para {{title}} {{year}} estão disponíveis em {{url}}.","officialWebsite","Qual é o site oficial de {{title}}?","websiteAnswer","O site oficial é {{url}}.","Como chegar ao {{title}} {{year}}?","howToGetAnswerVenueAddress","O {{title}} {{year}} acontece em {{venue}} ({{address}}), em {{city}}. Veja a seção 'Como Chegar' para orientações e opções de transporte.","howToGetAnswerVenue","O {{title}} {{year}} acontece em {{venue}}, em {{city}}. Veja a seção 'Como Chegar' para orientações e opções de transporte.","howToGetAnswerCity","O {{title}} {{year}} acontece em {{city}}. Veja a seção 'Como Chegar' para orientações e opções de transporte.","isAnnual","O {{title}} acontece todos os anos?","isAnnualAnswer","Sim, o {{title}} é um evento anual. A edição de {{year}} acontece {{dates}}.","O que é o {{title}}?","descriptionWithDesc","{{title}} {{year}}{{city}} — {{dates}}. Datas oficiais, como comprar ingressos, local do evento e dicas para planejar a sua viagem.","descriptionWithoutDesc","Planeje a sua visita ao {{title}} {{year}}{{city}} — {{dates}}. Datas oficiais, ingressos, local do evento e como chegar.","inCity"," em {{cityName}}","dateLabel","Datas","giveawayTeaser","🎁 Sorteio em andamento — participe e concorra: {{title}}","ORGANIZATION","Organizadores","Patrocinadores","Locais","Artistas","Parceiros","cultural","Cultural","nature","Natureza","sports","Esportes","religious","Religioso","Feira","music","Música","food","Gastronomia","Você esteve lá?","Toque para compartilhar como foi.","loved","Amei","great","Ótimo","meh","Mais ou menos","today","Hoje","tomorrow","Amanhã","inDays","Em {{count}} dias","{{count}} {{typeName}} programados na região.","Eventos em {{city}}","{{count}} eventos em {{city}}, {{country}}.","Ainda não há eventos programados em {{city}}.","Eventos em {{year}}","{{count}} eventos culturais, festivais e acontecimentos na região em {{year}}.","telegram","Telegram","twitter","Twitter","Este método de contato não está disponível para esta agência","Entrar em contato via {{platform}}","greetings",{"_2572":3083,"_3084":3085,"_2574":3086,"_3087":3088},"messages",{"_3063":3064,"_3065":3066,"_3067":3068,"_3069":3070,"_3071":3072,"_3073":3074,"_3075":3076,"_3077":3078,"_3079":3080,"_3081":3082},"inquiry","👋 Sobre {{organizationName}}\n{{greeting}}! Encontrei {{organizationName}} e gostaria de saber mais sobre seus serviços.\nPoderia me enviar mais informações? 🙏\n{{organizationUrl}}","tourInquiry","🌴 Passeio em {{cityName}}\n{{greeting}}! Tenho interesse em um passeio para {{cityName}}, {{countryName}}.\nQuais opções e valores vocês têm disponíveis?\n{{organizationUrl}}","inquiry_TRAVEL_AGENCY","🌴 Viagem para {{cityName}}\n{{greeting}}! Estou planejando uma viagem para {{cityName}} e quero conhecer seus roteiros!\nQuais pacotes e itinerários vocês oferecem?\n{{organizationUrl}}","inquiry_HOTEL","🏨 Hospedagem em {{cityName}}\n{{greeting}}! Estou procurando hospedagem em {{cityName}} e o lugar de vocês parece ótimo!\nPoderia me informar disponibilidade e valores?\n{{organizationUrl}}","inquiry_RESTAURANT","🍽️ Jantar no {{organizationName}}\n{{greeting}}! Vou visitar {{cityName}} e adoraria conhecer o {{organizationName}}.\nPrecisa de reserva? O que vocês recomendam?\n{{organizationUrl}}","inquiry_GUIDE","🧭 Guia em {{cityName}}\n{{greeting}}! Vou visitar {{cityName}} e procuro um guia para me mostrar a região.\nQuais experiências você oferece?\n{{organizationUrl}}","inquiry_TRANSPORTATION","🚐 Transporte em {{cityName}}\n{{greeting}}! Vou precisar de transporte em {{cityName}}.\nQuais serviços e valores vocês oferecem?\n{{organizationUrl}}","inquiry_ACTIVITY","🎯 Atividades em {{organizationName}}\n{{greeting}}! Encontrei {{organizationName}} e suas atividades parecem incríveis!\nO que está disponível e o que está incluído?\n{{organizationUrl}}","inquiry_TOURISM_CENTER","📍 Visitando {{cityName}}\n{{greeting}}! Estou planejando visitar {{cityName}} e adoraria umas dicas locais.\nQuais atrações e eventos devo conhecer?\n{{organizationUrl}}","adventureInquiry","🌿 {{adventureName}}\n{{greeting}}! Tenho interesse na aventura \"{{adventureName}}\"!\nPoderia me contar sobre disponibilidade, valores e o que está incluído?\n{{adventureUrl}}","Bom dia","afternoon","Boa tarde","Boa noite","neutral","Olá",{"_131":3218},{"_3215":3092,"_3216":3217},"tocPlaces","Lugares para visitar","tocEvents","Descubra mais","hubEvents","hubPlaces","hubGuides","Guias em {{city}}",{"_2632":3212,"_2634":3213,"_2646":3214,"_2648":2649},"alter-do-chao",{"_51":3210,"_131":3211},"belem",{"_51":3208,"_131":3209},"boa-vista",{"_51":3206,"_131":3207},"bogota",{"_51":3204,"_131":3205},"ciudad-bolivar",{"_51":3202,"_131":3203},"coca",{"_51":3200,"_131":3201},"cruzeiro-do-sul",{"_51":3198,"_131":3199},"cusco",{"_51":3196,"_131":3197},"iquitos",{"_51":3194,"_131":3195},"itaituba",{"_51":3192,"_131":3193},"leticia",{"_51":3190,"_131":3191},{"_51":119,"_131":3189},"manicore",{"_51":3187,"_131":3188},"maues",{"_51":3185,"_131":3186},"oriximina",{"_51":3183,"_131":3184},{"_51":18,"_131":3182},"porto-velho",{"_51":3180,"_131":3181},"presidente-figueiredo",{"_51":3178,"_131":3179},"puerto-ayacucho",{"_51":3176,"_131":3177},"quito",{"_51":3174,"_131":3175},"rio-branco",{"_51":3172,"_131":3173},"rio-preto-da-eva",{"_51":3170,"_131":3171},"santa-elena-de-uairen",{"_51":3168,"_131":3169},"santa-isabel-do-rio-negro",{"_51":3166,"_131":3167},"santarem",{"_51":3164,"_131":3165},"sao-gabriel-da-cachoeira",{"_51":3162,"_131":3163},"sao-paulo-de-olivenca",{"_51":3160,"_131":3161},"tabatinga",{"_51":3158,"_131":3159},"tefe",{"_51":3156,"_131":3157},"Tefé","Portal de entrada para a Reserva de Desenvolvimento Sustentável Mamirauá, famosa pelos botos-cor-de-rosa e como base para ecoturismo na várzea amazônica.","Tabatinga","Cidade fronteiriça com Colômbia e Peru, oferece experiência multicultural única e acesso à tríplice fronteira amazônica, ideal para turismo de fronteira.","São Paulo de Olivença","Município no Alto Solimões, região de grande diversidade cultural amazônica com forte presença indígena. Ponto estratégico na tríplice fronteira entre Brasil, Peru e Colômbia, oferecendo acesso único à floresta tropical.","São Gabriel da Cachoeira","Cidade conhecida como \"Cabeça do Cachorro\", localizada no extremo noroeste do Brasil na fronteira com Colômbia e Venezuela. Portal de entrada para uma das regiões mais preservadas da Amazônia, rica em diversidade cultural indígena.","Santarém","Estrategicamente localizada no encontro dos rios Tapajós e Amazonas, é famosa pelas belas praias fluviais e como base para explorar a região do Tapajós.","Santa Isabel do Rio Negro","Município que abriga o Pico da Neblina, o ponto mais alto do Brasil com 2.994 metros de altitude. Destino para aventureiros em busca de montanhismo e exploração da floresta amazônica preservada.","Santa Elena de Uairén","Cidade venezuelana na fronteira com o Brasil, ponto de partida para explorar a Gran Sabana e o Parque Nacional Canaima. Acesso principal para as famosas tepuis e o Salto Ángel, a cachoeira mais alta do mundo.","Rio Preto da Eva","Município na Região Metropolitana de Manaus, conhecido por suas belas cachoeiras e balneários naturais. Destino popular para turismo ecológico e aventuras aquáticas a apenas 50 km da capital amazonense.","Rio Branco","Capital mais ocidental do Brasil, às margens do Rio Acre, conhecida pela cultura seringueira e como portal para a Floresta Amazônica sul-ocidental.","Quito","Capital do Equador situada a 2.850 metros de altitude nas encostas do vulcão Pichincha. Seu centro histórico colonial é patrimônio mundial da UNESCO, sendo uma das capitais mais bem preservadas da América do Sul.","Puerto Ayacucho","Capital do estado Amazonas da Venezuela, conhecida pelos rápidos do rio Orinoco e pela proximidade com comunidades indígenas. Porta de entrada para explorar a Amazônia venezuelana e suas tradições ancestrais.","Presidente Figueiredo","Conhecida como a \"Terra das Cachoeiras\", oferece mais de 100 quedas d'água em meio à floresta amazônica, além de cavernas e trilhas ecológicas.","Porto Velho","Capital de Rondônia às margens do Rio Madeira, conhecida pela ferrovia Madeira-Mamoré e como porta de entrada para o Parque Nacional de Pacaás Novos.","Cidade ribeirinha do Amazonas na Ilha Tupinambarana, mundialmente famosa pelo Festival Folclórico de Parintins — um dos maiores festivais populares do Brasil, realizado todo mês de junho. Um polo cultural que celebra as tradições amazônicas.","Oriximiná","Localizada no baixo Rio Trombetas, famosa pelas comunidades quilombolas e como porta de entrada para a Reserva Biológica do Rio Trombetas.","Maués","Terra natal do guaraná, esta cidade amazônica oferece experiências culturais únicas com os povos Sateré-Mawé e conhecimento sobre plantas medicinais.","Manicoré","Estrategicamente posicionada entre Manaus e Porto Velho às margens do Rio Madeira, oferece autêntica experiência ribeirinha e acesso à floresta preservada.","Capital do Amazonas e porta de entrada para a maior floresta tropical do mundo, famosa pelo Teatro Amazonas e como ponto de partida para aventuras na selva amazônica.","Leticia","Capital do departamento de Amazonas da Colômbia, localizada na tríplice fronteira com Brasil e Peru. Centro de ecoturismo amazônico com acesso privilegiado ao rio Amazonas e comunidades indígenas.","Itaituba","Importante porto fluvial no Rio Tapajós, conhecida pela mineração de ouro e como base para explorar praias fluviais e comunidades ribeirinhas.","Iquitos","Capital da Amazônia Peruana e maior cidade do mundo inacessível por estrada, acessível apenas por avião ou barco. Ponto de partida ideal para explorar a floresta amazônica e observar a vida selvagem.","Cusco","Antiga capital do Império Inca e portal de entrada para Machu Picchu, patrimônio mundial da UNESCO. A cidade combina arquitetura colonial espanhola com fundações incas milenares nos Andes peruanos.","Cruzeiro do Sul","Segunda maior cidade do Acre, localizada no Vale do Juruá, oferece rica cultura indígena e acesso a comunidades tradicionais da floresta amazônica.","Puerto Francisco de Orellana (Coca)","Cidade equatoriana na confluência dos rios Napo e Coca, porta de entrada para a Amazônia equatoriana. Ponto de partida para expedições de ecoturismo e observação da vida selvagem na floresta tropical.","Ciudad Bolívar","Cidade histórica às margens do rio Orinoco, antiga Angostura e berço da independência venezuelana. Portal de entrada para os parques nacionais da Guiana Venezuelana e suas formações geológicas únicas.","Bogotá","Capital e maior cidade da Colômbia, centro político e cultural do país situado nos Andes a 2.600 metros de altitude. Oferece rica vida cultural, museus de classe mundial e o famoso bairro histórico de La Candelaria.","Boa Vista","Capital de Roraima e única capital brasileira totalmente no hemisfério norte, oferece acesso ao Monte Roraima e às culturas indígenas da região.","Belém","Conhecida como a \"Porta de Entrada da Amazônia\", Belém encanta com sua rica arquitetura colonial, mercados tradicionais como o Ver-o-Peso e autêntica culinária paraense.","Alter do Chão","Apelidada de \"Caribe Amazônico\", esta vila encanta com suas praias de areia branca às margens do Rio Tapajós e rica cultura ribeirinha.","Onde fica {{city}}?","{{city}} é uma cidade em {{country}}.","O que é {{city}}?","placesToVisit","exploreCity","Explorar","{{city}}, {{country}} — passeios, guias, lugares para visitar e dicas de viagem. Planeje sua viagem para {{city}}.",{"_131":3246},"bolivia",{"_51":3244,"_131":3245},"paraguay",{"_51":3242,"_131":3243},{"_51":20,"_131":3241},"colombia",{"_51":3239,"_131":3240},"ecuador",{"_51":3237,"_131":3238},"peru",{"_51":3235,"_131":3236},"venezuela",{"_51":3233,"_131":3234},"Venezuela","País de contrastes naturais extraordinários, lar do Salto Ángel - a cachoeira mais alta do mundo - e das tepuis da Gran Sabana. Oferece desde praias caribenhas até a majestosa cordilheira andina.","Peru","Terra dos incas e lar de Machu Picchu, o Peru encanta com sua geografia diversa que vai dos Andes nevados à floresta amazônica. Um destino imperdível para exploradores de história antiga e paisagens espetaculares.","Equador","País cortado pela linha do Equador, famoso pelas ilhas Galápagos e sua impressionante biodiversidade. Oferece desde a costa do Pacífico até os picos andinos, sendo um paraíso para amantes da natureza.","Colômbia","O único país sul-americano com acesso aos oceanos Pacífico e Atlântico, conhecido por Cartagena colonial, a vibrante Bogotá e paisagens que vão desde praias caribenhas até montanhas andinas.","O maior país da América do Sul, oferecendo desde a exuberante Floresta Amazônica até praias paradisíacas e cidades vibrantes como Rio de Janeiro e São Paulo. Uma nação multicultural rica em diversidade natural, cultural e étnica.","Paraguai","O coração da América do Sul, dividido pelo rio Paraguai entre a região oriental e o Chaco selvagem. Terra da cultura guarani, ruínas jesuíticas e os pantanais remotos.","Bolívia","Nação andina de contrastes dramáticos, do Altiplano e do Salar de Uyuni às planícies tropicais do Pantanal e da bacia amazônica.","Explore {{name}} — cidades, destinos, passeios e guias de viagem. Planeje sua aventura na Amazônia.",{"_49":3248,"_131":3328},"Agencias de viagem","Encontre agencias de viagem locais especializadas na floresta amazonica",{"_1237":3326,"_114":3327},{"_59":495,"_81":3265,"_2780":2781,"_3324":3325,"_2788":2789},{"_827":828,"_1833":3323},{"_182":2731,"_2732":2733,"_167":2739,"_1833":3275,"_3276":3277,"_1488":894,"_1487":1396,"_1319":2097,"_337":2194,"_2196":2197,"_1698":2200,"_3055":3056,"_2724":3278,"_2744":3279,"_3280":3281,"_221":2769,"_154":2296,"_3282":2723,"_2674":2675,"_2748":3283,"_2749":3284,"_2303":2751,"_2752":2627,"_2753":2754,"_2755":3285,"_2759":2760,"_3286":3287,"_2761":2762,"_3288":2708,"_3289":3290,"_3291":3292,"_2672":3293,"_3294":3295,"_3296":2723,"_2713":2714,"_3297":3298,"_2715":3299,"_3300":1871,"_2717":2718,"_2721":353,"_3301":3302,"_3303":3304,"_3305":3306,"_3307":3308,"_3309":3310,"_3311":3312,"_3313":3314,"_3315":3316,"_3317":3318},"edit",{"_49":3262,"_51":3263,"_131":3264,"_59":495,"_81":3265,"_1488":3266,"_1487":3267,"_1319":3268,"_337":3269,"_2196":3270,"_1698":3271,"_3055":3272,"_3273":3274,"_519":520},{"_2620":3259,"_3260":3261},{"_49":3258,"_131":2729},"Nenhuma agencia encontrada","Agencia nao encontrada","unauthorized","Voce nao esta autorizado a editar esta agencia","Editar agencia","Nome da agencia","Descricao","Pais","URL do site","Endereco de email","Numero de telefone","Numero do WhatsApp","Usuario do Instagram","Pagina do Facebook","Conta do Twitter","saveChanges","Salvar alteracoes","Localizacao","socials","Redes sociais","Voltar para agencias","Nenhuma informacao de contato disponivel","ourGuides","Nossos Guias","expeditions","Recomendacoes","Seja o primeiro a recomendar esta organizacao!",{"_49":3319,"_131":3320,"_1237":3321,"_1323":3322},"viewOn","Ver em","expeditionsKicker","activitiesKicker","Reserve agora","ourGuidesKicker","A equipe","Ainda sem expedições — as expedições desta agência aparecerão aqui","whatTheyOffer","O que oferecem","subExpeditions","futureExpeditions","Futuras expedições aparecem aqui — cada uma com sua capa","Planeje uma viagem com esta agência","glanceType","glanceTeam","Equipe","statExpeditionsLabel_one","expedição","statExpeditionsLabel_other","expedições","statGuidesLabel_one","guia verificado","statGuidesLabel_other","guias verificados","statActivitiesLabel_one","atividade reservável","statActivitiesLabel_other","atividades reserváveis","statGuides_one","{{count}} guia verificado","statGuides_other","{{count}} guias verificados","Recomendar esta organizacao","Compartilhe por que voce recomenda esta organizacao. Sua recomendacao ajuda outros a encontrar otimos servicos locais.","Conte aos outros por que voce recomenda esta organizacao (opcional)...","Enviar Recomendacao","{{city}}, {{country}}","allCountries","Todos os paises","Buscar agencias...","Buscar agencias","Descubra agencias de viagem locais confiaveis especializadas em aventuras na floresta amazonica e experiencias de ecoturismo.",{"_49":3452,"_131":3453},{"_49":3442,"_205":3443,"_249":3444,"_2908":3445,"_2910":3446,"_259":319,"_3447":3448},{"_3438":3439,"_3440":3441},{"_49":3435,"_131":3436,"_827":3437,"_3413":3217},"tours",{"_3423":3424,"_3425":3426,"_3427":3428},{"_278":3422},"destinations",{"_49":3421},"experiences",{"_49":3420},{"_49":3405,"_205":3406,"_1514":3407,"_249":3408,"_3409":3410},"home",{"_3343":3344,"_472":3345,"_3346":3347,"_249":3348,"_339":3349,"_1358":3350,"_3351":3352},"intent",{"_3401":3402,"_172":2281,"_196":374,"_21":2795,"_3403":3404},{"_49":3396,"_3397":3398,"_2726":3399,"_2908":3400},"featuredExperiences",{"_49":3393,"_2726":3394,"_2908":3395},{"_49":3386,"_205":3387,"_3388":3389,"_3390":3391,"_2908":3392},{"_3382":3383,"_3384":3385},{"_170":3377,"_2057":3378,"_3379":3380,"_184":3381},"depth",{"_2908":3353,"_49":3354,"_3355":3356,"_3357":3358},"Uma floresta, três caminhos","Escolha sua profundidade","compare","Comparar todos os estilos","tiers",{"_3359":3360,"_3361":3362,"_3363":3364},"raiz",{"_114":3373,"_49":3374,"_272":3375,"_269":3376},"expedition",{"_114":3369,"_49":3370,"_272":3371,"_269":3372},"lodge",{"_114":3365,"_49":3366,"_272":3367,"_269":3368},"LODGE","Privativo e remoto","Lodges flutuantes, charters privativos, culinária ribeirinha de chef. Floresta profunda, conforto total.","Conforto total · Floresta profunda","EXPEDIÇÃO","Aventura guiada","Expedições de vários dias com guias verificados — cachoeiras escondidas, safáris noturnos, trilhas profundas.","Vários dias · Guias verificados","RAIZ","Rio raiz","Redes no convés, estadias comunitárias, barcos regionais. A Amazônia como os locais vivem.","Viagem lenta · Vida comunitária","Guias locais verificados","Reserva e pagamento seguros","partners","Parceiros de comunidades indígenas","Suporte 24/7 · PT · EN · ES","clickToExplore","Clique para explorar o mapa","loading","Carregando mapa…","Pronto para planejar sua viagem?","Explore experiências selecionadas ou cadastre sua organização e comece a receber viajantes hoje mesmo.","primary","Explorar experiências","secondary","Tornar-se parceiro","Planeje com confiança","Experiências em destaque","Ver todas as experiências","Curadoria de especialistas locais","Destaques do mês","tabs",{"_172":2281,"_196":374,"_21":2795,"_154":2296},"Ver tudo","Em destaque este mês","ariaLabel","O que você procura?","stays","Hospedagens","Bem-vindo ao {{brandName}}","{{tagline}}",{"_170":3411,"_162":3412,"_3413":3414},"Começar a Explorar","hint","Clique em qualquer lugar no mapa para descobrir as maravilhas",{"_49":1442,"_131":3419},{"_49":3417,"_131":3418},"explore",{"_49":3415,"_131":3416},"Explore o Mapa","Navegue pelas cidades e encontre experiências únicas em cada destino","Agências de Confiança","Descubra operadores turísticos e eco-lodges verificados, comprometidos com o turismo sustentável","Conecte-se com guias locais certificados que conhecem a região como a palma da mão","Experiências Populares","Destinos","{{count}} Dias","swissAlps",{"_49":3433,"_131":3434},"kyotoCulture",{"_49":3431,"_131":3432},"icelandAdventure",{"_49":3429,"_131":3430},"Aurora Boreal na Islandia","Cace a aurora boreal pelas paisagens dramaticas da Islandia.","Imersao Cultural em Kyoto","Viva as tradicoes antigas e maravilhas modernas do Japao.","Expedicao aos Alpes Suicos","Atravesse os majestosos picos e vales exuberantes da Suica.","Destinos em Destaque","Aventuras selecionadas a dedo para mergulhar voce na cultura e natureza local.","Ver Detalhes","findTour","Encontre Seu Tour","learnMore","Saiba Mais","A Amazônia — da rede no barco ao lodge privativo","Guias locais verificados e parceiros indígenas em cada jornada — viajando raiz ou cinco estrelas. Uma floresta, do seu jeito.","Começar a planejar","Viaje tranquilo · Travel safe","A Amazônia — da rede no barco ao lodge privativo","trustCard",{"_3449":3316,"_3450":3318,"_205":3451},"guides_one","guides_other","locais e liderados por indígenas","Relay Tours | Descubra o Mundo Juntos","Viva a viagem da sua vida com a Relay Tours. Experiencias de viagem sustentaveis, autenticas e inesqueciveis.","username",{"_3462":3480,"_3465":3481,"_3467":3482,"_2040":3483},"password",{"_3462":3473,"_3465":3474,"_3467":3475,"_3476":3477,"_3478":3479},{"_3462":3469,"_2040":3470,"_3465":3471,"_3467":3472},{"_3462":3464,"_3465":3466,"_3467":3468},"terms",{"_3462":3463},"required","Voce deve concordar com os termos de servico e politica de privacidade","Nome e obrigatorio","tooShort","Nome e muito curto","tooLong","Nome e muito longo","Email e obrigatorio","Email e invalido","Email e muito curto","Email e muito longo","Senha e obrigatoria","Senha e muito curta","Senha e muito longa","mismatch","As senhas devem ser iguais","tooCommon","Senha e muito comum","Nome de usuario e obrigatorio","Nome de usuario e muito curto","Nome de usuario e muito longo","Nome de usuario so pode incluir letras, numeros e underscores",{"_49":3582,"_205":3540,"_3454":3541,"_3456":3542,"_3547":3548,"_3486":3583,"_1323":369,"_3584":3585,"_3586":3549,"_3587":3588},{"_49":3578,"_205":3579,"_1487":1396,"_1323":1240,"_3580":3581},"forgotPassword",{"_49":3569,"_205":3570,"_3571":3572,"_1323":3573,"_3574":3575,"_3576":3577},"resetPassword",{"_49":3561,"_3562":3563,"_3564":3565,"_3543":3544,"_1323":3566,"_3567":3568},"verify",{"_3552":3553,"_3554":3555,"_3556":3557,"_3558":3559,"_92":3560,"_1323":1240},"onboarding",{"_49":3539,"_205":3540,"_3454":3541,"_51":2096,"_3456":3542,"_3543":3544,"_3545":3546,"_3547":3548,"_1323":3549,"_3550":3551},{"_3495":3496,"_3497":3498,"_3499":3500,"_3501":3502,"_3503":3504,"_3505":3506,"_3507":3500,"_3508":3509,"_3510":3511,"_3512":3513,"_3514":3515,"_3516":3517,"_3518":3519,"_3520":3521,"_3522":3523,"_3524":3525,"_3526":1226,"_3527":3528,"_3529":3530,"_3531":3532,"_3533":3534,"_3535":3536,"_3537":3538},"codeLabel","Referencia: {{code}}","contactSupport","Se isso continuar acontecendo, contate o suporte mencionando {{code}}.","ERR_VERIFY_001","Nao conseguimos encontrar seu vinculo de login. Por favor, saia e entre novamente.","ERR_VERIFY_002","Nao conseguimos acessar o servico de verificacao. Por favor, tente novamente em um momento.","ERR_VERIFY_003","Seu email ainda nao foi verificado. Verifique se voce clicou no link do email que enviamos.","ERR_VERIFY_004","Por favor, aguarde {{seconds}}s antes de solicitar outro email de verificacao.","ERR_VERIFY_005","ERR_VERIFY_006","O reenvio de emails de verificacao nao esta disponivel agora. Por favor, contate o suporte.","ERR_VERIFY_007","Muitas solicitacoes. Por favor, aguarde alguns minutos antes de tentar novamente.","ERR_VERIFY_008","Seu email ja esta verificado. Tente sair e entrar novamente.","ERR_VERIFY_009","Nao conseguimos enviar o email de verificacao. Por favor, tente novamente.","ERR_VERIFY_010","Nao conseguimos acessar o servico de verificacao. Por favor, tente novamente.","ERR_VERIFY_011","Algo deu errado. Por favor, atualize a pagina e tente novamente.","ERR_STEPUP_001","A re-autenticacao nao foi concluida. Por favor, tente novamente.","ERR_STEPUP_002","Nao conseguimos verificar sua solicitacao de re-autenticacao. Por favor, tente novamente.","ERR_STEPUP_003","Sua sessao expirou. Por favor, faca login novamente.","ERR_STEPUP_004","ERR_STEPUP_005","Nao conseguimos concluir a re-autenticacao. Por favor, tente novamente.","ERR_STEPUP_006","Nao conseguimos ler seu perfil. Por favor, tente novamente.","ERR_STEPUP_007","Voce entrou com uma conta diferente. Por favor, faca login com a conta correta.","ERR_STEPUP_008","O login esta temporariamente indisponivel. Por favor, tente mais tarde.","ERR_STEPUP_009","Solicitacao invalida. Por favor, tente novamente nas configuracoes da sua conta.","ERR_AUTH_001","Houve um erro ao fazer login. Por favor, tente novamente.","Bem-vindo a bordo {{email}}!","Por favor, insira seus dados.","Nome de usuario","Senha","confirmPassword","Confirmar Senha","agreeToTerms","Voce concorda com nossos Termos de Servico e Politica de Privacidade?","rememberMe","Lembrar-me","Criar uma conta","usernameExists","Ja existe um usuario com este nome de usuario","checkEmail","Verifique seu email","emailSent","Enviamos um codigo para verificar seu endereco de email.","check2FA","Verifique seu app 2FA","enter2FA","Por favor, insira seu codigo 2FA para verificar sua identidade.","Codigo","Redefinir Senha","greeting","Ola, {{username}}. Sem problemas. Isso acontece o tempo todo.","newPassword","Nova Senha","Redefinir senha","invalidCode","Codigo invalido","Esqueceu a Senha","Sem problemas, enviaremos instrucoes de recuperacao.","usernameOrEmail","Nome de usuario ou Email","Recuperar senha","backToLogin","Voltar ao Login","noUserFound","Nenhum usuario existe com este nome de usuario ou email","Vamos comecar sua jornada!","Por favor, insira seu email.","userExists","Ja existe um usuario com este email","Bem-vindo de volta!","Esqueceu a senha?","noAccount","Novo aqui?","createAccount","invalidCredentials","Nome de usuario ou senha invalidos","Descubra passeios, experiências e aventuras",{"_2620":3706,"_3707":3708},{"_49":3698,"_3699":3700,"_3701":3702,"_3703":3704,"_3705":3217},"Buscar atividades...","showingResults","Exibindo {{count}} atividades",{"_790":3693,"_3694":3695,"_2780":2781,"_3696":3697,"_2788":2789},{"_3691":3692,"_827":828},"Voltar para atividades","Detalhes","minAge","Idade mínima","minAgeValue","{{age}}+ anos","maxGroupSize","Tamanho máximo do grupo","maxGroupSizeValue","Até {{size}} pessoas","price","Preço","offeredBy","Oferecido por","linkedPlaces","contactProvider","Contactar fornecedor","difficulty",{"_114":3683,"_3684":3685,"_3686":3677,"_3687":3688,"_3689":3690},{"_49":3681,"_131":3682},"interestedContact","Interessado? Entre em contato com {{name}}","bookThisActivity","Reservar esta atividade","whereThisHappens","Onde acontece","yourGuide","Seu guia","yourOperator","Seu operador","noAgeRestriction","Sem restrição de idade","intensity",{"_3672":3673,"_3674":3675,"_3676":3677,"_3678":3679,"_3671":3680},"howWild",{"_49":3667,"_3668":3669,"_3670":3671},"reassurance",{"_2908":3635,"_49":3636,"_857":3637,"_3638":3639,"_3640":3641,"_3642":3643,"_3644":3645},"Respostas honestas","A Amazônia é perigosa?","Pergunta justa — todo mundo faz. A resposta honesta: a floresta é mais selvagem na sua imaginação do que na trilha. Com um guia local lendo a floresta por você, a onça vira história, não preocupação.","fearLabel","O medo","realityLabel","A realidade","fears",{"_2588":3654,"_3655":3656,"_3657":3658},"chips",{"_3646":3647,"_3648":3649,"_3650":3651,"_3652":3653},"firstAid","Guias com primeiros socorros","smallGroups","Grupos pequenos · máx 8","satellite","Check-ins via satélite","mapped","Rotas mapeadas e rastreadas",{"_3659":3665,"_3661":3666},"lost",{"_3659":3663,"_3661":3664},"emergency",{"_3659":3660,"_3661":3662},"fear","E se algo acontecer?","reality","Guias com certificação de primeiros socorros, grupos pequenos e trechos remotos com contato via satélite. A ajuda faz parte do plano.","E se a gente se perder?","Toda experiência segue uma rota mapeada e rastreada — você vê cada trecho, distância e ponto de encontro antes de reservar.","Cobras, aranhas, piranhas…","Os animais evitam pessoas — a maioria dos visitantes mal consegue vê-los sem o olhar treinado de um guia. Por isso toda trilha é guiada.","Quão selvagem você quer?","calm","calmo","wild","selvagem","tranquilo","Tranquilo","suave","Suave","moderado","Moderado","intenso","Intenso","Selvagem","Nenhuma atividade encontrada","Tente ajustar seus filtros ou volte mais tarde","Dificuldade","easy","Fácil","moderate","challenging","Desafiador","extreme","Extremo","by","por","Todos os tipos de atividades","allDifficulties","Todas as dificuldades","apply","Aplicar","Explorar por tipo","activityCount_one","{{count}} atividade","activityCount_other","{{count}} atividades","activitiesTitle","{{type}} — {{count}} atividades","viewType","Atividade não encontrada","typeNotFound","Tipo de atividade não encontrado","pagination",{"_2868":2869,"_2870":2871,"_1975":5071},{"_49":4934,"_131":4935,"_154":4936,"_196":4937,"_2732":4938,"_174":4939,"_4940":4941,"_192":4942,"_4943":4944,"_4945":4946,"_4947":4948,"_172":4949,"_3844":4950,"_4951":4952,"_4953":4954,"_4955":4956,"_3776":4957,"_4958":4959,"_472":4960,"_164":4961,"_4962":4963,"_98":4964,"_4426":4965},"nav",{"_3341":3831,"_4917":4918,"_3336":3421,"_3740":4704,"_170":465,"_172":2281,"_2759":2760,"_182":2731,"_3860":370,"_294":369,"_2005":2006,"_848":4223,"_4919":4608,"_4920":4747,"_4921":4741,"_4922":3889,"_2147":2153,"_4923":4924,"_4925":4926,"_4927":4928,"_2003":2004,"_4929":4930,"_4121":4931,"_2657":2793,"_154":2296,"_3770":4932,"_3338":3890,"_3731":3847,"_21":2795,"_190":4933},"logo",{"_4916":4916,"_3333":3333},{"_1323":1240,"_519":520,"_515":516,"_521":1055,"_4632":509,"_3273":3274,"_4912":4202,"_4913":4914,"_4915":4914,"_1325":2036,"_4166":4167,"_827":828},{"_2001":4911,"_2090":3846},{"_2753":2754,"_4887":4888,"_4889":4890,"_1069":4891,"_1071":1072,"_1073":1074,"_4892":4893,"_4894":4895,"_4896":4897,"_4898":4899,"_1237":4900,"_4901":4902,"_1323":2768,"_4903":4904,"_4905":4906,"_4907":4908,"_4909":491,"_4910":493},{"_4878":2777,"_4879":4880,"_4881":4882,"_4883":4884,"_4885":4886},{"_114":2793,"_1237":2793,"_4166":4850,"_4039":4851,"_4852":4853,"_4854":4855},{"_4840":4841,"_3850":4842,"_3576":4843,"_4844":4845,"_4846":4847,"_4848":4849},"usersDirectory",{"_4836":4837,"_4838":4839},"social",{"_49":4399,"_4834":4835,"_2196":2197,"_3778":4197,"_1698":2200,"_3055":3056},{"_49":2760,"_4827":4828,"_2726":3399,"_4547":4829,"_4830":4831,"_4832":4833},{"_3740":4704},"travelAgencies",{"_49":3833,"_4825":4826},{"_49":4133,"_4823":4824},"settings",{"_4751":4752,"_3712":4753,"_4754":4755,"_4756":4757,"_4758":4759,"_4760":4761,"_3454":3541,"_51":2096,"_4762":4763,"_4764":4765,"_4766":4767,"_4768":4769,"_3905":3906,"_4770":4771,"_4772":4773,"_4774":4775,"_4776":4777,"_4778":4779,"_2125":4780,"_4781":4782,"_4783":4784,"_2029":4785},"settingsIndex",{"_49":3847,"_131":4737,"_848":4738,"_1332":4739,"_3738":4740},{"_4724":4725,"_4726":4727,"_4728":4729,"_4730":4731,"_4732":4733,"_3497":4734,"_4735":4736},{"_49":4722,"_4073":4723},{"_4718":4719,"_4720":4721},"organizations",{"_1985":4714,"_4715":4716},"thingsToDo",{"_49":4704,"_2726":3399,"_472":541,"_4705":4706,"_550":4707},{"_3008":4701,"_4702":4703},"sort",{"_114":4696,"_51":2096,"_4697":4698,"_4699":4700},"profileEdit",{"_28":4694},"guideSettings",{"_49":4608,"_131":4609,"_3712":4610,"_512":4611,"_4233":4612,"_3276":4613,"_4614":4615,"_2678":4616,"_4617":4618,"_2029":4619},"settingsNav",{"_2868":2869,"_2870":2871,"_4606":4607},"adminGuides",{"_49":3858,"_131":4596,"_548":4597,"_388":4598,"_28":4599,"_217":4600,"_2111":4601,"_2113":4602,"_4603":2728},"adminMedia",{"_49":4503,"_131":4504,"_3397":4505,"_255":4506,"_2657":4507,"_2848":4508,"_4509":4510,"_4511":4512,"_4513":4514,"_4515":4516,"_4517":4518,"_207":4519},"adminMediaApproval",{"_49":3880,"_207":4498,"_2120":2121,"_2122":2123,"_4499":4500,"_4501":4502,"_3712":3880},"adminOrgs",{"_49":4472,"_131":4473,"_548":4474,"_388":4475,"_28":4476,"_217":4477,"_2111":4478,"_2113":4479,"_4480":4481,"_4482":4483},{"_1987":4381,"_1334":1989,"_1336":1990,"_1332":491,"_1991":1992,"_1342":961,"_1993":4380},"trustNetwork",{"_49":4451,"_4452":4453,"_4454":4455,"_4456":4457,"_4458":4459,"_4460":3399,"_4461":4462,"_4463":4464,"_2908":4465,"_1985":4466,"_207":4467},"myRecommendations",{"_49":4439,"_131":4440,"_4441":4442,"_207":4443,"_521":1055,"_4444":4445,"_4446":4447,"_4448":491,"_4449":493,"_4450":497},"organizationSettings",{"_49":4226,"_131":4227,"_4228":4229,"_512":4230,"_3712":4231,"_3492":4232,"_4233":4234,"_1833":4235,"_3276":4236,"_2823":4237,"_2029":4238,"_1985":4239,"_1334":4240,"_1336":4241,"_1332":4242,"_1991":4243,"_1342":4244,"_1993":4245,"_4246":4247,"_4248":4249,"_4250":4251,"_4252":4253},"mediaGallery",{"_3397":4149,"_4150":4151,"_207":4152,"_217":4153,"_3254":4154,"_521":4155,"_1315":4156,"_4157":4158,"_28":4159,"_4160":4161,"_4162":4163},"guideTypes",{"_4135":4136,"_4137":4138,"_4139":4140,"_4141":4142,"_2960":491,"_4143":4144,"_790":791,"_4145":4146,"_4147":4148},"favorites",{"_49":3889,"_205":4108,"_3397":4109,"_1985":4110,"_827":828,"_207":4111,"_160":4112},{"_49":374,"_472":3982,"_2726":3983,"_827":828,"_386":3984,"_131":3985,"_2913":3986,"_2657":2793,"_2618":3987,"_2850":2789,"_3593":3988,"_3989":3990,"_3991":3992,"_3993":3994,"_1985":3995,"_3996":3997,"_3998":3999,"_2829":4000,"_850":4001,"_2620":4002,"_3617":4003,"_3792":4004,"_435":436,"_423":424,"_4005":4006,"_4007":4008,"_221":2769,"_2759":4009,"_154":4010,"_4011":4012,"_4013":4014,"_4015":4016,"_4017":4018,"_4019":4020,"_2663":4021,"_4022":4023,"_335":4024,"_4025":4026,"_339":4027,"_1700":4028},{"_3981":3876},{"_472":3979,"_2726":3980},{"_2908":3915,"_2910":3916,"_205":3917,"_2913":3918,"_255":3919,"_2726":3920,"_3921":3922,"_3923":3924,"_3336":3925,"_339":3926},"sitemap",{"_49":3825,"_131":3826,"_3827":3828,"_3829":3830},"youtube",{"_3821":3822,"_3823":3824},"verifyEmail",{"_49":3794,"_131":3795,"_3796":3797,"_3798":3799,"_3800":3801,"_3802":3803,"_3804":3805,"_3806":1326,"_3807":3808,"_3809":3810,"_3811":3812,"_3813":3814,"_3815":3816,"_3817":3818,"_3819":3820},{"_2834":2292},"contactRail",{"_2908":2739,"_2682":2683,"_3792":3793},"travelStyles",{"_114":3787,"_2145":3788,"_3359":3789,"_3361":3790,"_3363":3791},"Estilo de viagem","Todos os estilos","Raiz","Expedição","Lodge","atAGlance","Em resumo","Verifique seu e-mail","Precisamos confirmar seu e-mail antes que você possa publicar recomendações ou participar de sorteios. Clique no link da mensagem que enviamos no cadastro e use os botões abaixo.","linkSentTo","O link de verificação foi enviado para","lastSent","Enviado pela última vez {{when}}","iVerifiedButton","Cliquei no link — atualizar status","checking","Verificando…","resendButton","Reenviar e-mail de verificação","resending","resendSuccess","E-mail de verificação enviado. Confira sua caixa de entrada.","resendUnavailable","O reenvio ainda não está disponível. Confira o e-mail que enviamos no cadastro, ou saia e entre novamente após clicar no link.","cooldownButton","Aguarde {{seconds}}s antes de reenviar","cooldownTooltip","O Auth0 limita reenvios. Tente novamente em {{seconds}} segundos.","willReturnTo","Após verificar, você voltará para:","logoutAndBackIn","Ou saia e entre novamente para atualizar seu status manualmente","toastSuccess","Seu e-mail está verificado.","consentNotice","Ao clicar em reproduzir, será estabelecida uma conexão com o YouTube (Google). Isso pode envolver a transferência de dados pessoais.","privacyPolicyLink","Política de Privacidade do Google","Mapa do Site","Encontre todas as páginas e seções disponíveis na nossa plataforma.","sections",{"_3413":3217,"_3336":3421,"_3894":3895,"_3896":3897,"_3898":3899,"_3900":3901,"_1599":3902,"_3903":3904,"_3905":3906,"_182":2731,"_3860":370,"_372":3907,"_3908":3909,"_3910":3911,"_3753":3912,"_3913":3914},"links",{"_3341":3831,"_196":374,"_3832":20,"_3225":3239,"_3227":3237,"_3229":3235,"_172":2281,"_3728":3833,"_3834":3835,"_3836":3837,"_3838":3839,"_1991":1992,"_154":2296,"_3840":3841,"_170":465,"_3842":3843,"_3844":3845,"_294":369,"_2090":3846,"_3731":3847,"_3848":3849,"_3850":3851,"_3766":3852,"_3747":3853,"_3854":3847,"_3855":3856,"_174":2131,"_2248":3857,"_3738":467,"_3751":3858,"_182":3859,"_3860":370,"_184":1370,"_3861":3862,"_352":353,"_176":904,"_3460":1539,"_180":3863,"_3864":1690,"_3865":3866,"_3867":3868,"_3869":3870,"_3871":3872,"_3873":3874,"_3875":3876,"_3877":3878,"_3753":3879,"_3755":3880,"_3881":3882,"_3883":3884,"_3885":3886,"_3887":3888,"_21":2795,"_3770":3889,"_2657":2793,"_3413":3217,"_3338":3890,"_186":3891,"_3892":3893},"Início","brazil","Agências de Viagem","hotels","Hotéis","restaurants","Restaurantes","guideServices","Serviços de Guia","tourismCenters","Centros de Turismo","allActivities","Todas as Atividades","users","Usuários","Cadastrar","Configurações","myProfile","Meu Perfil","editProfile","Editar Perfil","Galeria de Mídia","Configurações de Guia","orgSettings","adminDashboard","Painel de Admin","Novo Convite","Gestão de Guias","Sobre Nós","forAgencies","packingList","Lista de Bagagem","Acessibilidade","dataDeletion","adminPlaces","Gestão de Lugares","adminCities","Gestão de Cidades","adminCountries","Gestão de Países","adminActivities","Gestão de Atividades","adminEvents","Gestão de Eventos","adminFeatured","Destaques","adminTaxonomy","Taxonomia","Gestão de Mídia","Aprovação de Mídia","adminDefaultCovers","Capas Padrão","adminUsers","Gestão de Usuários","adminPermissions","Permissões","adminCache","Gestão de Cache","Meus Favoritos","Experiências","Junte-se","apiDocs","Documentação API","popularCities","Cidades populares","eventsByYear","Eventos por ano","eventsByType","Eventos por tipo","placesByType","Lugares por tipo","Serviços","community","Comunidade","account","Conta","Admin","adminContent","Admin — Conteúdo","adminGeo","Admin — Geografia","Admin — Mídia","adminSystem","Admin — Sistema","O índice","Tudo o que a floresta oferece, num só lugar","Cada lugar, guia e serviço abaixo é um anúncio real e verificado — comece por onde vai ficar, ou por quem vai te levar.","Buscar lugares, guias, eventos…","{{listings}} anúncios · {{countries}} países · {{guides}} guias","Ver todos","directory",{"_2958":3955,"_960":3956,"_2959":3957,"_2960":3958},"utilities",{"_2908":3944,"_2957":3945,"_2961":3946,"_2962":3947},{"_2908":3931,"_49":3932,"_3933":2781,"_3934":3935,"_3936":3937,"_3938":2938,"_3939":2940,"_3940":3941,"_3942":3943,"_3413":3217},{"_2908":3927,"_49":3928,"_272":3929,"_249":3930},"O mapa vivo","Prefere vagar?","Tudo o que está nesta página vive no mapa vivo — cidades, eventos, experiências e guias, marcados por categoria.","Abrir o mapa vivo","Destinos sem fronteiras","A floresta não tem fronteiras","allCities_one","allCities_other","Todas as {{count}} cidades","mostExplored","Mais explorado","cities_one","cities_other","listings_one","{{count}} anúncio","listings_other","{{count}} anúncios","Apoio prático",{"_3951":3952,"_3953":3954},{"_3948":3950},{"_3948":3949},"desc","Pontos oficiais de informação","Barcos, ônibus e voos entre cidades","desc_one","{{count}} verificada · planeje a viagem inteira","desc_other","{{count}} verificadas · planeje a viagem inteira",{"_114":3974,"_3343":3975,"_3948":3976,"_3962":3977,"_3963":3978},{"_114":3969,"_3343":3970,"_3948":3971,"_3962":3972,"_3963":3973},{"_114":3964,"_3343":3965,"_3948":3966,"_3962":3967,"_3963":3968},{"_114":3959,"_3343":3960,"_3948":3961,"_3962":3316,"_3963":3318},"COM QUEM","Com quem","Guias locais e indígenas — sua maior segurança.","count_one","count_other","COMER","Comer","Cozinhas amazônicas, verificadas e mapeadas.","{{count}} lugar para comer","{{count}} lugares para comer","VIVER","Viver","Trilhas, safáris noturnos, travessias de rio — do calmo ao selvagem.","{{count}} experiência","{{count}} experiências","FICAR","Ficar","De redes na beira do rio a lodges privativos.","{{count}} lugar para ficar","{{count}} lugares para ficar","Lugares em destaque","Ver todos os lugares","sectionTitle","Aventuras em Destaque","Ver Todas as Aventuras","Nenhuma aventura ainda","Descubra aventuras de viagem — viagens, expedições e experiências pela Amazônia.","Buscar aventuras...","Todos os Tags","Mostrando {{count}} aventuras","withGuide","Aventuras com {{name}}","byOrganization","Expedições de {{name}}","fromPlace","Aventuras de {{name}}",{"_4104":3790,"_4105":4106,"_4107":3790},"exploreMap","Explorar o mapa","mapTitle","Mapa interativo de {{name}}","Guias, organizações e lugares vinculados",{"_2960":491,"_3014":493,"_124":497,"_106":4103},"A aventura que você procura não existe ou foi removida.","Interessado? Entre em contato com {{name}} para reservar esta aventura","Resumo","linkedCount","{{count}} vinculados","whatsIncluded","O que está incluído",{"_4099":4100,"_4101":4102},"Atividades nesta aventura","bookWithGuide","Reservar com {{name}}","contactOrganization","Contatar {{name}}","organizationTypes",{"_2957":1988,"_2958":1989,"_2959":1990,"_2960":491,"_2961":1992,"_960":4098,"_2962":1994},"itinerary",{"_1243":4029,"_857":4067,"_4068":4069,"_4070":4071,"_4072":1992,"_788":789,"_4073":4074,"_4034":4035,"_4075":4076},"organizedBy",{"_1243":4065,"_131":4066},{"_1243":4063,"_131":4064},"findGuide",{"_49":4061,"_131":4062,"_249":4050},{"_4051":4052,"_4053":4054,"_4055":4056,"_4057":4058,"_4059":4060},"header",{"_2908":2720,"_4044":4045,"_4046":4047,"_4048":4049,"_4022":4050},{"_4039":4040,"_4041":4042,"_3384":4043},{"_2908":4029,"_4030":4031,"_4032":4033,"_4034":4035,"_4036":4037,"_4038":3308},"Guia passo a passo","title_one","Um trecho para descobrir","title_other","{{count}} trechos para descobrir","viewOnMap","Ver no mapa","meetingPoint","ponto de encontro","verifiedGuide","expand","Expandir o mapa","shrink","Reduzir o mapa","mapa de satélite · rota ao vivo","legs_one","{{count}} trecho","legs_other","{{count}} trechos","guidedTrail","trilha guiada","Encontrar um guia local","listingTitle","Experiências na Amazônia","listingDescription","Experiências e aventuras na Amazônia — viagens, expedições e itinerários de vários dias selecionados pela floresta tropical.","detailDescriptionFallback","{{title}} — uma experiência selecionada na Amazônia. Explore o itinerário, o transporte e as paradas ao longo do caminho.","itineraryHeading","Itinerário da viagem","stopsHeading","Paradas pelo caminho","Planeje esta viagem com um guia local","Ainda não temos um operador associado a esta experiência. Conheça nossa rede de guias locais de confiança para planejar suas datas.","Guias locais para esta experiência","Guias independentes que conduzem esta viagem. Entre em contato diretamente para planejar suas datas.","Organizado por","Estes operadores realizam esta experiência. Entre em contato para datas, preços e reservas.","{{count}} trechos para descobrir nesta experiência.","segment","Trecho","anchorLabel","Link para {{name}}","transport","distance","Distância","transportModes",{"_4077":4078,"_4079":4080,"_4081":4082,"_4083":4084,"_4085":4086,"_4087":4088,"_4089":4090,"_4091":4092,"_4093":4094,"_4095":4094,"_4096":4097},"boat","De barco","ferry","De balsa","road","Pela estrada","bus","De ônibus","car","De carro","excursion","Excursão","walk","A pé","hike","Trilha","flight","De avião","plane","train","De trem","Operadora de atividades","videos","Vídeos","photos","Fotos","Cidade / Destino","TRIP","COMPOSED","Expedição em etapas","CONFIG","{{count}} itens salvos",{"_2145":2146,"_172":2281,"_154":2296,"_3738":467,"_170":465,"_98":4133,"_21":4134},{"_124":497,"_960":961,"_3014":493,"_2960":491,"_106":495,"_956":4130,"_4131":4132,"_958":959},{"_49":4123,"_131":4124,"_4125":4126,"_4127":4128,"_3413":4129},{"_49":4113,"_131":4114,"_294":4115,"_1514":4116},"Seus Favoritos de Viagem","Salve os lugares, guias e experiências que te inspiram — tudo em um só lugar.","Faça login para começar",{"_515":4117,"_2967":4118,"_4119":4120,"_4121":4122},"Salve lugares, atividades e guias que você ama com um único toque","Monte sua viagem perfeita mantendo todas as suas descobertas organizadas","personalize","Receba recomendações personalizadas com base no que você gosta","discover","Redescubra joias escondidas que você guardou para depois","Ainda sem favoritos","Comece a explorar e salve seus lugares, atividades e muito mais!","tabTitle","Nenhum favorito nesta categoria","tabDescription","Tente explorar para encontrar algo que goste!","Começar a explorar","Event","ACTIVITY_TYPE","Tipo de atividade","Cidades","Events","AMBASSADOR","Embaixador","INFLUENCER","Influenciador","EXPERT","Especialista","PHOTOGRAPHER","Fotógrafo","filterLabel","Tipo de guia","selectTypes","Selecionar tipos de guia","atLeastOne","Selecione pelo menos um tipo de guia",{"_848":4223,"_4157":4224,"_2759":2760,"_3714":4225},"upload",{"_4211":2034,"_4212":4213,"_4214":4215,"_4216":4217,"_4218":2036,"_1327":4219,"_1215":4220,"_4221":4222},{"_49":4209,"_131":4210},{"_3254":4206,"_521":1055,"_506":4187,"_4207":4208},{"_49":412,"_90":4204,"_515":516,"_519":520,"_1327":4205},{"_4201":4202,"_1327":4203},{"_88":4182,"_4183":4184,"_49":4185,"_4186":4187,"_4188":4189,"_1327":4190,"_4191":4192},"cover",{"_4178":4179,"_4180":4181},{"_2147":2153,"_2111":4176,"_2113":4177},"thumbnail",{"_49":4168,"_4150":4169,"_88":4170,"_4171":4172,"_4173":4174,"_1215":4175},"lightbox",{"_4164":4165,"_4166":4167},"visit","Abrir link","close","Fechar","Miniatura personalizada","Enviar imagem de miniatura","Ou colar URL da imagem","urlPlaceholder","https://exemplo.com/imagem.jpg","downloading","Baixando imagem...","Falha ao baixar a imagem","Aprovado","Rejeitado","aspectRatio","Recomendado: proporção 16:9","autoCrop","A imagem será recortada automaticamente para 16:9","URL","platform","Plataforma","Título (opcional)","add","Adicionar link","invalidUrl","Por favor, insira uma URL válida para esta plataforma","Link adicionado com sucesso","platforms",{"_4193":2197,"_4194":4195,"_4196":4197,"_4198":4199,"_4200":2200},"INSTAGRAM","TIKTOK","TikTok","YOUTUBE","YouTube","VIMEO","Vimeo","FACEBOOK","confirm","Tem certeza?","Mídia excluída com sucesso","Texto alternativo","Metadados atualizados com sucesso","Editar","reorder","Arraste para reordenar","Nenhuma mídia ainda","Envie sua primeira imagem para começar","dropzone","formats","JPEG, PNG, WebP, HEIC ou AVIF","maxSize2MB","Tamanho máximo: 2MB","maxSize5MB","Tamanho máximo: 5MB","uploading","Imagem enviada com sucesso","Falha ao enviar a imagem","replace","Isso substituirá a imagem atual","Perfil","Capa","Logo","Configurações da Organização","Gerencie as informações da sua organização","noOrganizations","Você ainda não gerencia nenhuma organização.",{"_49":4428,"_131":4429,"_4430":4431,"_2018":4432,"_416":4433,"_1883":4434,"_2182":4435,"_1323":4428,"_1327":4436,"_4":4437},{"_4233":4425,"_1833":2290,"_3276":4399,"_2823":3598,"_2029":2109,"_4426":4427},{"_49":4423,"_546":4424},"basic",{"_49":4416,"_131":4417,"_51":2096,"_26":4418,"_418":4419,"_4420":420,"_421":4421,"_1327":4422},{"_49":2290,"_131":4409,"_81":4410,"_59":495,"_4411":4412,"_4413":4414,"_1327":4415},{"_49":4399,"_131":4400,"_1488":894,"_2203":4401,"_1487":892,"_2021":4402,"_1319":2097,"_1321":4403,"_4404":4405,"_2196":2197,"_1698":2200,"_3055":4406,"_3053":3054,"_337":2194,"_4407":2199,"_1327":4408},{"_49":3598,"_131":4396,"_4397":4398},{"_49":4382,"_131":4383,"_4384":4385,"_515":4386,"_772":4387,"_521":4388,"_2125":4202,"_4389":4390,"_4391":4217,"_4212":4392,"_4393":4394,"_404":4395},{"_1334":1989,"_1336":1990,"_1332":491,"_1991":1992,"_1342":961,"_1993":4380,"_1987":4381},{"_4367":4368,"_4369":4370,"_4371":4372,"_4373":4374,"_4375":4376,"_4377":4378,"_1327":4379},{"_4359":4360,"_4361":4362,"_4246":4363,"_4364":4365,"_1327":4366},{"_352":353,"_2207":2208,"_4335":4336,"_4337":4338,"_4339":4340,"_4341":4342,"_4343":4344,"_4345":4346,"_4347":4348,"_4349":4350,"_4351":4352,"_4353":4354,"_4355":4356,"_4357":4358},{"_4250":4319,"_4320":4321,"_4322":4323,"_4324":4325,"_4326":4327,"_4328":4329,"_4330":4331,"_4332":4333,"_1327":4334},{"_2732":2733,"_4294":4295,"_4296":4297,"_4298":4299,"_4300":4301,"_4302":4303,"_2823":4304,"_4305":4306,"_4307":4308,"_4248":4309,"_4310":4311,"_3599":4312,"_4313":4314,"_788":789,"_4315":4316,"_1327":4317,"_3614":4318},{"_1599":3902,"_4279":4280,"_4281":4282,"_4283":4284,"_4285":4286,"_4287":4288,"_4289":4290,"_4291":4292,"_1327":4293},"priceRange",{"_4273":4274,"_3686":3677,"_4275":4276,"_4277":4278},"difficultyLevel",{"_3684":3685,"_3686":3677,"_3687":3688,"_3689":3690},"vehicleTypes",{"_4085":4264,"_4265":4266,"_4083":4267,"_4077":4268,"_4269":4270,"_4271":4272},"tourismServices",{"_4254":4255,"_4256":4257,"_2057":4258,"_3333":4259,"_4260":4261,"_4262":4263},"information","Informação","maps","Mapas","Reservas","Passeios","currencyExchange","Câmbio de Moeda","luggageStorage","Guarda-Volumes","Carro","van","Van","Ônibus","Barco","speedboat","Lancha","helicopter","Helicóptero","budget","Econômico","upscale","Sofisticado","fineDining","Alta Gastronomia","operatingHours","Horário de Funcionamento","operatingHoursPlaceholder","ex., Seg-Sex 9h-17h","addService","Adicionar Serviço","selectService","Selecione um serviço...","noServices","Nenhum serviço adicionado ainda","serviceAdded","Serviço adicionado","serviceRemoved","Serviço removido","Detalhes do centro de turismo atualizados com sucesso","activityTypesDescription","Selecione os tipos de atividades que você oferece","selectActivityType","Selecione um tipo de atividade...","noActivityTypes","Nenhum tipo de atividade selecionado","activityTypeAdded","Tipo de atividade adicionado","activityTypeRemoved","Tipo de atividade removido","Detalhes da Atividade","detailsDescription","Configure detalhes adicionais da sua atividade","detailsUpdated","Detalhes da atividade atualizados","Nível de Dificuldade","selectDifficulty","Selecione a dificuldade...","Idade Mínima","minAgePlaceholder","ex., 12","durationPlaceholder","ex., 2 horas, Meio dia","Detalhes da atividade atualizados com sucesso",{"_3684":3685,"_3686":3677,"_3687":3688,"_3689":3690},"Tipos de Veículos","serviceArea","Área de Serviço","serviceAreaPlaceholder","ex., Centro da cidade, Traslados ao aeroporto","addVehicle","Adicionar Veículo","selectVehicle","Selecione um tipo de veículo...","noVehicles","Nenhum tipo de veículo adicionado ainda","vehicleAdded","Tipo de veículo adicionado","vehicleRemoved","Tipo de veículo removido","Detalhes de transporte atualizados com sucesso","certified","Guia Certificado","addLanguage","Adicionar Idioma","addSpecialty","Adicionar Especialidade","selectLanguage","Selecione um idioma...","selectSpecialty","Selecione uma especialidade...","noLanguages","Nenhum idioma adicionado ainda","noSpecialties","Nenhuma especialidade adicionada ainda","languageAdded","Idioma adicionado","languageRemoved","Idioma removido","specialtyAdded","Especialidade adicionada","specialtyRemoved","Especialidade removida","certificationUpdated","Status de certificação atualizado","cuisineType","Tipo de Cozinha","cuisineTypePlaceholder","ex., Italiana, Brasileira, Japonesa","Faixa de Preço","selectPriceRange","Selecione a faixa de preço...","Detalhes do restaurante atualizados com sucesso","starRating","Classificação por Estrelas","checkInTime","Horário de Check-in","checkOutTime","Horário de Check-out","selectStarRating","Selecione a classificação...","stars","{{count}} Estrelas","star","{{count}} Estrela","Detalhes do hotel atualizados com sucesso","Centro de Turismo","Agência de Viagens","Foto da Organização","Envie a foto da sua organização","change","Alterar Foto","Salvar Foto","Redefinir","Excluir Foto","noPhoto","Nenhuma foto enviada","maxSize","Formatos aceitos: JPEG, PNG, WebP, HEIC, AVIF","saved","Foto salva com sucesso","Foto excluída","Configure os detalhes específicos da sua organização","noDetailsRequired","Agências de viagens não têm detalhes adicionais para configurar.","Redes Sociais","Adicione suas informações de contato e perfis de redes sociais","https://seusite.com","contato@exemplo.com","+55 11 98765 4321","useForWhatsapp","Usar também para WhatsApp","Twitter/X","handlePlaceholder","Links sociais atualizados com sucesso","Defina a localização da sua organização","País","selectCountry","Selecione um país...","selectCity","Selecione uma cidade...","Localização atualizada com sucesso","Informações Básicas","Atualize os detalhes básicos da sua organização","URL do Perfil","Esta é a URL única da sua organização. Não pode ser alterada.","organizationDescription","Descreva sua organização...","Organização atualizada com sucesso","Completar Perfil","{{completed}} de {{total}} completos","Info Básica","media","Mídia","Criar Organização","Adicione uma nova organização ao seu portfólio","addButton","Adicionar","Nome da sua organização","url-da-sua-organizacao","Tipo de Organização","Selecione um tipo...","Organização criada com sucesso",{"_2223":4438},"Esta URL já está em uso","Minhas Recomendações","Gerencie todas as recomendações que você fez","linkDescription","Visualize e gerencie suas recomendações","Você ainda não fez nenhuma recomendação","forbidden","Você só pode ver suas próprias recomendações","backToProfile","Voltar ao perfil","typeGuide","typeOrganization","typePlace","Rede de Confiança","received","Recomendado Por","given","Recomenda","noReceived","Nenhuma recomendação recebida ainda","noGiven","Nenhuma recomendação dada ainda","seeAll","receivedDescription","Pessoas e organizações que confiam neste perfil","givenDescription","Pessoas e organizações que este perfil recomenda","Boca a boca",{"_1332":491,"_4468":493,"_136":4469,"_4470":497,"_4471":957},"Ainda sem recomendações","organization","Viajante","place","event","Gestão de Organizações","Aprovar e gerenciar organizações",{"_2145":2146,"_2147":2148,"_2111":4496,"_2113":4497},{"_51":2096,"_1883":1871,"_1487":4495,"_28":1046,"_55":2101},{"_2147":2153,"_2111":4176,"_2113":4177},{"_2120":2121,"_2122":2123,"_4491":4492,"_4493":4494},"Organização aprovada com sucesso","Organização rejeitada","claimInvite",{"_4484":4485,"_4486":4487,"_4488":4489,"_2620":4490},"noOrgs","Nenhuma organização encontrada","sent","Convite enviado","failed","Falha ao enviar o convite","noEmail","Este cadastro não tem e-mail de gestor para convidar","Organização não encontrada","view","Ver","sendClaimInvite","Enviar convite","Email do Gestor","Aprovados","Rejeitados","Nenhuma mídia pendente para revisão","entityInfo","{{type}} - {{name}}","uploadedAt","Enviado em {{date}}","Media Manager","Manage images for countries, cities and places",{"_164":4593,"_98":4594,"_21":4134,"_172":4595},{"_4586":4587,"_4582":4588,"_4589":4590,"_4591":4592},{"_1237":4585},{"_2145":4581,"_4582":4583,"_4547":4584},"config",{"_49":4569,"_4570":4571,"_4572":4573,"_4574":4575,"_4576":4577,"_1227":4578,"_4579":4580},"dialog",{"_4543":4544,"_4545":4546,"_4547":4548,"_4549":4223,"_4550":4551,"_4552":4553,"_521":1055,"_4554":4555,"_4556":4557,"_4558":4559,"_4560":4561,"_4562":4563,"_4564":4224,"_4565":4566,"_4567":4568},"quickUpload",{"_49":4537,"_2622":4538,"_4171":4539,"_1323":4540,"_4218":4541,"_519":4542},"imageSearch",{"_2622":4529,"_4530":4531,"_2657":4532,"_1223":4533,"_4186":4534,"_4535":4536},"bulkSearch",{"_49":4520,"_131":4521,"_4522":4523,"_4524":4525,"_4526":4527,"_1215":4528},"No entities found","Bulk Image Search","Search Wikipedia for images for {{count}} entities without media","start","Find images for all without media","stop","Stop","found","images found","Search failed","Search images","queryPlaceholder","Search query...","Search","Searching...","Add","noResults","No images found","Quick Upload","Add image","https://example.com/image.jpg","Upload","Uploading...","Cancel","currentImages","Imagens atuais","searchImages","Pesquisar e adicionar imagens","noImages","Nenhuma imagem","setProfile","enhance","Melhorar","convertWebp","Para WebP","geminiNotConfigured","GEMINI_API_KEY não configurada","generateWithGemini","Gerar uma nova imagem com Gemini AI","generate","Gerar","dropOrPasteUrl","Solte a URL da imagem ou cole aqui...","dropHere","Solte a URL da imagem aqui","setCover","customPrompt","Prompt personalizado (opcional — deixe em branco para o padrão)","enhancePrompt","Prompt de aprimoramento personalizado (opcional)","Configuration Status","s3","S3 Storage","unsplash","Unsplash API","gemini","Gemini AI","configured","Configurado","Não configurado","webpNote","As imagens são automaticamente convertidas para o formato WebP ao enviar","All","withImages","Has images","No images","Search by name...","total","Total {{label}}","With images","withoutImages","Without images","totalImages","Total images","Countries","Cities","Places","Aprovar e gerenciar perfis de guias",{"_2145":2146,"_2147":2148,"_2111":4496,"_2113":4497},{"_51":2096,"_1487":4605,"_28":1046,"_55":2101},{"_2147":2153,"_2111":4176,"_2113":4177},{"_2120":2121,"_2122":2123,"_4491":4604,"_4426":4427},"Guia aprovado com sucesso","Guia rejeitado","noGuides","Ver Perfil","Email do Usuário","selectSection","Selecionar seção","Perfil de Guia","Gerencie as informações do seu perfil de guia",{"_410":4416,"_83":4399,"_4614":4658,"_2678":2679,"_4617":4693,"_2029":2109,"_4426":4427},{"_49":4680,"_131":4681,"_51":4669,"_2018":4670,"_26":4418,"_416":4682,"_418":4683,"_4684":4685,"_4686":4687,"_1323":4688,"_1327":4689,"_4":4690},{"_49":4416,"_131":4668,"_51":4669,"_2018":4670,"_26":4418,"_4671":4672,"_2023":2107,"_2025":4673,"_2027":4674,"_4675":4676,"_4677":4678,"_1327":4679},{"_49":4399,"_131":4400,"_1488":894,"_2203":4401,"_1487":1396,"_2021":4402,"_1319":2097,"_1321":4666,"_4404":4405,"_2196":2197,"_1698":2200,"_3055":4406,"_3053":3054,"_4407":4667,"_1327":4408},"expertise",{"_49":4658,"_131":4659,"_352":353,"_4660":4661,"_4337":4338,"_4345":4346,"_2207":2208,"_4662":4663,"_4339":4340,"_4347":4348,"_4341":4342,"_4343":4344,"_4632":509,"_4349":4350,"_4351":4352,"_4353":4354,"_4355":4356,"_2732":2733,"_4294":4664,"_4298":4665,"_4296":4297,"_4300":4301,"_4302":4303},{"_49":2679,"_131":4641,"_4642":4643,"_4186":4644,"_51":4645,"_2018":4646,"_4647":4648,"_4649":4650,"_4651":4652,"_4653":4654,"_4632":509,"_4633":4655,"_4635":4656,"_4637":4657},"affiliations",{"_49":4622,"_131":4623,"_4624":4625,"_3388":4626,"_4627":4628,"_4629":4630,"_2913":4631,"_4632":509,"_4633":4634,"_4635":4636,"_4637":4638,"_4639":4640},{"_49":4620,"_131":4621,"_4384":4385,"_515":4386,"_772":4387,"_521":4388,"_2125":4202,"_4389":4390,"_4391":4217,"_4212":4392,"_4393":4394,"_404":4395},"Foto de Perfil","Envie sua foto de perfil","Afiliações com Agências","Gerencie suas afiliações com agências de viagem","noAffiliations","Nenhuma afiliação com agências ainda","Principal","setPrimary","Definir como Principal","selectAgency","Selecione uma agência...","Buscar agências...","remove","confirmRemove","Remover esta afiliação?","added","Afiliação com agência adicionada","removed","Afiliação com agência removida","primarySet","Agência principal atualizada","Gerencie suas certificações profissionais","noCertifications","Nenhuma certificação adicionada ainda","Adicionar Certificação","Nome da Certificação","ex., Primeiros Socorros em Áreas Remotas","issuingOrganization","Organização Emissora","issuingOrganizationPlaceholder","ex., Cruz Vermelha","yearObtained","Ano de Obtenção","yearObtainedPlaceholder","ex., 2020","Remover esta certificação?","Certificação adicionada","Certificação removida","Especialização","Gerencie seus idiomas e especialidades","languagesDescription","Idiomas em que você pode guiar","specialtiesDescription","Suas áreas de especialização","Tipos de atividades que você oferece","Nenhum tipo de atividade adicionado ainda","+55 11 91234 5678","usuario","Atualize os detalhes do seu perfil","Nome de Exibição","Seu nome profissional","slugReadOnly","Não pode ser alterado","Conte sua história em detalhes...","Compartilhe sua trajetória e o que te torna único","activeSince","Ativo desde","activeSincePlaceholder","ex., 2015","Perfil atualizado com sucesso","Torne-se um Guia","Crie seu perfil de guia para conectar-se com viajantes","sua-url-de-perfil","Esta será sua URL única de perfil. Não pode ser alterada após a criação.","locationOptional","A localização é opcional. Você pode adicionar ou alterar isso mais tarde.","characters","caracteres","Criar Perfil","Perfil criado - aguardando aprovação",{"_2223":2224,"_4691":4692},"slugInvalid","A URL só pode conter letras minúsculas, números e hífens","Afiliações",{"_2147":4695,"_2111":4176},"Aguardando aprovação","Ordenar por","popular","Mais Popular","newest","Mais Recente","em {{city}}","clearCityFilter","Limpar filtro de cidade","O Que Fazer","featuredTooltip","Recomendado por {{brandName}}",{"_2958":4708,"_2959":4709,"_960":4710,"_2960":1442,"_2957":4711,"_2961":4712,"_2962":4713},"Onde Ficar","Onde Comer","O Que Experimentar","Operadores Turísticos","Como se Locomover","Serviços ao Visitante",{"_1987":4381,"_1334":1989,"_1336":1990,"_1332":491,"_1991":1992,"_1342":961,"_1993":4380},"typesPlural",{"_3728":4717,"_3834":3835,"_3836":3837,"_170":465,"_1991":1992,"_154":2296,"_3840":3841},"Agências de Viagens","viewCity","Ver destino {{city}}","viewCountry","Ver destino {{country}}","Aeroportos mais próximos","{{km}} km","pageNotFound","Página não encontrada","notFoundDescription","A página que você procura não existe ou foi movida.","accessDenied","Acesso Negado","accessDeniedDescription","Você não tem permissão para acessar esta página. Se acredita que isso é um erro, entre em contato com o suporte.","goHome","Ir para Início","Contatar Suporte","loadingFailed","Falha ao carregar conteúdo. Por favor, tente novamente.","Gerencie sua conta e preferências",{"_49":4223,"_131":4750},{"_49":4608,"_131":4745,"_4746":4747,"_4748":4749,"_2111":4176},{"_49":4741,"_131":4742,"_4743":4744},"Minhas Organizações","Gerencie {{count}} organização(ões)","emptyDescription","Crie e gerencie suas organizações","Gerencie seu perfil de guia e disponibilidade","becomeTitle","Tornar-se Guia","becomeDescription","Crie um perfil de guia para se conectar com viajantes","Atualize suas informações pessoais e foto","preferences","Preferências",{"_3731":3847,"_848":4223,"_2029":2109,"_4426":4427},"connectedWithAuth0","Conectado com Auth0","connectionId","ID: {{id}}","connectedDate","Conectado: {{date}}","changeProfilePhoto","Alterar foto do perfil","downloadYourData","Baixar seus dados","signOutOfSessions","Sair de {{count}} outras sessoes","signOutOfSession","Sair de {{count}} outra sessao","thisIsYourOnlySession","Esta e sua unica sessao","deleteAllYourData","Excluir todos os seus dados","deleteNotice",{"_4819":4820,"_4821":4822},"loginForMore","Faça login para gerenciar seu perfil, organizações e muito mais.","dataDeleted","Dados Excluidos","dataDeletedDescription","Todos os seus dados foram excluidos",{"_4793":4794,"_1243":4795,"_4796":4797,"_4798":4799,"_553":4800,"_4801":4802,"_4803":4804,"_4805":4806,"_519":520,"_4807":4808,"_4809":4810},"photoPreview","Pré-visualização da foto","currentPhoto","Foto de perfil atual",{"_4786":4787,"_4788":4789,"_4150":4790,"_1327":4791,"_1215":4792},"dragDrop","Clique para selecionar uma foto","help","JPEG, PNG, WebP, HEIC ou AVIF. Máx. 2MB.","Enviar foto","Foto de perfil atualizada","Falha ao enviar a foto","metaTitle","Confirmar exclusão da conta","Excluir sua conta","lead","Você está prestes a excluir permanentemente a conta @{{username}}.","impactHeading","Todos os dados associados serão excluídos permanentemente:",{"_848":4811,"_4426":4812,"_4813":4814,"_1332":4815,"_3738":4816,"_4817":4818},"noRecovery","Não há modo de recuperação. Depois de confirmar, os dados serão perdidos — não poderemos restaurá-los.","authWindow","Você acabou de se reautenticar. Esta janela de confirmação expira em 5 minutos.","confirmButton","Excluir minha conta permanentemente","toastTitle","Conta excluída","toastDescription","Todos os seus dados foram excluídos permanentemente.","Seu perfil, nome de usuário e conexões de login","Todas as fotos, avatares e imagens de galeria enviadas","content","Favoritos, recomendações e participações em sorteios","Seu perfil de guia (anonimizado, as avaliações que outros deixaram permanecem)","As organizações que você gerencia (ocultadas do público)","auth0","Seu login no Auth0","explanation","Por segurança, será solicitado que você faça login novamente. Depois de verificado, poderá confirmar a exclusão.","continue","Continuar para o login","noCities","Nenhuma cidade está listada atualmente para este país.","noAgencies","Nenhuma agência de viagem está listada atualmente para esta cidade.","photoGallery","Galeria de Fotos","Nenhuma imagem disponível para esta localização.","videosKicker","Assista","photosKicker","Impressões","followUs","Siga-nos","adminOnly","Apenas administradores","adminNotice","O diretório de usuários é restrito a administradores.","joined","Membro desde {{date}}","Editar perfil","Nenhum usuario com o nome \"{{username}}\" existe","signedInWith","Conectado com {{source}}","emailVerified","E-mail verificado","emailUnverified","E-mail não verificado — verifique agora","Fechar busca","Expandir busca","results",{"_49":4858,"_207":4859,"_4860":4861,"_4862":4863,"_4864":4865,"_3397":4866,"_3827":4867,"_3743":4868,"_4869":4870,"_4871":3399},"suggest",{"_4535":4856,"_2726":4857},"Nenhum resultado encontrado","Ver todos os resultados para \"{{query}}\"","Resultados da busca por \"{{query}}\"","Nenhum resultado encontrado para \"{{query}}\"","emptySuggestion","Tente palavras-chave diferentes ou verifique a ortografia.","initial","Busque lugares, atividades, guias e mais","countLabel","{{count}} resultados",{"_2145":2146,"_172":2281,"_154":2296,"_170":465,"_3738":467,"_98":4133,"_21":2795},{"_172":2281,"_154":2296,"_170":465,"_3738":467,"_98":4133,"_21":2795},{"_4872":4873,"_4874":4875,"_4876":4877},"showing","Mostrando {{shown}} de {{total}}","viewAllInTab","relevance","Mais relevante","nameAsc","Nome A-Z","nameDesc","Nome Z-A","select","en","English","fr","Francais","es","Espanol","pt","Portugues","writeForGuide","Escreva uma recomendação para este guia","loginToRecommend","Por favor, faça login ou cadastre-se para escrever uma recomendação.","Verifique seu e-mail para recomendar","cannotRecommendSelf","Não é Possível Recomendar","cannotRecommendOwnOrg","Você não pode recomendar sua própria organização.","cannotRecommendOwnProfile","Você não pode recomendar a si mesmo.","yourRecommendation","Sua Recomendação","Compartilhe sua experiência... O que se destacou?","charLimit","Entre {{min}} e {{max}} caracteres","yourRating","Sua Avaliação","recommendAs","Recomendar como","asPersonal","Pessoal","asGuide","asOrganization","Login Necessário","areYouSure","back","Voltar","goBack","relay","goToHomepage","Ir para a página inicial","guideProfile","becomeGuide","myOrganizations","myFavorites","userMenu","Menu do usuário para {{name}}","menu","Menu","breadcrumb","Navegação de migalhas de pão","notLoggedIn","Você não está conectado","Descobrir","Favoritos","IA Consultor","Painel de Administração","Gerenciar guias, organizações e configurações do sistema",{"_49":3872,"_131":5070},{"_49":374,"_131":5069},{"_49":5067,"_131":5068},{"_49":2131,"_131":2247},"waitlist",{"_49":5065,"_131":5066},{"_49":813,"_131":989},"brands",{"_49":5063,"_131":5064},"cache",{"_49":3888,"_131":5062},"dataRetention",{"_49":1747,"_131":5061},{"_49":3866,"_131":5060},{"_49":5056,"_131":5057,"_5058":5059},"notifications",{"_49":5012,"_131":5013,"_1239":5014},"permissions",{"_49":5010,"_131":5011},"taxonomy",{"_49":3878,"_131":4979,"_3397":4980,"_4981":4982,"_4983":4983,"_553":4984,"_207":4985,"_4986":4987,"_217":542,"_4988":4989,"_513":2217,"_512":4990,"_517":4991,"_515":516,"_3254":4206,"_4992":4993,"_4994":4995,"_2125":4996,"_521":1055},{"_49":4977,"_131":4978},"translations",{"_49":4975,"_131":4976},{"_49":3876,"_131":4974},{"_49":4972,"_131":4973},"defaultCovers",{"_49":4970,"_131":4971},{"_49":4968,"_131":4969},{"_49":4966,"_131":4967},"Biblioteca de Mídia","Buscar imagens da Wikipedia e aprimorar com Gemini AI","Cities Management","Manage cities and their photo galleries","Capas padrão","Imagens de fallback para entidades sem mídia própria","Gestão de países","Gerenciar países e suas galerias de fotos","Gerenciar itens em destaque na página inicial, países, cidades e páginas de tipo de atividade","Cobertura de traduções","Verifique quais traduções estão completas ou faltando em cada idioma","Mapa do admin","Visão geral de todas as rotas de admin e suas permissões de acesso","Gerenciar tipos de lugar, tags, tipos de evento e outros dados de referência",{"_2312":4997,"_4998":4999,"_5000":5001,"_5002":5003,"_2732":5004,"_3768":5005,"_5006":5007,"_5008":5009},"newItem","Novo Item","item","itens","Nenhum item encontrado","usage","Uso","createNew","Criar Novo","Criar","Salvando...","inUse","Este item é referenciado por outros registros e não pode ser excluído","deleting","Excluindo...","Confirmar Exclusão","Tipos de Lugar","placeTags","Tags de Lugar","eventTypes","Tipos de Evento","eventTags","Tags de Evento","Tipos de Atividade","Tipos de Guia","guideSpecialties","Especialidades de Guia","guideLanguages","Idiomas de Guia","Permissões e funções","Ver matriz de permissões e atribuição de funções","Notificações","Histórico de mensagens e registo de entrega",{"_49":5015,"_205":5016,"_1323":1240,"_5017":5018,"_1327":5019,"_1215":5020,"_5021":5022,"_5023":5024,"_5025":5026,"_5027":5028,"_5029":5030,"_5031":5032},"Enviar notificação","Escolha um modelo, preencha as variáveis e envie.","sending","A enviar…","Mensagem enviada","Falha ao enviar a mensagem","advanced","Avançado — variáveis JSON em bruto","comingSoon","em breve","loadingPreview","A carregar modelo…","toUser","Enviar uma mensagem para {{name}}","fields",{"_2213":5036,"_5037":5038,"_5039":5040,"_5041":5042,"_5043":5044,"_5045":2777,"_5046":5047,"_5048":5049,"_5050":5051,"_5052":5053,"_5054":5055},"preview",{"_5033":5034,"_272":5035},"subject","Pré-visualização do assunto","Pré-visualização do corpo","Modelo","selectTemplate","Selecione um modelo","templateInactive","Este modelo está inativo.","recipient","Email do destinatário","channel","Canal","locale","variable","variável","variables","Variáveis","noVariables","Este modelo não tem variáveis.","rawJson","Variáveis JSON","rawJsonHelp","Sobrepõe os campos acima. Espera um objeto JSON de strings.","Gestão de utilizadores","Ver e gerir utilizadores por função","sendMessage","Enviar mensagem","Gerenciar lugares e suas galerias de fotos","Limpeza RGPD — remover sessões expiradas, registos e dados obsoletos","Ver e limpar caches da aplicação","Marcas","Gerir inquilinos — criar marcas, editar configuração, ativar/desativar","Lista de espera","Empresas solicitando entrada pela página /join","Tipos de atividades","Gerenciar categorias de tipos de atividades, imagens e traduções","Escolha qual viagem do travelMap cada aventura exibe","Gerenciar passeios, experiências e aventuras","Página","nameFieldName","name__confirm","validFromFieldName","from__confirm","encryptedValidFrom","eYogdr8EPAlY1HTNehi17LTggmSWABPmWLPs+v/7mPcwZgrIMfBsmpM=","MODE","production","ALLOW_INDEXING","true","UMAMI_SCRIPT_URL","https://amznia-analytics.fly.dev/script.js","UMAMI_WEBSITE_ID","04da8cbd-228d-4f56-a690-55f07d0eecb0","TRAVELMAP_API_URL","https://travelmap-amznia.fly.dev","hints",{"_5096":5099},"origin","https://amazonia.tours","path","/visit/brasil/parintins/events","userPrefs",{"_5096":-5,"_5045":4885,"_5097":5098},"theme","layout","sidebar","light","amazonia.tours","shortName","Discover the Heart of the Amazon","Immersive rainforest expeditions in the world's largest tropical wilderness. Experience indigenous cultures, exotic wildlife, and pristine nature.","domain","active",true,{"_1487":5166,"_1319":5167},{"_3055":446,"_2196":5164,"_1698":5165},{"_3388":5148,"_5149":5150,"_3390":5151,"_5152":5153,"_5154":5151,"_5155":5153,"_5156":5157,"_5158":5159,"_5160":5161,"_5162":5163},{"_5146":5106,"_5147":45},{"_5140":5141,"_5142":5143,"_5144":5145},"organizationRoutes",{"_2957":4121,"_2958":2953,"_2959":5135,"_2960":5136,"_2961":5137,"_960":5138,"_2962":5139},"organizationCategoryPriority",[2958,960,2959,2960,2957,2961,2962],"maxPromotedItems",5,"ratingIcon","leaf","defaultTheme","dark","mapCenter",{"_5130":5131,"_5132":5133,"_5134":5117},"fallbackGuideBio","Born and raised in the heart of the Amazon, this guide has spent decades leading researchers and adventurers into unexplored territories.","mapTileStyle","homepage",{"_5129":5106},"showCountries","lat",-3.1,"lng",-60,"zoom","dine","meet","ride","do","assist","titleTemplate","%s | amazonia.tours","defaultTitle","amazonia.tours | Discover the Heart of the Amazon","regionName","Amazon","showPoweredBy","customFooter","31.9% 0.049 156","primaryForeground","95.3% 0.016 86","93.2% 0.023 87","secondaryForeground","23.4% 0.017 79","accent","accentForeground","radius","1rem","fontFamily","'Hanken Grotesk Variable', 'Hanken Grotesk', system-ui, sans-serif","fontFamilyHeading","'Newsreader Variable', 'Newsreader', Georgia, serif","heroOverlay","rgba(15, 28, 20, 0.5)","amazonia__tours","amazoniarainforestours","hello@amazonia.tours","+352661686626"]